直到看了她的无效改台词，才知道张国立的有效改台词，有多绝！

开播时备受吐槽，下架多年后又遭遇新一轮的“网暴”，《如懿传》在整个影视剧圈中堪称独一无二的案例。

批评主要集中在周迅和她所扮演的如懿这一角色的价值观上。剧中如懿的人设是一个淡泊名利的人，但她的言行却与这一形象不符，许多观点令人质疑。

起初，部分观众认为问题可能出在编剧身上。毕竟，作者流潋紫的写作水平一直备受争议。而《甄嬛传》之所以如此火爆，很大程度上归功于编剧的出色改编。

总体而言，《如懿传》原著中如懿这个角色的设定前后逻辑是合理的，但为何在剧版中却呈现出如此不同的形象呢？

网友们发现，原来《如懿传》中许多台词都是由周迅修改的。她不仅仅是修改自己的台词。

例如，被频频吐槽的“臣妾百口莫辩”一词，实际上在原著中，如懿为自己辩解了很多，但由于对方的人证物证过于充分，她明知自己无辜却无力证明，才无奈地说出了这句话。

在剧版中，周迅大手一挥，把前面的台词全都删掉了，只保留了这一句，导致逻辑自然不通。

角色设定也发生了变化，周迅在采访中亲自表示，她认为如懿作为主角，不应伤害他人或借他人之手行恶。因此，她将原著中如懿的黑莲花形象改为了人淡如菊。

但她依然渴望那些荣耀，于是便只能让别人替她做所有不好的事情，而她则坐享其成。

这种虚伪的形象自然会引发观众的吐槽。

此外，周迅还对其他演员的台词进行修改。比如，霍建华饰演的乾隆，他在剧中频繁使用“如懿啊”、“贵妃啊”、“皇后啊”等类似的句子，这些都是在周迅的建议下增添的。

在《如懿传》中，许多观众认为周迅饰演的如懿才是真正的皇帝，毕竟她经常对皇帝摆出一副冷漠的态度，说走就走。

与《甄嬛传》中甄嬛被皇帝扇耳光后的反应对比，她首先跪下认错，并迅速回想自己究竟错在何处。

演员孙俪曾提到一件事，关于剧中“宛宛类卿”的那个场景。她原本设想的演法是此时甄嬛对皇上心生怨怒，见到他时直接瞪着他。

然而，她刚表演了一小段，导演便叫停了。郑晓龙导演告诉她，她的喊法不对。他说：“你必须明白，你面对的是皇帝，即使对方有错，你也必须低头认错。”

孙俪起初不理解导演的意图，但还是照他的要求拍摄。随着拍摄的进行，她逐渐领悟到“皇帝”二字的深远含义，即高高在上、凌驾于众人之上的存在。

再回到《如懿传》，有网友质疑导演汪俊完全不懂礼仪，直到一段视频曝光，才为他澄清了这一质疑。

剧中有一幕，乾隆因如懿给容贵人端了一碗绝子药而扇了她一巴掌，两人因此陷入冷战，直到后来偶遇。

乾隆主动与如懿交谈，但遗憾的是，两人刚说了几句便再次争吵起来。如懿愤怒之下，扭头便离开。

导演见状提醒周迅，说道：“先行礼再走，他可是皇上。”周迅解释道：这正是为了表现皇后与皇帝关系疏远，完全无视他的存在。

导演听完周迅的话，也没有再说什么。

《如懿传》中类似的台词改动、剧情修改、流程调整层出不穷，难怪有观众感叹：看了这么多吐槽《如懿传》的视频，发现每个博主的吐槽点都各有不同，可见这部剧的槽点确实不少啊！

此外，有网友还发现，周迅试图修改和删除台词的情况屡见不鲜。

比如在《红高粱》这部电影中，导演为了防止周迅擅自改动台词，特意请来一位大咖来镇住她，并安排秦海璐监督周迅背诵台词。

周迅曾建议《红高粱》的编剧减少一些台词，问是否可以删减部分内容，但编剧毫不犹豫地拒绝了：不行，删掉台词，这部戏就没法看了。

《如懿传》和《红高粱》都是周迅主演的作品，两者形成鲜明对比。《如懿传》槽点不断，而《红高粱》自开播以来便收获了无数好评。这或许归因于后者剧组整体更加强势的态度。

由此可见，演员、导演和编剧都应各司其职。演员可以利用自身的表演经验提出建议，但强行干涉就不合适了。

在演员中，张国立堪称成功修改台词和删减台词的典范。在拍摄《一九四二》期间，他不仅通过减肥来贴近角色，还主动体验饥饿的感觉，以更好地诠释角色。

由于他进行了多次尝试，发现演员可以表演许多场景，但饥饿的真实感，唯有真正饿了才能表现出来。

饥饿实在影响了他的表演，他不愿意动弹，也不想说台词。正是在这种饥饿的状态下，他察觉到了剧本的漏洞。经过长时间的思索，他终于决定去找作者刘震云。

张国立向刘震云提出能否删减大量台词，因为原剧本中刘震云为了表现人物的生存状态设计了许多对白。刘震云询问原因，张国立直接说出他的想法：他因为太饿了，不想多说话。

正是因为这一点，刘震云果断决定删除台词，并亲自表示歉意。他说道：“抱歉，我是在饱餐之后写的剧本。”

因此，我们在《一九四二》中注意到，随着剧情的推进，演员的台词确实逐渐减少，大多数时候，取而代之的是各种风声和环境音效。

正因如此，人们在大饥荒中的状态才显得格外真实。

连吃饭都成问题了，人怎么还能耗费精力去多说话、感伤四季呢？不如省些力气，多活一段时间。

在《与凤行》中，沈璃与凤来重逢的场景令人印象深刻，这其中也是因为赵丽颖的建议，她提议删去台词，最终呈现的效果果然更加出色。

因此，演员可以更改或删除台词，剧本也并非不可修改，但所有调整都应以服务于作品和角色为前提。

周迅擅自改动台词、删减台词，以至于故事主题被严重偏离，这种行为自然引发了观众的强烈批评。

#深度好文计划#