• 我的订阅
  • 社会

“龙”到底该怎么译?

类别:社会 发布时间:2024-02-09 19:48:00 来源:杭州网

“龙”到底该怎么译?

新华社讯 甲辰龙年即将到来

不少网友晒出龙年活动照片

显示出一个有趣的现象

很多“龙”不再翻译为dragon

而是loong

相关话题也迅速冲上热搜

“龙”到底该怎么译?

loong典出何处?

dragon不能用了?

“龙”究竟应该怎么翻?

一起来听海内外多位专家、学者

细说dragon的历史梗

看看loong的背后

是怎样的语言新“国潮”

祝大家龙年大吉

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2024-02-09 23:45:05

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

“关注森林 探秘武夷”主题活动走进闽江源
...主峰,沿途进行生态多样性考察,体验闽江源自然之美。新华社记者 姜克红 摄12月1日,专家学者和生态保护志愿者行进在福建闽江源国家级自然保护区金铙山森林步道(无人机照片)。
2023-12-01 22:11:00
本文转自:新华网新华社北京2月9日电随笔|龙年到来,“龙”的英文译法与文化因素新华社记者孙硕王普甲辰龙年到来之际,海内外多地举办迎接中国农历新年的庆祝活动。一个现象让不少人好奇:
2024-02-09 23:20:00
“你好,北京”文旅交流活动在摩洛哥展示北京风貌
来源:极目新闻新华社拉巴特9月22日电(记者霍晶)“你好,北京”文旅交流活动21日在摩洛哥首都拉巴特开幕。活动由摄影展和中摩厨艺交流两部分组成,旨在让当地民众了解北京历史文化名城
2023-09-23 20:50:00
龙不再翻译为dragon而是loong
甲辰龙年到,很多网友晒出龙年活动照片。我们发现了一个有趣的现象:很多“龙”不再翻译为dragon ,而是loong。loong典出何处?dragon不能用了?“龙”究竟应该怎么翻
2024-02-09 09:51:00
本文转自:新华网新华社萨拉热窝1月22日电 通讯:汉学系主任吉嘉娜的春节时间新华社记者张修智这几天,波黑巴尼亚卢卡大学汉学系主任吉嘉娜·斯特维奇进入了春节时间。吉嘉娜的微信朋友圈
2023-01-22 16:11:00
E句话 | 他又在乱说话了?
...gon还是loong#据新华社,甲辰龙年将至,很多网友晒出龙年活动照片。很多“龙”不再翻译为dragon,而是loong
2024-02-09 00:39:00
夏季达沃斯论坛时隔五年将再回天津
...网这是6月16日从直升机上拍摄的天津海河沿线城市景观。新华社记者 孙凡越 摄新华社天津6月25日电(记者李鲲)27日至29日,第十四届夏季达沃斯论坛将在天津举办,来自全球近1
2023-06-25 20:43:00
遇见新年第一缕晨光
...当日,北京慕田峪长城景区举办第30届长城观日出活动。新华社记者 鞠焕宗 摄1月1日,游客在北京慕田峪长城景区观看新年日出(无人机照片)。新华社记者 鞠焕宗 摄1月1日,游客在
2024-01-01 15:36:00
哈尔滨举办全民健身展演活动 迎接亚冬会倒计时300天
...转自:新华网4月12日,市民在全民健身展演活动中表演。新华社记者 张涛 摄当日,黑龙江哈尔滨举行以“相约道里 热盼亚冬”为主题的全民健身展演活动,迎接2025年第九届亚洲冬季
2024-04-12 17:21:00
更多关于社会的资讯: