- 我的订阅
- 游戏
我们正处于一个信息大暴发的时代，每天都能产生数以百万计的新闻资讯！
虽然有大数据推荐，但面对海量数据，通过我们的调研发现，在一个小时的时间里，您通常无法真正有效地获取您感兴趣的资讯！
头条新闻资讯订阅，旨在帮助您收集感兴趣的资讯内容，并且在第一时间通知到您。可以有效节约您获取资讯的时间，避免错过一些关键信息。
Retro-Bit复刻游戏被曝剽窃玩家翻译 游戏发布暂停
类别：游戏 发布时间：2025-02-25 14:27:00 来源：国际时事讲解
一家专门生产怀旧游戏、替换游戏机以及手柄外设的周边厂Retro-Bit被网友揭发，没有获得许可擅自剽窃玩家的本地化翻译，日前官方承认问题并暂停了游戏发布。
·Krokodyl玩家日前发帖称，自己发现Retro-Bit复刻游戏至少已经有4款的本地化翻译就是剽窃其他粉丝的翻译，包括《gleylancer》、《魔兽王》、《重装机兵》等90年代的名作。
·官方在官方已经明确公示，不会利用一切新游资源，专门邀请高手做的本地化翻译。
·根据揭发内容，Retro-Bit剽窃的日语翻译英语时的错译都一模一样，这对于熟悉日语的玩家来说，甚至不用看原文都能猜出来错在哪了，日前官方承认问题并暂停了部分游戏发布。
/阅读下一篇/返回网易首页下载网易新闻客户端
以上内容为资讯信息快照，由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录，本站未对信息做任何修改，信息内容不代表本站立场。
快照生成时间：2025-02-25 17:45:08
本站信息快照查询为非营利公共服务，如有侵权请联系我们进行删除。
信息原文地址：
更多关于玩家,官方,日语,网易,玩家,问题的资讯：
...大亮点在于其出色的对话、引人入胜的故事情节以及围绕玩家选择和结果展开的互动。因此，本次延期也是为了确保能够提供高质量的日语本地化版本，让日本玩家能够充分领略本作的魅力。玩家们
2025-04-11 16:38:00
...的日配为游戏内的第二语音，默认语音依然为国配。如果玩家想要切换语音为日配，可以在系统设置中的切换语音进行。此外官方还公布了本次日配的完整职员表：值得一提的是，目前《饿殍：明末
2024-10-23 17:38:00
...过使用“尻”（日语的屁股）游玩过度的后果显现，不少玩家都反映足腰疲劳酸痛，官方回应很快将更新提醒。·《尻战士》可以让玩家将手柄别再腰间，晃动屁股来战斗，听起来很减肥解压，但是
2024-12-15 14:21:00
...，尤其是克劳德与蒂法、爱丽丝之间的情感纠葛，引发了玩家社区的热烈讨论。此前，游戏总监滨口直树在12月接受Inverse采访时曾表示，爱丽丝是“像姐姐一样拉着克劳德并鼓励他”的
2025-01-28 16:14:00
...非常火爆，许多人沉迷其中。但最近在推特上有不少日本玩家发文抱怨，《博德之门3》支持13种语言，却没有日语。这让他们很难过，因为没日语让游戏体验变得很艰难。大量日本玩家请求《博
2023-08-11 21:25:00
逼玩家换switch2？果然每次更新都会惯例出BUG！而这次任天堂搞出了一个大BUG！任天堂为Switch推送了重大系统更新20
2025-05-03 18:44:00
...龙0》的剧情原本存在一些未完全收束的伏笔，他和系列玩家都对此充满好奇。黑田称，当他收到导演剪辑版新增剧情的剧本时，感觉内容“令人耳目一新”，相信玩家会认同这些剧情为部分伏笔画
2025-05-24 11:18:00
...D迷宫RPG新游《主人公》已经登陆PC/PS平台发售，感兴趣的玩家可以关注下了。《主人公》：Steam地址在《主人公》这款JRPG冒险中
2025-02-17 15:16:00
...期，任天堂Switch 2日本与其它地区版本的定价策略引发了玩家社区的热烈讨论。此前任天堂宣布，将在日本推出一款售价更便宜但具“区域锁”的Switch 2 日版主机，并仅限日
2025-04-05 10:22:00
更多关于游戏的资讯：
《王者荣耀》超级IP嘉年华、《原神》FES……2026年的游戏圈开局，是由一系列线下嘉年华和各大厂商的发布会定调的，视觉奇观与感官盛宴共同构成了行业的主旋律
2026-01-22 19:01:00
河北新闻网讯（记者刘涛）1月18日，为期两天的河北省大众滑雪等级积分赛（唐山站）在唐山市玉龙湾滑雪场顺利收官。本次赛事吸引了全省近百名大众滑雪爱好者同台竞技
2026-01-22 09:23:00
1月19日，杭州市丁兰实验中学举办“抢零食大战3.0”期末放松解压活动，主题为“‘抢’解压力、‘食’放快乐”。通过趣味运动营造健康向上
2026-01-21 15:35:00
怀念年味的年轻一代，主动接过春节掌家大权。而寻回年味的方式，自然少不了买年货，在年货采买这件事上，不同于父母辈习惯于实地“货比三家”
2026-01-19 13:59:00
1月17日，沧州擂与河北五超热血联动！擂主霸气登临 “河北五超” 沧州赛场，广发英雄帖诚邀全国格斗爱好者，狮城擂台已擂鼓以待，静候八方高手前来切磋较量！
2026-01-17 22:31:00
远航（业余写作者）刚刚过去的2025年可以说是一个生成式人工智能大幅跃进的年份。我自己也曾尝试过使用生成式AI进行一些类似头脑风暴的写作实验
2026-01-16 16:56:00
昨天，大运河杭钢公园的新项目——冰雪嘉年华正式开启试营业。本次嘉年华以“奇幻魔法派对”为核心特色，设置“畅玩冰雪区”“轰鸣冰雪体验区”“森林冰雪营地”“林间冰雪山坡”“焦炉冰雪城堡”五大主题区域
2026-01-10 10:20:00
武汉•黄陂“风驰共往，一城向新”，木兰•2026武汉空港国际商务新城半程马拉松1月6日 15:00报名正式开启。武汉空港新城这场路跑赛事
2026-01-07 13:46:00