离神作只差一步！贾玲的《热辣滚烫》到底删减了多少关键情节？

电影《热辣滚烫》无疑是今年春节档最大的赢家。

根据数据显示，电影目前的票房成绩已经突破27亿。

在春节档之前，没有人能预想到，贾玲这个初出茅庐的导演新人。

干过了韩寒和张艺谋，再度复制了《你好，李焕英》的票房奇迹。

只是，《热辣滚烫》的成功从始至终都伴随着质疑的声音。

尤其是和张艺谋这样的导演对阵，《热辣滚烫》处处都是瑕疵。

日版电影翻拍，剧情看点非原创。减肥噱头十足，营销大过内容。

剧情内容乏味，情节太俗太平。技巧性不够，故事节奏不好。

在众多的声音里，一定会有激进和辛辣的。

其中当然也不乏怀揣恶意，甚至单纯对女性导演带有偏见的。

但毋庸置疑的是，《热辣滚烫》这部电影也的确存在很多问题。

今天就来盘点一下，《热辣滚烫》和原版《百元之恋》相比，到底删去了多少关键情节。

01

改编点1：弱化家庭矛盾

其实只看《热辣滚烫》的话，并不能体会到乐莹为什么把人生过成了这副模样。

围绕着乐莹的家庭关系是基本和谐的，母亲养了她10年无怨无悔。

妹妹间接承担了更多的家庭责任，顶多埋怨几句，就碰触到了乐莹的逆鳞。

只看剧情，贾玲饰演的乐莹，才是那个不知好歹的人。

她不工作，不干活，不为家庭付出，还任由自己在懒惰中沉沦。

但是在原版《百元之恋》中，女主的人生处处都在漏风。

尤其是她和妹妹之间的矛盾，远没有《热辣滚烫》中这么简单。

原版剧情里，妹妹就把姐姐当作烂人、废人。

对着姐姐口吐莲花，怎么恶心、怎么可怕就怎么骂。

骂到狠处，妹妹甚至会连着爸妈一起诅咒。

骂姐姐是“猪”，是“混蛋”，对姐姐大打出手，完全没有半点亲情可言。

在《热辣滚烫》中被温和处理的家庭关系，降低了剧情的戏剧性。

而作为一部商业电影，戏剧性不够，就会导致节奏平淡，看点不足。

同样也会间接导致观众对人物关系的判断失误。

误以为主角是在无病呻吟，没事找事。

02

改编点2：理想化剧情，现实感不足

其实电影《百元之恋》本身就是一部表现一般的作品。

真正让它与众不同的点在于“无力”。

原版的剧情只是为了让一个乏味颓丧的人找到痛感。

拳击就是主角找到痛感的方式。

而这种实现自我价值，找到感知能力的过程，只有过程，没有结果。

一切结束之后，回到原点，糜烂庸俗毫无意欲的人生没有半点波澜。

一切的一切只是砧板上的咸鱼翻了个面。

很残酷，但这就是大多数人的人生，这就是现实生活。

而改编后的《热辣滚烫》明显走向了励志的道路，情节里的乐莹在瘦身100斤。

追逐着要“赢”一次的执念，在她离开拳击台时，昔日的恋人再度出现，邀请她共进晚餐。

乐莹拒绝了，一句“看心情”，一下让人物有了弧光。

从此前的卑微甚至配合，到如今的拒绝和洒脱。

乐莹通过拳击找到了全新的生活方式。

多么理想的剧情走向，多么大女主的成长结局，只可惜结局理想化了。

原版电影里无力的平庸感却不见了。

原版女主同意和男主吃饭的结局，才是最讽刺，最关键的看点。

这就是《百元之恋》和《热辣滚烫》故事一模一样。

可前者令人唏嘘不已，后者却更像是普通励志电影的原因。

03

改编点3：被侵犯的剧情做了喜剧化的处理

《百元之恋》对女性故事的呈现有一种昏天暗地的压迫感。

亲情的破碎，爱情的谎言，男人的暴力，都在电影里被无限放大。

在《百元之恋》里，观众能感受到的是无尽的痛楚，处在痛楚中又麻木的女主。

成了压抑剧情的润滑油，她像滚刀肉一样面对人生中种种难题。

面对那些惨痛的经历，却从始至终都只是叼着根烟，好像并不在乎的模样。

但是《热辣滚烫》不一样，热辣滚烫用商业喜剧的方式温和处理了激烈的剧情。

在乐莹被餐馆老板猥亵的时候，画风没有压抑的恐惧感。

反而有一种喜剧化的效果，尤其是乐莹出拳将猥琐的老板一拳击倒的时候。

乐莹这个角色就已经具备了爽剧女主的特质。

压抑和颓丧在乐莹身上看不到半点影子。

这些喜剧化的处理，让乐莹的人生不再具有悲剧性。

因此，观众也无法在剧情里共情乐莹的遭遇，理解她的痛点。

甚至这些关键剧情的缺失，让乐莹的故事发展充满了莫名其妙。

莫名其妙地恋爱，莫名其妙地爱上拳击，莫名其妙地与自己和解。

乐莹的心态不像是普通成年人面对生活的无奈。

更像是青春期的小孩没来由的叛逆。

当然，作为一部改编作，《热辣滚烫》在本土化之后一定会在某些情节上进行删减。

它删去了的关键性剧情，让翻拍作呈现出完全不同的效果。

文艺和现实感缺失了，电影的深刻度也肤浅了。

但不得不说，贾玲是懂得商业电影的痛点的。

这样的改编让《热辣滚烫》更适合春节档，也更适合打开受众圈层。

吸引更多的网友走进电影院。

在《热辣滚烫》只差一点就成为口碑神作的时候，贾玲拿捏了市场口味。

让《热辣滚烫》成就了票房奇迹，某种意义上来说，这也是一种难得的成功。

只是改编始终都是改编，如今导演票房已经突破70亿的贾玲。

想要在导演圈站稳脚跟，还是得靠原创电影。

《你好，李焕英》打开了贾玲的转型之路，《热辣滚烫》让她名声大振。

但只有原创电影，才能让业内甚至观众对贾玲心服口服。

最后，你对《热辣滚烫》的表现有什么看法？

更喜欢原版的剧情还是删改后的剧情？

是否会支持贾玲的下一部电影？

在评论区参与讨论吧。