国内网络文学作家相聚海南 共探网络文学“破圈”“出海”新赛道

新海南客户端、南海网12月5日消息（记者 利声富）近年来，网络文学通过文本出海、IP出海、模式出海等形式在海外掀起一波又一波热潮。但制约网络文学高质量发展的因素不少，网络文学如何“破圈”、“出海”？12月5日下午，参加2023第三届海南自贸港网络文学论坛的国内网络文学作家相聚陵水，共探网络文学“出海”新赛道。

12月5日下午，参加2023第三届海南自贸港网络文学论坛的国内网络文学作家相聚陵水，共探网络文学“破圈”“出海”。记者 利声富 摄

近年来，我国网络文学“出海”之势渐成规模、传播半径不断延伸、覆盖范围持续扩展，我国网络文学已经成为中国文化走出去最具活力的创新载体之一。《2022中国网络文学蓝皮书》显示，网络文学海外市场规模突破30亿元，累计向海外输出网文作品16000余部，海外用户超过1.5亿人，覆盖200多个国家地区。但网络文学“出海”也面临作品精品化、创新化等问题。

甘肃省网络作协副主席孑与2认为，网络文学其实一直存在“破圈”问题，有了网络文学就会有泛娱乐化等文化链条，每个链条就是一个圈，对网络文学作家来说首先要破掉网络文学圈，满足网络文学圈的前提下再破下一个圈，比如影视圈、游戏圈、纸媒圈等。同时，网络文学应连接当地文旅行业，向外界介绍当地文化、风土等。当然，并不一定拘泥于破哪个圈子，只要对文化有贡献就好。

“‘破圈’的核心是网络文学要有生产力，优质故事是最真的核心。”咪咕数字传媒有限公司原创内容中心总监丁粲说，现在，已从文本时代到视听时代，甚至是数字时代，许多人每天花费在短视频的时间很多，看小说时间反而比较有限，今年微短剧火爆给网络文学作者不少启发。网络文学只有高质量发展，才能生生不息，才能去破小圈、破大圈。

12月5日下午，参加2023第三届海南自贸港网络文学论坛的国内网络文学作家相聚陵水，共探网络文学“破圈”“出海”。记者 利声富 摄

中国网络作家村管委会负责人沈荣认为，网络文学“破圈”分小圈、大圈。破小圈是作品的突破，大圈是融合的突破。网络文学的“破圈”关键是高质量作品，这也是网络文学“出海”的基础。

“网络文学‘出海’包括作品出海、IP出海、平台出海等三部分。”中文在线集团杭州分公司副总经理韩辛说，作品出海已海量了，IP出海是个漫长过程，需要持续打造优质、精品的网络文学，而平台出海目前升级到2.0版本。同时，网络文学“出海”还有要精品内容、适合内容、好的形态、多渠道推广等四个要素。并不是所有我国本土内容都容易被海外用户接受，究竟是以文字、影视、短剧、游戏等哪种形态推广，也要根据不同地区、不同年龄的用户用不同渠道、不同的属性精准将作品送到真正喜爱内容的读者手中。

甘肃省网络作协常务副主席刘金龙认为，网络文学作品的输出，是基于网络文学生态的全球化趋势。以前，更多是把小说作品翻译到海外去，现在更多是把整套的中国网络文学包括创作、生产经营、投流等推广到海外。

“网络文学出海最重要的是精品，不同国家和地区，精品的概念也不同，要根据不同国家和地区的用户特点选择相应的内容出海。”网络作家童晔说。南海网版权声明：

以上内容由南海网原创生产，未经书面许可，任何单位及个人不得以任何方式或理由对上述内容的任何部分进行使用、复制、修改、抄录、传播或与其它产品捆绑使用、销售。如需转载，请与南海网联系授权，凡侵犯本公司版权等知识产权的，本公司必依法追究其法律责任。电子邮箱：nhwglzx@163.com. 责任编辑：马玉琴