• 我的订阅
  • 社会

印尼侨亲热议闽南与印尼多元文化交融现象

类别:社会 发布时间:2024-07-22 18:59:00 来源:缘之心

中新网雅加达7月22日电 (记者 李志全)当地时间7月11日至14日,“海丝泉州走进千岛之国”活动在印尼雅加达举行。活动期间,主办方通过多种形式,与各界深入交流、互动,其中谈论最多的是闽南与印尼多元文化交融等现象。

印尼福建社团联谊总会总主席俞雨龄说,福建与印尼的往来可追溯到上千年前,特别是宋元时期,交流非常频繁。鸦片战争后,大批福建人远渡重洋、来到印尼等地。他们大量聚居爪哇岛,与当地人民的关系密切,促进了闽南话、南音等的传播。20世纪前后一百年间,印尼涌现很多华人作家、翻译家,创作和翻译大量作品。这些作品不仅在华社脍炙人口,而且在当地也广泛流传,深受印尼人民喜爱,促进了两地文化交融。

印中商务理事会理事长吴明理列举了印尼语从闽南话中借词的情况,他说,说明闽南与印尼很早之前就有深入的交往,才有可能出现语言的深度相互借词、相互吸收和交融。

印尼东方音乐基金会总主席魏耀坤表示,南音随着先辈漂洋过海来到印尼,已经传承很久,且慢慢融入当地。印尼本地人和一些华裔虽然不会说普通话和闽南话,但这并不影响他们学南音。几位到场的20岁左右的华裔还现身说法,现场演奏(唱)南音经典剧目,博得阵阵掌声。

印尼安溪福利基金会总主席廖扬宗等乡亲从印尼随处可见的天后宫、关帝庙等民间信仰、烧王船等习俗,探讨了闽南与印尼文化的相互影响和交融。印尼安溪同乡会总主席许再山说,今天泉州的“峇厘村”则是印尼归侨把异域风情带回了家乡,产生了新的独特文化现象。

走访期间,广大侨亲对泉州申遗成功后的文旅热潮反响热烈。印尼泉州青年商会会长施文概说,簪花等习俗也是闽南文化的重要组成部分,希望能把簪花习俗带到印尼,促进当代闽南文化与印尼文化的交流互鉴。

著名慈善家黄仲咸哲嗣黄湘江说,由于众所周知的原因,大部分华裔不懂中文,断层比较严重,应设法让新生代了解和接受传统文化。印尼晋江同乡会常务副会长许水秋说,这次展览初衷是好的,但是年轻一代存在语言方面的障碍,建议增加印尼文、菲律宾语等南洋华侨华人使用比较多的语种。

印尼晋江同乡会会长欧阳连财表示,晋江同乡会设有中文补习班,希望能为改善华文教育尽些心力。吴明理说,华文教育不应该局限在华裔,要让更多印尼人民了解中文、了解中国。另一方面,建议家乡加强印尼文的教育。

印尼华大校友会会长、印华百家姓协会雅加达分会副主席刘新华等乡贤表示,希望印尼各地华侨华人重视传承姓氏文化,提升下一代的根祖意识。印尼惠安同乡联谊会会长许锦祥表示,希望家乡多举办这样的活动,鼓励和带动印尼华裔回去寻根,让他们知道根在哪里、家乡在哪里。

主办方负责人王斯诚说,广大侨亲艰辛创业,从无到有、从弱到强,代代传承,充分展现了闽南人爱拼敢赢、吃苦耐劳的精神。他表示将带回侨亲提出的宝贵意见和建议,策划更多精彩、有意义的活动。

据悉,“海丝泉州走进千岛之国”活动期间,主办方见缝插针礼访了部分侨团和华商企业,拜访了部分德高望重的乡贤。7月12日举行的侨团侨亲恳谈会推介了“宋元中国·海丝泉州”城市品牌。(完)【编辑:曹子健】

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2024-07-22 20:45:02

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

...影响力、传播力,持续推介泉州优秀传统技艺,增进泉籍印尼侨胞对家乡的文化认同感,9月15日晚,在2024(印尼)世界闽南文化节上,福建泉州市的工艺美术大师和茶艺大师共10件作品
2024-09-16 13:41:00
闽南语也可以这么学 “家人的接纳,让‘漳州小吃’有了印尼味”
...的影响下,蒂娜开始了漳州小吃的研究和探索。“中国和印尼许多传统节庆是相同的,只是习俗和饮食口味有所不同。家人的接纳,也让我的‘漳州小吃’有了印尼味。”让蒂娜印象最深刻的漳州小
2023-08-25 04:26:00
本文转自:闽南日报蒂娜梳着一头自然卷曲的长发,印尼式中文说得一字一顿,慢慢悠悠,却很标准。有时还会俏皮地“蹦出”几个闽南语单词。蒂娜的出生地是印尼雅加达老城区,东南亚最大的唐人街
2023-08-25 04:26:00
...化资源,讲好侨文化故事,近日,龙海双第华侨小学举行印尼舞蹈社团开班仪式。金黄的流苏披肩,鲜红的蕾丝纱裙,穿着充满异国风情的印尼服装,伴着欢快的印尼舞曲,两两成对,面对面有韵律
2024-04-12 02:53:00
誓不回印尼的“国羽教父”去世:2022年,我们失去了太多人
...“如果你一定走,那就写下保证书吧。以后你再也不能回印尼了。” 20岁的王文教,站在了人生中最重要的关口。他想要回到中国,而印尼政府并不愿意放人。如果执意要走,那么此生就不能
2022-12-31 22:09:00
...方式将在中国的所见所闻展现给世界。每周六下午,来自印尼的华裔留学生梁慧玲都会来到“一厝好戏”闽南木偶艺术传习中心学习木偶戏。一年前,她在学校组织的社会实践活动中第一次接触到布
2022-12-25 14:43:00
赓续血脉亲缘 传承桑梓情怀
本文转自:闽南日报98岁印尼侨胞陈壬水携祖孙四代回漳浦祖地恳亲——赓续血脉亲缘 传承桑梓情怀◀陈壬水带领祖孙四代回乡寻根恳亲 ▼陈壬水在后康村祖祠边竖起的刻有“根”字的石碑
2024-04-27 03:55:00
“洋经理”在漳过年
...“小年”。当天,来漳参加年会的漳州科能电器有限公司印尼分公司的“洋经理”佑迪与几位外籍管理人员,在漳州市外办工作人员的陪同下逛古城、游花海,提前感受了一波热闹的春节气氛。在漳
2024-02-10 07:58:00
印尼留学生洪婉晴:中国高铁给我们带来很多便利
本文转自:中国新闻网中新网成都11月21日电 题:印尼留学生洪婉晴:中国高铁给我们带来很多便利作者 王鹏 何芦恒“印尼和中国因为共建‘一带一路’倡议的联系,关系越来越密切,我也希
2023-11-21 11:29:00
更多关于社会的资讯:
中新社山西朔州4月3日电 (记者 李庭耀)山西省朔州市怀仁市3日上午发生3.6级地震。据中国地震台网正式测定,4月3日9时53分在山西朔州市怀仁市发生3
2025-04-03 15:00:00
中新网4月3日电 据“海关发布”微信公众号消息,近日,皇岗海关在福田口岸查获一名旅客人身绑藏美容针20套进境案。皇岗海关关员在福田口岸对进境旅客及行李物品进行监管时
2025-04-03 15:00:00
廊坊市举办“文化润廊 书道童心”研学活动
河北新闻网讯(盛嘉敏)3月30日,“文化润廊 书道童心”研学活动在廊坊书法院举办,30名青少年书法爱好者齐聚一堂,通过参观展览
2025-04-03 15:01:00
守护“不降温”,暖心“回家路”——东阿公安救助走失老人
大众网记者 常明清 聊城报道近日,东阿县公安局牛角店派出所接到热心群众报警电话,称看到一位老人在路边徘徊,疑似找不到回家的路了
2025-04-03 15:06:00
江苏靖江:“清明春韵 忆古铭今”——“我们的节日·清明”新时代文明实践主题活动举办
江南时报讯 4月2日,“清明春韵 忆古铭今”泰州市暨靖江市“我们的节日·清明”新时代文明实践主题活动举办,以内容丰富、形式多样的活动引导市民群众慎终追远
2025-04-03 15:14:00
溢盛水之道爱心家公益行:水润民生 爱传川蜀
春寒料峭人心暖,爱心接力不停歇。3月28日,溢盛水之道董事长王先锋携公司管理层及爱心家公益团成员,在四川雅安开启"春日暖阳"公益行动
2025-04-03 15:15:00
延吉:人民调解高效高质 为民解忧用心用情
近日,延吉市司法局联合市房产局、市房地产纠纷人民调解委员会(以下简称房调委),成功调解一起涉房屋买卖及信用卡借贷引发金融纠纷
2025-04-03 15:15:00
一场“红肩章”与“红领巾”的红色追寻
4月2日,在重庆市黔江区,武警重庆总队执勤第五支队官兵在前往黔江区烈士陵园祭扫途中,与驻地武陵小学学生偶遇,一场“红肩章”与“红领巾”的红色追寻在苍松翠柏中渐渐展开
2025-04-03 15:18:00
“喊个跑腿接送孩子”所涉风险不能忽视
堂吉伟德“同城帮买帮送服务”可以满足消费者个性化需求,帮助消费者解决生活当中的燃眉之急。近期,“喊个跑腿接送孩子”话题频繁冲上热搜
2025-04-03 15:27:00
中新网北京4月3日电 布拉迪斯拉发消息:据斯洛伐克《真理报》报道,斯洛伐克政府2日宣布该国多个地区进入紧急状态,并批准一项在该国扑杀350头棕熊的法案
2025-04-03 15:30:00
中新社北京4月3日电 当地时间4月2日,2025年斯诺克巡回锦标赛在英国曼彻斯特继续进行。英格兰名将、世界排名第一的贾德·特鲁姆普在八强战中不敌英格兰球手巴里·霍金斯
2025-04-03 15:30:00
人工智能“鬼话连篇”,发展人工智能等于喂养说谎成瘾的信息机器?丨中新真探
中新网4月3日电 人工智能生成内容的可靠性问题确实存在,但将其比喻为“喂养说谎成瘾的信息机器”过于简化了技术本质与人类责任
2025-04-03 15:30:00
美乱挥关税大棒,拉响衰退警报
“这不是解放日,而是衰退日。”美国政府宣布对等关税计划后,众议院民主党领袖杰弗里斯发出警示,这将引发经济衰退。当地时间4月2日
2025-04-03 15:30:00
【美德信用在方下】济南市莱芜区方下中心幼儿园开展“春韵清明 童忆传承”清明节活动
鲁网4月3日讯4月3日,济南市莱芜区方下中心幼儿园围绕清明节这一传统节日,开展了“春韵清明 童忆传承”主题系列活动,旨在让孩子们了解清明文化
2025-04-03 15:32:00
老人深夜偷撬盲道 当地警方发布最新通报
大皖新闻讯 3月31日晚,有四川成都网民发布视频,在一处盲道旁一位老人正弯腰撬取地上的金属盲道,视频发布后短时间引发网民热议
2025-04-03 15:40:00