南师大“00后”女孩即将开启奥运志愿服务之旅

全力“备战”两年多，期待向世界各地的朋友展现中国文化魅力

□南京日报/紫金山新闻记者何洁 实习生闫瑞

凭借出色的语言能力和对奥运会的无限热情，南京师范大学法语语言及文学专业大三学生赵佳奕成功入选2024年巴黎奥运会志愿者，这位“00后”女孩也是南京高校中唯一一名前往巴黎参与志愿服务的大学生。7月24日，赵佳奕即将启程，在出发前的这段时间内，除了参加志愿者线上培训课程，她还精心准备了一些具有中国特色的小礼物，期待在奥运之旅中向世界各地的朋友们展现中国文化的魅力。

一次法语课让她萌生担任奥运志愿者的想法

2022年2月在一次法语课堂上，任课老师向大家介绍了2024年巴黎奥运会志愿者招募项目，并鼓励大家勇敢尝试，引起了赵佳奕极大的兴趣。当时的赵佳奕虽然才学习了一年时间的法语，但一直敢于突破自己的她认为这是一个很好的机会，便毫不犹豫地报了名。

“奥运会最重要的不是胜利而是参与，就像生活中最重要的事情不是成功而是奋斗一样。”怀着这样的想法，赵佳奕精心准备了法语与英语材料，向南京法语联盟充分展现了个人背景、英法双语能力和对志愿者项目的热忱。不久后，赵佳奕收到了南京法语联盟的面试通知。

为了展示自己专业的一面，在面试前，赵佳奕花费大量时间熟悉了奥运专业词汇，还尽最大努力丰富体育相关知识。在面试中，她用流利的英语详细介绍了自己在学校校史馆担任讲解员的志愿经历，以及作为外国语学院英语辩论队队长如何组织队训、安排比赛，同时回答了关于奥运文化以及对未来角色的设想等问题，自信和出色的表现赢得了面试官南京法语联盟负责人大卫·库维达博士的认可。最终，在翻译测试后，赵佳奕于2022年9月收到考核通过的邮件，并于次年9月收到正式的邀请函。

为奥委会成员提供一对一陪同助理服务

“在即将开幕的2024年巴黎奥运会中，我将担任奥林匹克大家庭助理（OFA），负责为奥林匹克大家庭核心成员提供全程式、全天候的一对一陪同助理服务。”赵佳奕介绍，OFA的角色类似于“个人秘书”，根据服务对象的具体需求，负责为他们安排出行计划、预订交通工具、协助制定日常行程表等，确保他们能够顺利参加各类会议和活动，“同时，在非正式场合，我还将提供必要的翻译服务，确保沟通无障碍。”

此外OFA志愿者还需要了解各个国家的文化礼仪以及风俗习惯，掌握各种专业术语的双语使用，熟悉各个场馆的基本情况，熟记符合服务规格的交通路线，并且灵活机动地处理紧急情况。“比如我服务的一位成员他要去参加一个颁奖仪式，我需要提前一天联系好车辆，安排好路线，在当天准时到他住的酒店接送他到场地，并在结束后负责安排其他行程。”在赵佳奕看来，担任奥林匹克大家庭助理是一项具有挑战性的工作，不仅需要高度的责任心和专业能力，更要求志愿者具备出色的沟通与协调能力，“为了确保我陪同的成员在巴黎奥运会上度过最美好的时光，虽然我人还没到巴黎，但已经熟练掌握了各个场馆的位置、巴黎整体的交通路线状况等。”

期待以最佳状态和饱满热情完成志愿服务工作

入选巴黎奥运会志愿者成为赵佳奕近两年来提升自我的动力源泉，已经大三的她说着一口流利的法语，在法语专业四级考试中成绩优秀，法语考级达到C1等级（法语考级为6个等级，分别是A1、A2、B1、B2、C1和C2，其中C2为最高等级），这也给了她充分的信心去巴黎完成志愿工作。

2023年9月，赵佳奕还曾前往法国的波尔多第三大学开启为期半年的学习交流，她深入了解法国文化和风土人情，并且专程从波尔多前往巴黎，感受当地的奥运氛围和交通情况。“巴黎有许多引人入胜的故事等着我去阅读，届时我会用视频记录的方式向大家展示巴黎的人文风情。”赵佳奕说。

巴黎奥运会开幕在即，赵佳奕表示自己已经准备就绪。“除了语言学习，我经常利用空闲时间收听法国新闻，关注本次奥运会的场馆设置和赛事安排，希望无论什么时候都能对此次奥运会的问题给予准确解答。”赵佳奕告诉记者，为了此次奥运之旅，她还精心准备了一系列具有中国特色的小礼物，其中包括来自四川成都大熊猫基地的熊猫书签和徽章等纪念品，“希望借助这些小礼物，展现中国文化的魅力。”

7月24日，赵佳奕即将前往巴黎，她表示：“张常宁、龚翔宇和吴梦洁都是我们学校的杰出校友，我特别期待中国女排的表现。如果有机会的话，我也希望在做好本职工作的同时能去现场观赛，为中国选手加油！”