中国芭蕾扬名世界

本文转自：人民日报海外版

中央芭蕾舞团连获国际大赛最高奖项

中国芭蕾扬名世界

郑 娜 药嵩钰 刘新凤

《 人民日报海外版 》（ 2023年07月10日 第 07 版）

闫梦玄、孔子寒《睡美人》双人舞

邱芸庭（右一）在第31届贝努瓦舞蹈奖颁奖典礼上

6月，对于中央芭蕾舞团而言是忙碌而收获的季节。6月20日，第31届俄罗斯贝努瓦舞蹈奖颁奖典礼上，中芭首席主演邱芸庭摘得“最佳女演员”桂冠。6月23日，第12届美国杰克逊国际芭蕾舞比赛的赛场上又传来捷报，中芭获得了“一金两银一铜两个最佳”6个奖项。仅隔3天，中央芭蕾舞团分别在俄罗斯和美国两大国际重要舞蹈赛事中赢得大奖，为祖国赢得了荣誉，用芭蕾这门国际语言在世界上讲好中国故事，传播好中国声音。

摘得“舞蹈界奥斯卡”桂冠

当地时间6月20日晚，第31届贝努瓦舞蹈奖颁奖典礼在俄罗斯历史悠久、最富艺术盛名的莫斯科大剧院隆重举行。来自中国、俄罗斯、法国、加拿大、克罗地亚、哈萨克斯坦、韩国等7个国家的优秀芭蕾艺术家，共同角逐第31届贝努瓦舞蹈奖 “最佳女演员”“最佳男演员”“最佳编导”3项大奖。最终，中芭首席主演邱芸庭凭借对芭蕾舞剧《奥涅金》女主角“达吉亚娜”的出色演绎，从6位被提名演员中脱颖而出，荣膺“最佳女演员”大奖。中芭青年演员黎文韬、编导李俊分别入围了本届贝努瓦舞蹈奖的“最佳男演员”和“最佳编舞”提名。

贝努瓦舞蹈奖享有“舞蹈界奥斯卡”的美誉，由国际舞蹈协会于1991年在莫斯科创立，每年颁奖一次，由世界上极具影响力的院团负责人、演员、编导、芭蕾大师等组成国际评委会，评选表彰上一年度取得突出成就的舞蹈演员和编导。中芭副团长朱妍曾于2011年成为首位荣膺“最佳女演员”的中国芭蕾艺术家。

此次比赛中，邱芸庭不仅展现出惊人的弹跳力和爆发力，而且在诠释“达吉亚娜”时，她时而柔弱如水，时而又飘渺如絮，在高超的技术技巧之上，将角色的柔情和真挚自然地表达，触动人心。评委会主席斯维特兰娜·扎哈洛娃女士称赞邱芸庭：“她就是我心目中的‘达吉亚娜’，她把这个角色从少年到青年、中年诠释得非常完美，我为她感动，她是我们这届比赛的惊喜。”

9年前，邱芸庭第一次以表演者的身份站在莫斯科大剧院舞台上，这次以被提名舞者的身份再度回到这个舞台并摘得“最佳女演员”桂冠，她激动地说：“非常高兴能够代表祖国、代表剧团获得这个奖项！对我来说这是至高无上的荣誉，也是前进的动力。艺术无国界，我会继续努力，向艺术高峰不断攀登！”

揽获“芭蕾奥林匹克”六项大奖

当地时间6月23日晚，在位于美国密西西比州杰克逊市的一座剧院内，伴随着雄壮的《义勇军进行曲》，鲜艳的五星红旗冉冉升起，经过24天12场“马拉松”式的激烈角逐，中芭选派的两对年轻选手从来自17个国家的119位参赛选手中脱颖而出，最终揽获第12届美国杰克逊国际芭蕾舞比赛的6个奖项：中芭舞校毕业生闫梦玄获“少年女子组金奖”、中芭青年演员赵欣悦获“成年女子组银奖”、中芭青年演员管翀正获“成年男子组银奖”、中芭舞校毕业生孔子寒获“少年男子组铜奖”、闫梦玄和孔子寒共获“少年组最佳双人舞奖”、中芭特邀编导陈梓豪获“最佳编导奖”。

美国杰克逊国际芭蕾舞比赛是久负盛名的四大国际芭蕾赛事之一，每四年举办一届，被誉为“芭蕾奥林匹克”。此前，中芭曾经四度获得该赛事的奖项。

此次，赵欣悦、管翀正在第一轮比赛中演绎了唯美浪漫的《吉赛尔》双人舞，台下观众无不为他们身心合一且轻盈飘逸的舞姿发出惊呼。在第三轮比赛中，尽管两位选手旧伤未愈又添新伤，仍然克服伤痛咬牙拼搏，精妙绝伦地表现了《海盗》中高难度的双人舞。闫梦玄、孔子寒在《冈扎诺的花节》中灵动的眼神交流和对布侬维尔芭蕾学派的准确演绎，令现场评委赞不绝口；在《睡美人》中默契的双人舞配合，更是赢得了现场观众热浪般的掌声。

中芭专为此次比赛编创了4个风格迥异、形式新颖的现代舞作品，分别是特邀编导陈梓豪的《星星的孩子》《生命的影子》，首席编导费波的《少年时代》，特邀编导盖盖、林一伟的《不如醉一场》。这些作品有关注自闭症儿童群体的，有守望生命成长的，有致敬青春的，超越国界的题材和无懈可击的表演，引起观众和评委的情感共鸣。

比赛结束后，有美国观众特意等候在剧场门口，向演员表达对作品的喜爱，更是在交谈中数度哽咽；有观众在组委会的官方社交媒体上留言表示“一流的编导在中国”；还有观众直言：“中国的现代舞作品，将整个比赛提升到了新的水准。”