“吸引犯罪”，华女议员请愿赶走法拉盛街头摊贩；摊贩：我们别无选择

据纽约华人资讯网综合报道 皇后区的一名华裔女议员发起了一项请愿活动，要求市政府官员将所有街头摊贩赶出法拉盛市中心，称他们“将公众的安全置于危险之中”。

华女议员请愿赶走法拉盛街头摊贩

在法拉盛附近长大的市议员黄敏仪（Sandra Ung）认为，消费者和工人保护部门（Department of Consumer and Worker Protection）和纽约警察局共同负责执行摊贩规定，导致法拉盛失去控制。她表示，该地区已经“充斥着假冒商品、扒窃和非法销售大麻等非法活动”。

黄敏仪上周在法拉盛长岛铁路（LIRR）车站附近举行的新闻发布会上说，执法不力“造成了一种无法无天的感觉，吸引了犯罪分子”。在她讲话时，周围都是卖电子产品、水果、蔬菜和衣服的摊贩。

3月8日周三，黄敏仪在法拉盛市中心的新闻发布会上宣布了请愿书。

黄敏仪说，她的办公室还收到了一些老年人和残疾人的来信，他们称由于法拉盛市中心太过拥挤，他们的行动很危险，“我要求的是加强执法，这样街道就可以畅通无阻。”

自2018年以来，法拉盛市中心一直禁止售货，这意味着没有摊贩被允许在那里出售衣服、食物以及各类家居用品。黄敏仪说：“设置禁售区意味着即使是有执照的摊贩也是不被允许的。”

居民签署请愿书。

法拉盛商业改善区（Flushing Business Improvement District）支持她的请愿，改善区的执行主任Dian Yu表示，需要清理街道，以便合法经营。

“一个城市机构不能有双重的法律标准：一个针对企业主，另一个针对非法摊贩。”Yu说。

Dian Yu和黄敏仪在法拉盛。

据消费者和工人保护部门新闻秘书迈克尔·兰扎（Michael Lanza）说，过去两年里，该机构在法拉盛进行了近2000次检查，并与警方和其他市政机构协调没收商品。兰扎说，在这段时间里，该机构已发出163张传票。

尽管如此，黄敏仪说，考虑到每天在火车站附近经营的摊贩的数量，执法力度还不够。

“在缺乏执法的情况下，法拉盛市中心的现状已经无法维持。”

法拉盛长岛铁路车站桥下的摊贩。

黄敏仪补充说，她的目标不是阻止人们谋生或养家糊口、任何执法都必须以善意来处理、并且摊贩的移民身份不应该成为问题、也不应该没收他们的商品，但应该给予他们足够的警告， “法拉盛市中心再也不能有 摊 贩了。 ”

街头摊贩一直都在为合法经营而努力。许多人被开了罚单，因为他们没有普通摊贩的执照，但全市只有853个，1.2万人的等候名单已经关闭了十多年。

摊贩：我们别无选择

街头摊贩项目的负责人穆罕默德·阿提亚（Mohamed Attia）说，犯罪增加不应归咎于摊贩。相反，他说他们“充当街道上的眼睛和耳朵”，使该地区更加安全。

他说，市政府应该对摊贩进行规则教育，而不是要求他们停业，让他们缴纳数百美元的罚款，甚至偶尔没收他们的财产。

他表示：“街头摊贩支持、服务并为社区的公共安全做出贡献。”

法拉盛长岛铁路车站入口处的摊贩。

在当地邮局附近的一个摊位上卖古董和二手商品的王仁刚（Rengang Wang，音）说，黄敏仪的立场威胁到一些人的生计，他们在世界上最昂贵的城市之一没有其他的生存方式。

“当鸡蛋的价格是以前的三倍时，对人们来说真的很困难，”王用普通话说，很多摊贩在这里，是因为别无选择。

王说，新冠大流行期间，他在失去教武术的工作后，开始从事贩卖以维持生计。他说，如果被迫停业，他不知道该怎么办，因为他和妻子已经接受了朋友的经济支持。

“对我们很多人来说，这是一个绝望的处境，有时每天只能卖出不到100美元的商品，”王说。

法拉盛市中心缅街上的摊贩。

虽然他同意摊贩需要在人行道上减少占用空间方面做得更好，但他说这不会对公共安全构成威胁。

“需要一种方法来降低执法的惩罚性，并共同努力实现一个每个人都可以在不占太多空间的情况下谋生的系统，”王说，“我不想成为我的社区的负担，但目前执法的方式只会制造冲突。”

纽约市承认了黄敏仪要求加强执法的请愿书。

市长办公室告诉《目击者新闻》，目前正在进行一些改革努力，并希望采取深思熟虑的规则，以平衡居民、企业主和摊贩等所有利益相关者的需求。然而，它并没有说是否计划在短期内采取任何额外的行动。