• 我的订阅
  • 社会

“玩弄女性”“腰里别着一支手枪”,《新华字典》被起诉释义不当?专家:要看工具书的性质和使用对象

类别:社会 发布时间:2023-12-18 09:33:00 来源:极目新闻

据看度新闻报道,12月15日,一名网友发视频称正式起诉《新华字典》,已将起诉材料送至杭州市余杭区人民法院。

“玩弄女性”“腰里别着一支手枪”,《新华字典》被起诉释义不当?专家:要看工具书的性质和使用对象

网友起诉《新华字典》(图源:极目新闻)

该网友表示第12版《新华字典》500页当中,“玩”字的注释组词“玩弄女性”涉嫌违反《出版管理条例》第二十五条第九项。第31页,“别”字的注释“腰里别了一支手枪”违反了《出版管理条例》第二十六条。第284页,“累”“累赘”造句,“孩子小成了累赘”涉嫌违反了《出版管理条例》第二十五条第六项。

另外,第12版《新华字典》的“倭”字词条下,没有“倭寇”,涉嫌违反《爱国主义教育法》第三十七条第三项规定。

“玩弄女性”“腰里别着一支手枪”,《新华字典》被起诉释义不当?专家:要看工具书的性质和使用对象

网友质疑“倭”字没有“倭寇”的词组(图源:看度新闻)

经记者查询,《出版管理条例》第二十五条规定,任何出版物不得含有下列内容:(一)反对宪法确定的基本原则的;(二)危害国家统一、主权和领土完整的;(三)泄露国家秘密、危害国家安全或者损害国家荣誉和利益的;(四)煽动民族仇恨、民族歧视,破坏民族团结,或者侵害民族风俗、习惯的;(五)宣扬邪教、迷信的;(六)扰乱社会秩序,破坏社会稳定的;(七)宣扬淫秽、赌博、暴力或者教唆犯罪的;(八)侮辱或者诽谤他人,侵害他人合法权益的;(九)危害社会公德或者民族优秀文化传统的;(十)有法律、行政法规和国家规定禁止的其他内容的。

第二十六条规定,以未成年人为对象的出版物不得含有诱发未成年人模仿违反社会公德的行为和违法犯罪的行为的内容,不得含有恐怖、残酷等妨害未成年人身心健康的内容。

《爱国主义教育法》今年10月24日获表决通过,明年1月1日起才正式施行。该法第三十七条规定,任何公民和组织都应当弘扬爱国主义精神,自觉维护国家安全、荣誉和利益,不得有下列行为:

(一)侮辱国旗、国歌、国徽或者其他有损国旗、国歌、国徽尊严的行为;(二)歪曲、丑化、亵渎、否定英雄烈士事迹和精神;(三)宣扬、美化、否认侵略战争、侵略行为和屠杀惨案;(四)侵占、破坏、污损爱国主义教育设施;(五)法律、行政法规禁止的其他行为。

“玩弄女性”“腰里别着一支手枪”,《新华字典》被起诉释义不当?专家:要看工具书的性质和使用对象

《新华字典》1957年版内文“倭”字(图源:中国出版营销周报)

针对该网友的质疑,此前出版商曾有过回应。今年6月27日,中国出版营销周报微信公众号刊文介绍,《新华字典》作为小型字典,重在收字,从上世纪50年代至今,所有版本中,在“倭”字下都未曾收录“倭寇”这一词语,因此所谓“新版删除”该词不属实。与之相关的《现代汉语词典》和《新华词典》,作为中型“词典”,各个版本里均一直收录有“倭寇”一词。

“玩弄女性”的争议在去年也曾发生过。据广西全州县人民检察院微信公众号消息,2022年6月1日,广西全州县人民检察院联合县教育局、县新闻出版局等部门工作人员对相关小学教材、少儿读本进行专项督查,要求各书店逐本进行审查、清理,检查还发现某些书店售卖的部分《新华字典》及儿童读物存在内容与配图低俗化的情况,执法人员当场责令下架整改。

但到了2022年6月5日,桂林市人民检察院发文称,经核查,全州县人民检察院联合开展对小学教材、少儿读本的专项检查存在履职不当行为,并已责成该院进行整改。而早在1951年,《最高人民法院西南分院关于强奸罪及量刑问题的意见》中就曾使用了“玩弄女性”这个词。

“玩弄女性”“腰里别着一支手枪”,《新华字典》被起诉释义不当?专家:要看工具书的性质和使用对象

网友质疑“玩弄女性”用词不当(图源:看度新闻)

武汉一位大学中文系教师认为,字典是常用工具书,工具书中是否可以举贬义用例,要看工具书的性质和使用对象。有的字典词典以记录规范汉字和普通话词汇为主,因此社会生活中人们使用的词语,工具书都有可能收录。

知名语言学家江蓝生也曾表示,“一部词典,之所以需要修订,是因为语言发生了变化。社会的发展和变化促使语言产生变异,而词典反映语言生活。”

极目新闻综合看度新闻、澎湃新闻、广西全州县人民检察院微信公众号、中国出版营销周报

(来源:极目新闻)

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2023-12-18 12:45:20

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

网友称起诉《新华字典》,专家回应
...除,专业媒体已就此情况作出调查,事实如下:一是汉语工具书有字典和词典之区分,《新华字典》作为小型字典,重在收字,从上世纪50年代至今,所有版本中,在“倭”字下都未曾收录“倭寇
2023-12-19 10:53:00
打着“新华字典”旗号内容却错误百出,在线字典该如何规范?
...的需求,可以下载《新华字典》App,或通过“商务印书馆工具书数据库”网页端查询字词。(来源:中央广播电视总台中国之声)
2024-12-02 18:07:00
...不同读者的反馈,以引发读者的共鸣:从小学会查阅使用工具书,是小学阶段非常重要的一项基本功。前不久,我给上二年级的孙女买了一本人教社出的新版《新编小学生字典》,她爱不释手。伴着
2023-08-22 04:26:00
...风作浪。两位网络红人挑起了一场口水战,声称正式起诉新华字典,让这本语文工具不再只是无辜的字典,而成为了争议的焦点。他们的理由似是而非,指责新华字典中对于一些词汇的释义存在问题
2023-12-20 10:10:00
...15日电 近日,第十三届全国语文辞书学术研讨会暨第七届工具书和百科全书学术研讨会在线上举行,主题为“辞书百科条目与术语规范”。在本次会议上,中国辞书学会会长李宇明说,随着社会
2022-12-15 16:19
...尽享“买一送一,买一得多”的阅读乐趣,即购正版纸质工具书,得数字版工具书使用权。比如,购买纸质版《古代汉语词典》可享一年《古代汉语词典》数字版使用权;购买纸质版《现代汉语词典
2023-01-09 14:20:00
师生两人接力写就“电白小百科全书”
...如何确认出处?李创国:中间花了很大的力气,去找各种工具书,结合现在人们交流的语音,进行交叉考证。其中,一些录自《康熙字典》、《汉语大字典》、《尔雅》、汉·刘熙《释名》、汉·扬
2023-02-21 06:56:00
...术贡献。第三,法条解释较为全面。立法释义一般定位为工具书,即仅对法条本身进行单一的解读。但是,《释义》并未就事论事,而是力求体现“以法教义学分析为主,兼顾理论阐释”“以规范解
2023-11-02 04:45:00
“我”字本意竟是凶器!知道文物长什么样吗?
...否靠谱?记者随后又查阅了《说文解字》《康熙字典》等工具书,引述基本准确。其字形演变图出自《汉典》;对字源演变过程的介绍源自《字源谈趣》,该书作者陈政是著名书法家、文字学家、书
2024-04-29 19:25:00
更多关于社会的资讯: