“好人搭帮恶人罪”（外六则）

本文转自：邵阳日报

俚语赏释

“好人搭帮恶人罪”（外六则）

此俚语指“好人”因受“坏人”的不良行为的牵累而遭受痛苦和损失。

“搭帮”一词，本是因别人而受益或得到好处时的感谢用语。在本俚语中，却是“好人”因为别人的“恶行”而受到牵累。这是正语反说的一种用语艺术。本俚语反映的是一种不正常的社会现象，如一个地方的土特产，因一小部分人弄虚作假，影响了整个地方土特产的销路；一部分人以乞讨作为敛财的手段，使很多行善的人有被愚弄的感觉，便对乞讨人员有反感，致使那些确实需要乞讨解决困难的人也得不到施舍。

“好人在一家，烂草在一畬”

此俚语指品行端正、才能优秀的人总是出在一家，就好像没有用的杂草也爱生长在同一块畬田里一样。其实，本俚语还有一个弦外之音，就是品行不好、能力低下的人也总是出在一家。

烂草总是繁殖能力很强，当一块畬田开始发现烂草时，如果不及时拔除，就会很快蔓延到全田。一个家庭如果有人奋发努力带好头，其他的人就会仿效；反之，如果有人带头不学好，那么这一家出现坏人、懒人的几率就高。

“喉咙里伸出手来”

此俚语常用于比喻人嘴馋，想吃某种食物的欲望强烈，一般用于对小孩的描述。

大人想吃某种东西，即使欲望很强烈，一般都能克制住。而小孩子天真率直，把想吃的欲望以行为表露出来：在做吃的准备的时候，他们会盯住该食物不眨眼，生怕一眨眼工夫食物就不见了；有时食物还未放稳妥，他就急于伸手抓取，这手就像是喉咙里伸出的一样，要把食物直接抓进胃里去。

“黄狗吃肉，黑狗当灾”

当，承受的意思。此俚语指黄狗偷吃了主人的肉食，主人却认定是黑狗偷吃了而打骂黑狗。常用于比喻“走运”的人、招人喜欢的人做了坏事，人们一般不去怀疑他而首先去怀疑那些“运气”不佳、名声不好的人。如果名声不好的人有证据证明与自己无关还好些，如不能证明与自己无关，就只好黑锅背到底啰。

以前的武冈习俗，认为黄色代表高贵、吉祥，而黑色象征着不吉利。所以，黄色的狗招人喜欢，而黑色的狗较让人讨厌。一个家庭如果同时喂了黄狗和黑狗，若肉食被狗偷吃，而主人又不能肯定是谁偷吃了，就会先责怪黑狗。

“黄茅越到古山”

黄茅，小地名，在武冈市的西面。古山，小地名，在武冈市的南面。黄茅与古山在不同的方位，且都在大山脚下。在交通不发达的以前，这两个地方没有直接连接的通道。要分别到这两个地方去，必须分别从原点出发走不同的道路。此俚语常用于指人说话没有逻辑或记忆错误或不懂装懂，把本来没有联系的事情混到一块去了。

“黄牛不搭水牛队”

此俚语指黄牛和水牛不合群，相处不到一块。常用于比喻兴趣、爱好和志向不相同的人，难以聚在一起。

（许文华，武冈市作协会员）