• 我的订阅
  • 娱乐

《无限超越班》本末倒置,香港演员拿大陆剧本,照样会演成闹剧

类别:娱乐 发布时间:2023-01-05 11:17:00 来源:大叔谈娱乐

《无限超越班》这档综艺节目,在浙江卫视播出第二期内容。在这一期当中,多位内地青年演员登场,表演了三出香港热播影视剧的片段。这三个片段,除了韩雪首发的那个《金枝欲孽》凑合能看之外,其它两个,都是一个赛着一个的闹剧版本。为何会出现这样的问题呢?

《无限超越班》本末倒置,香港演员拿大陆剧本,照样会演成闹剧

这里,首先给《无超越班》舞台上的几位香港演员纠正一个常识性的错误,在这档综艺节目当中出现的这些港剧作品,不是什么经典作品,不过是有些作品曾经热播。在严肃的影视剧评论概念当中,热播和经典,是两码事。过分商业化的港剧工作者,可能对于这个常识概念,还是有不了解的。因此,把某些热播的港剧当作经典。这是对经典影视剧的严重误读。

继而,可以聊为什么内地的青年演员们表演这些港剧作品,给观众一股子浓郁的闹剧感觉了。不妨先说韩雪参与的这个《金枝欲孽》为什么相对好一丁点呢?因为韩雪及其韩雪幕后的工作团队是聪明的,让韩雪选择了粤语台词发音的表演方式。这样的发音,把韩雪的表演尽可能地归拢到了港剧的表演特征当中,继而,可以尽可能减少观众的出戏的机会,让剧作不那么像闹剧。

《无限超越班》本末倒置,香港演员拿大陆剧本,照样会演成闹剧

接下来的两个作品,几位青年演员的表演就连差强人意都算不上了。第二个作品,《冲上云霄》让两位青年演员表演成了偶像剧。第三个作品,《使徒行者》让沈月和范世錡也搞得四不像了。为什么会这样呢?这里边,我们当然要率先承认,咱们的部分青年演员,就是没有演技,或者说没有更多的表演技巧。但是,同时,更为重要的一点则是,咱们的电影学院、中戏、上戏等专业影视表演院校教的表演方式,本身就是大陆影视剧风格的,就不适合港剧。

同样的道理,香港的无线训练班教的表演方式和方法,也是独属于香港影视剧的。港剧、大陆剧、台剧等等,虽然都是咱们中国人的电视剧种类,但是,中国电视剧的三大种类,各种自己的风格特点,构成了中国电视剧的千姿百态。港剧和大陆剧,在剧本创作和演员表演上,也有着不同。这些不同,无论是创作上,还是表演上,都不那么容易逾越。

《无限超越班》本末倒置,香港演员拿大陆剧本,照样会演成闹剧

先说港剧在创作上的特点。其实,很多香港的文艺理论的前辈们也已经归纳和反思过。港剧和港片,从一起步,就是纯然的商业化模式,观众和影迷怎么喜欢,自己就怎么放送,在具体的叙事上,都是矛盾冲突激烈为主。因此,港剧和港片在现实主义的笔法上,就欠缺很多。在影视剧的起步阶段,港剧、港片因为冲突激烈,所以可以迅速获取大量观众、影迷。但是,在影视剧的拔高阶段,港剧和港片,就容易折戟沉沙。

比较典型的例子便是,最近这些年,港剧作品当中,基本上没有拿得出手的作品了。即便是主打商业化的港剧,也拿不出播放量高的作品了。港片方面,尤其是香港电影刚刚北上的时候,一大片的烂片——离开了港片的香港文化生态圈之后,北上的港片就瞬间沦为了闹剧片,这是十年前大家便开始研究的影视剧现象了。

《无限超越班》本末倒置,香港演员拿大陆剧本,照样会演成闹剧

因为求商业最大化,所以在具体的演员表演当中,港剧和港片都是以夸张为主,这种表演特征,近期也被泰剧很好的继承。而香港演员们略显夸张的表演方式,遇到咱们大陆的剧本之后,也会水土不服。比如,在第一季的《欢乐喜剧人》当中,著名的香港演员吴君如前来参赛,表演了好几个作品,但都不好笑,像闹剧。为什么呢?拿到了不属于自己表演风格的剧本罢了。

同样的道理,如果让《无限超越班》舞台上夸夸其谈的那批香港知名演员拿咱们大陆的很多真正经典的剧本去表演的话,他们也照样会歇菜。就拿这两年比较经典(这才是真经典,而不是靠播放数字而装经典)的大陆电视剧来说吧,《白鹿原》、《装台》和《人世间》,让惠英红任意选角色和桥段,她能演好任何一出吗?

《无限超越班》本末倒置,香港演员拿大陆剧本,照样会演成闹剧

《无限超越班》舞台上的那批所谓的香港老戏骨们,有一个算一个,让他们演《白鹿原》、《装台》和《人世间》当中的任何一场戏,让他们自己随便选,他们没有一个不会表演成闹剧的。十多年前,香港电影人集体北上的时候,演的那些闹剧还少吗?显然,他们演不了大陆剧当中的经典。

换个角度,咱们大陆影视院校培养的青年演员们,就能演香港味道的影视剧了吗?显然也不行,因为表演风格和剧本风格就不搭界,是冲突的。浙江卫视的这档《无限超越班》,让大陆的青年演员们去表演香港的影视剧作品,显然是本末倒置的。而舞台上,那些对演技夸夸其谈的香港演员们,离开自己的舒适圈,去表演几个大陆剧当中的经典桥段给大家伙看看,他们照样全成演技小白。

《无限超越班》本末倒置,香港演员拿大陆剧本,照样会演成闹剧

基于此,浙江卫视的这档综艺节目当中,只能让观众看到更多的闹剧式的作品。这种闹剧,就好比咱们中国的传统戏曲当中,唱河北梆子的,非得唱京剧,唱京剧的非得唱黄梅戏,唱黄梅戏的非得唱秦腔一样。它们虽然都属于中国戏曲当中的一员,但各有各的艺术特征,各有各的唱法。港剧和大陆剧,也是同样的道理。

《无限超越班》当中,让老编觉得最搞笑的,便是这批香港演员们把自己的演技看成了可以做别人导师的了。殊不知,离开香港影视文化之后,这批香港演员,连个丑角都演不好的。如今,港剧没落,不少港剧演员已经快没饭吃了。这个时候,港剧演员们不是对大陆演员们的表演指手画脚,而是赶紧救一救自己的港剧编剧们吧,他们写不出好看的剧本了。没有好的港剧剧本,这批港剧演员,来演大陆剧的时候,就必然会沦为一个接着一个的笑话。北上接戏的那些港剧、港片演员,他们出的笑话还少吗?

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2023-01-05 17:45:09

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

被骂翻了!周润发韩国电影节发言惹争议,狂捧韩影拉踩中国电影
又有演员把香港电影落寞归因于审查啦!最近,周润发在釜山电影节大谈创作自由,看好韩国电影的发展与未来,但对内地电影市场和香港电影前景的说辞引发了争议。周润发讲香港电影人的处境很难,
2023-10-06 16:03:00
《西虹市首富》重拍,原女主已沦为三线演员
...翻看她的历史,她的资源其实算不错,在去年,宋芸桦和香港顶流姜涛主演新电影《我的天堂城市》,首映日更有三千名姜涛的粉丝参与应援,并且当日首日票房便冲上了六千五百万人民币。这可是
2024-02-29 10:40:00
李连杰是如何走向香港的?
80年代,香港影视业正是最红火的时候,当时大陆也有不少艺人到香港去发展,这其中就有影视明星李连杰。(李连杰)李连杰是正儿八经的北京人,早年入读什刹海体校,甄子丹、吴京等都是他的学
2023-08-09 13:49:00
向佐高海宁的尴尬,是大量香港演员的尴尬,台词不过关
...真聊一下这个问题。而且,我感觉,这一问题,已经成为香港演员北上大陆拍戏必然面对的问题。我们与其回避这个问题,不如大大方方聊出来。在新千年之前,香港演员们是不需要学习普通话发音
2024-04-10 04:53:00
《无限超越班2》刺痛香港演员,向佐演技差,高海宁台词不过关
...表现,最具备刺痛感。这种刺痛,可能是扎在了近乎全部香港演员身上的。在这一期的节目当中,向佐饰演多尔衮,还原拍摄了宁静的成名作电视剧《孝庄秘史》。在这次的影视化拍摄之前,这位明
2024-04-07 10:38:00
杨洋毫发无伤、王楚然全网攻击,看来黄渤的话应验了,闹剧刚开始
...》完结,不可能再出现一些狗血情节,但是针对王楚然的闹剧才刚刚开始。演技不好可以锻炼、不会挑剧本就下次长长眼睛,可脑袋空空和垃圾三观谁也拯救不了,王楚然想要翻身,短时间内怕是难
2023-08-01 01:35:00
章子怡新片《酱园弄》下月复出,网传演员阵容包括杨幂
...星章子怡于23日宣布与汪峰离婚,震惊演艺圈。而她接下香港名导陈可辛的新片《酱园弄》,下月将在上海复出拍戏,该片改编自真实事件“酱园弄杀夫案”,网传演员阵容还包括杨幂。《酱园弄
2023-10-25 15:57:00
颜值忽高忽低,一路磨炼演技,做自己女王的佘诗曼内娱罕见
...、智慧温柔的张可颐……这部剧可谓是宫斗剧鼻祖,火遍香港与大陆!真心感觉宫斗剧真的是佘诗曼的舒适区,可能对于她来说,任何类型的剧都能拿下。当年看《宫心计》就记住了那道德模范小标
2024-04-08 11:47:00
离开“票房之王”吴京,《红毯先生》竟亏损2亿多
...刘伟驰很想拿个奖。于是整个电影就围绕这个主线展开,香港老明星为了拿奖主动来内地扮演农民。 但在体验生活、拉投资、拒用替身的过程中,他却引发了一系列意料之外的闹剧,从而向观众
2024-02-20 15:38:00
更多关于娱乐的资讯: