- 我的订阅
- 游戏
我们正处于一个信息大暴发的时代，每天都能产生数以百万计的新闻资讯！
虽然有大数据推荐，但面对海量数据，通过我们的调研发现，在一个小时的时间里，您通常无法真正有效地获取您感兴趣的资讯！
头条新闻资讯订阅，旨在帮助您收集感兴趣的资讯内容，并且在第一时间通知到您。可以有效节约您获取资讯的时间，避免错过一些关键信息。
Retro-Bit复刻游戏被曝剽窃玩家翻译 游戏发布暂停
类别：游戏 发布时间：2025-02-25 14:27:00 来源：国际时事讲解
一家专门生产怀旧游戏、替换游戏机以及手柄外设的周边厂Retro-Bit被网友揭发，没有获得许可擅自剽窃玩家的本地化翻译，日前官方承认问题并暂停了游戏发布。
·Krokodyl玩家日前发帖称，自己发现Retro-Bit复刻游戏至少已经有4款的本地化翻译就是剽窃其他粉丝的翻译，包括《gleylancer》、《魔兽王》、《重装机兵》等90年代的名作。
·官方在官方已经明确公示，不会利用一切新游资源，专门邀请高手做的本地化翻译。
·根据揭发内容，Retro-Bit剽窃的日语翻译英语时的错译都一模一样，这对于熟悉日语的玩家来说，甚至不用看原文都能猜出来错在哪了，日前官方承认问题并暂停了部分游戏发布。
/阅读下一篇/返回网易首页下载网易新闻客户端
以上内容为资讯信息快照，由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录，本站未对信息做任何修改，信息内容不代表本站立场。
快照生成时间：2025-02-25 17:45:08
本站信息快照查询为非营利公共服务，如有侵权请联系我们进行删除。
信息原文地址：
更多关于玩家,官方,日语,网易,玩家,问题的资讯：
...大亮点在于其出色的对话、引人入胜的故事情节以及围绕玩家选择和结果展开的互动。因此，本次延期也是为了确保能够提供高质量的日语本地化版本，让日本玩家能够充分领略本作的魅力。玩家们
2025-04-11 16:38:00
...的日配为游戏内的第二语音，默认语音依然为国配。如果玩家想要切换语音为日配，可以在系统设置中的切换语音进行。此外官方还公布了本次日配的完整职员表：值得一提的是，目前《饿殍：明末
2024-10-23 17:38:00
...过使用“尻”（日语的屁股）游玩过度的后果显现，不少玩家都反映足腰疲劳酸痛，官方回应很快将更新提醒。·《尻战士》可以让玩家将手柄别再腰间，晃动屁股来战斗，听起来很减肥解压，但是
2024-12-15 14:21:00
...，尤其是克劳德与蒂法、爱丽丝之间的情感纠葛，引发了玩家社区的热烈讨论。此前，游戏总监滨口直树在12月接受Inverse采访时曾表示，爱丽丝是“像姐姐一样拉着克劳德并鼓励他”的
2025-01-28 16:14:00
...非常火爆，许多人沉迷其中。但最近在推特上有不少日本玩家发文抱怨，《博德之门3》支持13种语言，却没有日语。这让他们很难过，因为没日语让游戏体验变得很艰难。大量日本玩家请求《博
2023-08-11 21:25:00
逼玩家换switch2？果然每次更新都会惯例出BUG！而这次任天堂搞出了一个大BUG！任天堂为Switch推送了重大系统更新20
2025-05-03 18:44:00
...龙0》的剧情原本存在一些未完全收束的伏笔，他和系列玩家都对此充满好奇。黑田称，当他收到导演剪辑版新增剧情的剧本时，感觉内容“令人耳目一新”，相信玩家会认同这些剧情为部分伏笔画
2025-05-24 11:18:00
...D迷宫RPG新游《主人公》已经登陆PC/PS平台发售，感兴趣的玩家可以关注下了。《主人公》：Steam地址在《主人公》这款JRPG冒险中
2025-02-17 15:16:00
...期，任天堂Switch 2日本与其它地区版本的定价策略引发了玩家社区的热烈讨论。此前任天堂宣布，将在日本推出一款售价更便宜但具“区域锁”的Switch 2 日版主机，并仅限日
2025-04-05 10:22:00
更多关于游戏的资讯：
春节闲在家，总免不了看几部短剧或小说打发时间，这时候我们总面临这样的困扰：刚被安利了新的短剧平台，登录要验证码耗时耗力
2026-02-14 16:21:00
今日，QQ官号宣布“QQ脑洞秀”功能全新上线，用户只需上传一张照片，即可通过AI生成专属的3D虚拟形象创作短视频，还能邀请QQ好友的虚拟形象共同参演
2026-02-11 16:19:00
中国青年报客户端讯（中青报·中青网记者 林洁）当广府年味与电竞潮流在广州相遇，一场为期4周、覆盖全城的沉浸式体验正在进行当中
2026-02-08 23:05:00
东南网2月5日讯（福建日报记者卞军凯通讯员李琳）近日，2026年“妈祖杯”莆台乐乐棒球邀请赛在莆田湄洲岛举办，来自台湾桃园的百吉社区代表队
2026-02-05 14:54:00
鲁网2月4日讯2月3日，由市文明办、市关工委、团市委、市教育局、市体育局、市科协、市少工委等联合主办的第三届“泉城之星”青少年科技创新展示活动
2026-02-04 16:34:00
为创新青少年冰雪运动形式，促进校园体育文化交流，长春市青少年雪仗赛于2月3日至4日在肆季南河冰雪运动基地举行。作为全国大众冰雪季主会场系列活动中唯一以雪仗为主题的青少年团体赛事
2026-02-03 20:56:00
鲁网2月2日讯1月31日，“奔跑吧・少年”2026年青岛市青少年冰雪季冰上运动会在青岛国信体育中心顺利举办。本次活动设有旱地冰壶
2026-02-02 10:49:00
纵览客户端讯（记者刘涛 王学峰）2月1日，2025-2026雪季河北省冰雪运动嘉年华“冬季到河北来玩雪 打卡特色冰雪节庆”专场活动（承德站）暨承德市冰雪嘉年华系列活动将在承德武烈河冰场开启
2026-01-30 16:42:00
江南时报讯 为打破青年社交壁垒，增进彼此情谊，苏州工业园区斜塘街道金堰社区“金小予邻聚日・暖冬奇遇记”主题活动设置趣味互动游戏
2026-01-30 12:11:00
2月10日起，杭州德寿宫夜游《德寿夜宴》将正式对公众开放。昨晚，在媒体探营活动中，我们见到了德寿宫的“新英雄”NPC：提举官
2026-01-29 08:33:00
锣鼓喧天庆新春，欢声笑语满奥莱。2026年新春佳节来临之际，高新百联奥莱年味四溢，一场集民俗体验、趣味巡游、超值促销于一体的新春狂欢盛宴火热开启
2026-01-28 16:10:00
中国青年报客户端讯（刘心悦 中青报·中青网记者 林洁）1月22日至2月9日，V26无畏巡回广州站暨2026无畏契约冠军巡回赛CN联赛启点赛（VCT CN）在广州举行
2026-01-25 15:23:00
1月24日，沧州擂第三站开擂！沧州擂战火燃至儿童组，小选手们的对决同样拳风呼啸、精彩纷呈！小身躯里爆发出大能量，每一招每一式都充满初生牛犊的锐气！
2026-01-24 18:46:00