专家学者共话语言服务业高质量发展 正式启动语言服务网

本文转自：中国新闻网

中新网北京11月29日电 (记者 应妮)首批14家语言服务出口基地建设情况如何？推动国家语言服务高质量发展应如何着力？由中国外文局主办的“协同发力共话语言服务未来”语言服务出口基地工作推进会日前在北京举行。与会嘉宾围绕促进语言服务产业发展、提升国家语言服务能力、推进语言服务业高质量发展等进行了交流探讨。

嘉宾共同启动语言服务网。中国国际图书贸易集团供图

据了解，语言服务出口基地的建设旨在打造专业语言服务出口平台，引领带动语言服务产业和贸易发展，为中国文化、产品、服务、技术、标准“走出去”提供高效专业的语言服务支撑。目前，我国共有国际传播科技文化园、中国(合肥)声谷、北京语言大学、华侨大学等14家语言服务出口基地。

中国外文局副局长刘大为表示，首批语言服务出口基地的设立和建设，聚焦推动中华文化“走出去”的职责使命，着眼服务文化强国建设大局，意义重大而深远。14家基地成立以来，主动把握机遇，发挥优势，深耕语言服务技术，推进数字化赋能，开发语言服务新业态，创新服务场景，依托重大活动平台，融合多语种服务，积极开展战略合作，取得了显著成效。

商务部服贸司副司长张国胜表示，商务部将会同相关部门以基地建设为抓手，持续优化政策供给、持续加强基地建设、持续做好夯基垒台工作，推动语言服务产业向更加规范化、专业化、国际化的方向发展。

语言服务出口基地联席机制召集人，中国国际图书贸易集团公司党委书记、总经理谢刚介绍，国际传播科技文化园致力于聚合语言服务行业产业、创新语言服务场景。未来，基地将抓住时机，用好政策红利，努力以打造国际传播新高地为突出定位，推动国家语言服务贸易发展，打造文化生态新格局。

与会人士认为，语言服务是中外文化科技经贸合作的桥梁，也是参与全球治理和促进文明交流互鉴的重要支撑。语言服务业要深耕语言服务技术，推进数字化赋能，积极开发语言服务新业态。同时，加强行业规范化、标准化管理，打造行业交流平台，共同推进语言服务业高质量发展。

值得一提的是，语言服务网在推进会上正式启动上线。据悉，为推动语言服务出口基地建设，为各基地提供集中展示、对接交流的信息平台，在相关部委支持下中国外文局牵头建设了语言服务网。

会议期间还举办了“一带一路”及语言服务图书展，展示了数百种讲好新时代“一带一路”故事和语言服务工作的多语种出版物；启动上线了语言服务网，为各基地提供集中展示、对接交流的信息平台，推动语言服务出口基地建设。