让“金熊猫”成为我们交流的使者

本文转自：四川日报

四大单元25个奖项各归其主

让“金熊猫”成为我们交流的使者

9月20日晚，金熊猫盛典在成都举行。图为金熊猫盛典上的熊猫元素。 四川日报全媒体记者 向宇 摄

□四川日报全媒体记者 余如波 边钰 吴梦琳 杨艺茂 李婷

9月20日晚，首届金熊猫奖最后一项主体活动，金熊猫盛典在成都隆重举行。电影、电视剧、纪录片、动画片四大单元25项奖项各归其主。

文明交流互鉴，是推动人类文明进步和世界和平发展的重要动力。金熊猫奖设立之初就不只是单纯的影视类专业奖项，而是希望打造一个以影视为载体、以大熊猫为文化符号、以推动构建人类命运共同体为主旨的国际传播奖。在金熊猫盛典中，这一理念在颁奖环节体现得尤为鲜明，得到了现场嘉宾、评委等积极响应。

正如首届金熊猫奖评委会主席张艺谋所言，“希望这次来到金熊猫盛典的朋友们，可以感受到新时代中国的巨大魅力，也希望每位带着金熊猫回家的朋友，可以让它成为我们交流的使者。愿这份来自中国的体验和荣耀，可以成为日后大家创作的灵感，为人类命运共同体讲述更多动人的故事。”

“在成都拥抱金熊猫奖，真是太让人感动了”

在当晚的第一个颁奖环节中，孙超凭借《小小少年》获得了首届金熊猫奖纪录片单元最佳导演奖。

“非常惊喜和荣幸，在赶到这里之前，我们正在成都拍摄主人公后续的故事。”在获奖感言中，孙超特别感谢片中孩子的家庭愿意让摄制组走入他们的生活，记录他们的故事。“今年是我们记录这些孩子的第五年，他们的生活发生了很多变化，命运也发生了转折，未来我们会做成一部电影。”

纪录片单元最佳剪辑奖归属《挪威儿童杯足球赛》，该片聚焦在挪威奥斯陆举行的世界最大儿童体育赛事“挪威杯”，讲述来自世界不同地区的青少年们为赢得金牌而竞争的故事。片方代表介绍，片中有一支来自四川的“熊猫队”，他们从成都出发，走向世界舞台，然后回到家乡。“我们在成都拥抱金熊猫奖，真是太让人感动了。”

动画片单元汇聚了来自世界各地的精品力作，获得最佳动画片的《中国奇谭》，以8个短片故事，对中国传统文化进行创新性转化，兼顾艺术探索与大众审美。“非常感谢给予我们这份荣誉，我们将坚持‘不模仿别人，不重复自己’的创作理念，继续打造精品佳作，寻求传统文化与当代技术相融合的动画创新发展之路。”

在电视剧单元，来自中、美、英、意等国的作品各有斩获。电视剧单元评委会主席郑晓龙曾与英国同行讨论东西方导演在叙述手法上的不同。他说，英国影视作品往往强调和突出人物的个性，中国电视剧则更多是讲故事，讲精神，“因为不同，才塑造了不同风格的影视作品。”

“帮助我们理解彼此，也让世界变得更加美好”

“‘蜀道之难，难于上青天’，如今，天府之国已经与世界紧密相连。”张艺谋说，交流既要靠通山连海的大路，更要靠文化上的沟通和了解。金熊猫奖设立的初衷，就是世界文明彼此间多合作、多沟通、多学习、多交流。

对于这点，首届金熊猫奖动画片单元评委会主席乔治·史威兹贝尔深有体会，“我制作和导演动画短片快50年了，对我来说，作品表达的情感是人类的共同生活体验。”

“每个国家都有独树一帜的风格，动画并不限于一种类型，应该接触不同文化的作品，敞开胸襟拥抱更多元化的表达。”乔治·史威兹贝尔表示，中国动画正变得越来越重要，在世界范围内，也有越来越多具有原创特色的动画片。

最佳纪录片奖得主、由中美两国合拍的《大熊猫 小奇迹》就是一部关于“接触”和“拥抱”的典型作品。该片以中美文化关系为主题，讲述了30多年来，两国大熊猫研究者如何共同攻克人工饲养条件下大熊猫繁殖的难题，展现了两国科学家秉承人类命运共同体理念，为大熊猫野化放归等工作所做出的不懈努力。

“在评选过程中，我们有过非常激烈的讨论，但我们达成了一个共识——这一次参选的合拍纪录片表现得非常棒。”首届金熊猫奖纪录片单元评委会主席柯文思认为，今天需要更多的跨文化合作与更多的中外合拍片，“要讲好中国故事，还有什么比让海外的朋友通过国际电影创作者的视角‘探访’中国更好的选择呢？”

当晚压轴颁发的电影单元奖项，汇聚了《乔乔的异想世界》《人生大事》《困在时间里的父亲》《波斯语课》《平行母亲》等不同国家、不同主题、不同风格的影片。在电影单元评委会主席唐季礼看来，它们都体现了人类命运共同体的理念和追求，“无论是东方电影还是西方电影，无论用什么语言、什么故事去表达，内容都是表现人与人之间的互助互爱，表现人性对真、善、美的追求。”

今年暑期档，中国电影票房突破200亿元，创下历史新高，其中既有多部华语电影创下的佳绩，也有好莱坞以及亚洲、欧洲等地影片的贡献。“电影是娱乐，更是了解一个文明的最好途径之一，这门‘世界语言’让来自不同文化的我们相聚。希望电影帮助我们发现彼此、理解彼此，也让世界变得更加美好。”唐季礼说。