从《巨齿鲨2》的中国叙事开始，探索属于中国自己的深海怪兽片

中国主控的深海怪兽大片《巨齿鲨2：深渊》，有两点是这个暑期观影不二的选择，一个是故事惊险刺激，视觉奇观应接不暇，让人看爽了！有观众表示，呈现效果让人惊喜，让你一直挪不开视线。

另一个是浓厚，恰如其分的中国元素让人看舒适了！有观众说，里面中国元素太多了，从方方面面都是国内占主导的电影。

电影中的中国元素和中文台词也成为观众们热议的话题，有观众表示：生动自然，看得舒适又舒服。

因为片中很多中文台词都是吴京自己设计或反复调整到合适的，尽力让台词更贴合中国观众的文化背景和语言习惯，比如“孙子”“你丫闭嘴”等中国式俚语充满幽默感，令人捧腹。这种亲切又潮流的台词设计一看就是深入了解观众们的口味和喜好而精心设计的，其效果也显而易见，让观众们更容易产生共鸣！

有的台词则带有谐音梗。片中杰森·斯坦森饰演的乔纳斯大喊吴京饰演的角色的名字“九溟！”，而引得观众们调侃不断，这是在喊“九溟”还是在喊“救命”？看来吴京还是懂谐音梗的。

而实际上，吴京在路演时透露张九溟这名字是著名编剧俞白眉起的，“九溟”二字出自于明代大儒宋濂的名句“上凌霄汉，下烛九溟”，意思是上至天空星辰，下达广袤深渊，形容人追求卓越，不满足于平庸，且不断超越自我，追求更高目标和成就的精神。这也完美契合了“张九溟”这个角色勇于探索的人设，而且“深渊”的含义也映照了本片片名。

还有“梅英”这个名字，出自北宋文学家，婉约派词人，秦观《望海潮》的“梅英疏淡，冰澌溶泄”，“梅英”这个名字寓意为梅花百折不挠的精神，跟梅英热爱探索的人设完美契合。

看得出，本片中无论是台词还是人物的名字，都是彰显着中国趣味与中国文化内核。在张九溟的办公室里有香炉，文昌塔摆件，特别显眼的则是墙上挂着的现代书法作品——四海游龙。

电影中张九溟说这是父亲张博士对他的理解与祝福。

从一开始不明白他为什么自己创业四处奔波，而不是跟着父亲和姐姐张苏茵一起工作。到后来理解他，才送给他这幅寓意人才能在不同的地方施展才华的四字书法，希望他能自由地主宰自己的命运。

“四海游龙”既表达了中国人作为“龙的传人”对“龙”这一中国文化的深厚情感，也寄托了影片中父亲对儿子的期望，张九溟也将这四个字送给了梅英，隐喻着中国人对海洋未知领域的探索精神将代代传承。

吴京在采访时提到，为了更好地呈现“四海游龙”这四个字，他曾找到素全法师进行商讨，并最终选择采用中国现代书法的表现形式，为此特意邀请四川省书法家协会副主席洪厚甜亲自提笔，希望让世界观众看到中华书法文化的精髓。

在拍摄张九溟办公室的戏份时，有一场戏是需要吴京做出在纸上写字的动作，于是他自然而然的写下了"君不见黄河之水天上来"，当外国工作人员问吴京写的是什么时，吴京也向大家介绍了这是中国的诗。戏里戏外都不忘输出中国文化。

电影里，从第一部的张博士，张苏茵，到这一部的张九溟和梅英。

这一家人对海洋未知领域的探索的精神一脉相承，也彰显了中国人自古以来代代传承的探索精神。

在《巨齿鲨2》的故事中，张九溟继承了在前作中父亲张博士和姐姐张苏茵的深海科研中心，将两家机构合并成一家公司命名为【万溟鲸灵】，主导更深层次的深海探索项目。

万溟鲸灵，多么中国，多么有意境的名字，万，是万物，溟，是深海，鲸，泛指一切海洋生物，灵，则是人和动物情感，体现了中国人自古以来“人海共存”的海洋观念和万物有灵的传统价值观。

在电影里，张九溟救助了一头幼年受伤的巨齿鲨，还给他起名叫【海奇】，一直试图与它交流，并获得成果。可是以张九溟为代表的热爱海洋，研究海洋的科学家们在探索任务中遭到一个妄图掠夺海底的某种资源的采矿公司的破坏，把温跃层炸出了缺口，让大量原本生活在其中的远古深海生物涌出。

他们和海岸上的人类，面临着三只巨齿鲨，无数两栖猎龙和可追溯到白垩纪时期的巨型章鱼的威胁。既有吴京在直升机之上与巨兽的对决，也有杰森与老朋友巨齿鲨的极限对抗，紧张刺激的花样斗兽场面，观众都不舍得眨眼了。

无论视觉效果，人物的塑造，剧情的逻辑通顺，还是给观众带来的积极正面情绪，《巨齿鲨2》都是一部难得的佳作。

而中国观众也更看重电影故事内容逻辑的设计和情绪价值的输出，尤其是这种能充分体现中国文化的浪漫与中国人精神世界的电影。从中国主控的《巨齿鲨2》出发，相信不久的将来我们就能开拓出中国自己的海洋怪兽片，输出更强有力的中国文化。

#电影巨齿鲨2深渊#

举报/反馈