• 我的订阅
  • 科技

对于简、繁、中网站,字体该如何定义?

类别:科技 发布时间:2023-07-10 12:00:00 来源:人人都是产品经理

怎样才可以在网页中更好地展示简中、繁中、英文等内容?或许我们可以从字体维度入手。在本篇文章里,作者就对简、繁、中网站里,字体应该如何定义这件事儿做了经验总结,一起来看看吧。

对于简、繁、中网站,字体该如何定义?

前言

有一次 showcase 中,研发实现的界面,和设计稿的界面字体不一致,研发实现的看起来丑丑的,被吐槽,结果研发说为了保证效果一致,以后设计稿按照实现的字体来设计????(问号脸)

其实就是因为网页设置的 font family 中中文字体没有优先选择苹方字体,而设计稿中使用的是苹方字体。还有自重,部分字体在 web 中使用 500 依然是 regular,没有被加粗。导致实现结果和设计稿不符合。

为了使简中、繁中、英文在网页中展示效果更好,所以决定对每一个语系的字体重新定义。

一、了解网页上字体展示机制

排版引擎首先会根据产品内定义的font-family顺序展示。当没有指定font-family或者设置的font-family无效时,会继续查找浏览器设置的字体(不同浏览器的默认字体可能不同)。当浏览器未设置字体时,就会寻找操作系统默认字体展示。

由于英文字体不支持中文字体的展示,所以在font family中可以先设置英文,再设置中文。中文字体是支持中文简体和中文繁体的,所以如果要区分中文简体和中文繁体的话,还需要配合lang一起设置(实现的部分可以找研发一起讨论)。

操作系统的规则是什么?操作系统会根据不同的语言选择对应的字体。比如“Hello”,则会使用默认的英文字体。但是当内容无法判断语系,比如“直接”(简中和繁中相同),则会根据系统默认设置的语言来展示。如果系统默认语言是繁体中文,则“直接”会选择系统默认的繁体字体来展示。

可得出结论:在font family中先设置英文,再设置中文。繁体和简体单独设置。字体最好选择系统默认或者系统预装字体。二、了解系统默认字体

对于简、繁、中网站,字体该如何定义?

字体相关详细参考文章:https://segmentfault.com/a/1190000006110417

三、如何选择字体 1. 对于中文字体的选择要求 字体需使用无衬线字体,无衬线字体笔画粗细一致,阅读性更好。不同字重的视觉效果需简洁清晰。

为了保证苹果系统中使用更优雅的中文字体,优先声明苹方字体, 对于不支持苹方的低版本macOS,再使用Hiragino Sans GB(冬青黑体)字体。苹方字体的中文是 PingFang SC,繁体是PingFang TC。

如果需要兼容Linux系统,还需要添加WenQuanYi Micro Hei(文泉驿微米黑)字体。

如果需要兼容不同平台的表情符号,一般在sans-serif后添加”Apple Color Emoji”, “Segoe UI Emoji”, “Segoe UI Symbol”, “Noto Color Emoji”等字体。

为了保证windows系统中优先使用视觉效果更好的字体,先使用Source Han Sans SC,再使用微软雅黑。windows 中繁体可以使用微软正黑Microsoft JhengHei。

结论:

① 中文简体

PingFang SC,Hiragino SansGB,Source Han Sans SC,Microsoft YaHei

② 中文繁体

PingFang TC,Microsoft JhengHei

2. 对于英文字体的选择 字体需使用无衬线字体,无衬线字体笔画粗细一致,阅读性更好。不同字重的视觉效果需简洁清晰,易阅读。单行文字时,文字需剧中。数字展示上需简洁清晰。

mac 优先使用 Helvetica Neue,再Arial。

Arial 也同样属于windows的默认字体。

结论:

英文:Helvetica Neue,Arial

对于简、繁、中网站,字体该如何定义?

四、关于字重

对于简、繁、中网站,字体该如何定义?

可以看出所选字体中:字重是 Light 时对应 font weight 300(个别字体没有Light 字重);字重是 Regular 时对应 font weight 400 或 500;字重是 Medium 时对应 font weight 500(个别字体没有Medium字重);字重是 Bold 时对应 font weight 600。

若实际要求只需区分正常 regular 和加粗的效果,可以直接定义 400(regular) 和 600(Bold)。

五、关于字体版权 如何查找字体版权?

Mac os,打开字体册。选中字体后,查看字体详情可以看到版权许可信息。

对于简、繁、中网站,字体该如何定义?

比如图上微软雅黑,总结一下这句话的重点就是如果你要嵌入到系统中,那就是侵权的。还看了其他选择的字体,基本上都是一个意思。所选字体的几乎都是需要版权许可的。

那为什么其他产品都使用了 font family 却没有版权问题呢?

其实font family的使用机制是通过浏览器从用户的电脑中获取,该字体版权已经在用户的电脑里了,属于用户所有,网站只是给字体做了声明,建议浏览器使用那种字体渲染网页,不涉及侵权。

而通过font-face的方式实现的话,等于是把字体包放入项目文件内,若字体未经许可就会涉及版权问题。

我们的实现方式就是 font family + lang 的方式,是否还有其他方式可以跟研发讨论。

本文由 @阿青 原创发布于人人都是产品经理。未经许可,禁止转载

题图来自Unsplash,基于CC0协议。返回搜狐,查看更多

责任编辑:

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2023-07-10 14:45:15

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

微信成了英文版本该如何恢复?
...使用的中文版即可。 二、英文手机微信虽然可以设置多字体展示版本,但一般默认“跟随系统”。如下图:如果用户没有修改过微信的字体设置,那么就是手机字体设置导致的,比如使用外国的
2023-02-04 20:45:00
...用户只需在网页中输入公司名称和行业,然后选择所需的字体、颜色和图标等选项,重复几次,即可生成Logo。然而,该工具并非基于AI生成图标,而是提供了一系列预设搭配选择,因此最终
2023-09-04 20:11:00
韩国商家狂补汉语迎接中国游客:挂上中文招牌 特意用大字体
...换了新的招牌,在韩文和英文基础上加了中文,并特意将字体放大。2月14日,首尔明洞一家商店打出中文招牌。另一位卖鸡肉串的摊主朴某表示,新冠疫情前中国游客很多,自己的中文也熟练,
2023-02-16 13:28:00
LV新店刷屏,这最丑的单品终于有人嘲了
...船头的“路易号”中文,发现用的是隶书,拼命摇头:“字体太low了,是设计师绝不会选的隶书”“这隶书丑到只能用最丑的英文字体Papyrus来搭配才协调”“就算你是LV,也得是隶
2025-07-11 13:24:00
photoshop2022 正版下载安装-PS 2020-2023中文版直装 全版本
...的人物并优化选择范围,以包括头发等精细细节。5、Adobe字体自动激活告别PSD中缺少的字体。现在,软件会自动查找Adobe字体中的所有可用字体并将其添加到库中。6、可旋转的
2023-01-15 01:00:00
在中国卖的汽车按键上竟然全是英文
...的话应该是"关闭车身稳定系统",这按钮得做多大?还是字体能做多小?还有我们熟知的USB,它的中文全称是"通用串行总线"。USB的作用有很多,可以插优盘播放音乐、可以连接手机充
2022-12-23 22:38:00
...装设计中占比最大的元素,合理设计文字的位置、大小和字体,不仅能帮助消费者准确了解食品信息,包括但不限于主要成分、保质日期、生产场地等;也能在无形中提升相关食品和企业的知名度,
2023-12-26 10:05:00
...对外宣传等领域传播使用。(四)设计稿需附图形标识和字体创意的文字说明,包括设计图样和技术文字说明(图样尺寸、比例、颜色等);设计图样的理念说明(设计蕴含的意义、寓意、背景等)
2024-09-06 14:01:00
豆包学会“写字”了!秒出海报漫画表情包,运营神器get
...Recraft都可以生成一些简单的英文。但是面对复杂的中文字体,各家公司都有点犯难,现在豆包终于把这个功能实现了!还是国产AI更懂咱们中国用户呀。以后生成产品介绍图、活动海报
2024-12-09 09:53:00
更多关于科技的资讯:
山东移动聊城分公司:助力宾馆网络升级,打造数字化入住新体验
鲁网10月13日讯近日,山东移动聊城分公司顺利完成阳谷鼎盛商务宾馆47条企业宽带的全面部署与调试,通过“定制化组网+高效服务”模式
2025-10-13 22:04:00
引力一号遥二火箭问天,烟台联通圆满完成海上发射通信保障任务
10月11日10时19分,全球最大固体运载火箭“引力一号”(遥二)在山东海阳东方航天港附近海域点火升空,搭载三颗卫星顺利进入预定轨道
2025-10-13 22:49:00
邀用户亲测!双11买海尔空调,享政企双补贴
以往选购空调,用户大多只能在屏幕上对比参数,实际风感是否舒适、节能效果如何,往往要等到安装使用后才知晓。今年双11,海尔空调带来全新体验方式
2025-10-13 11:45:00
青春华章丨方寸之间,用“芯”绘就星图万里
华创微系列芯片产品化在即,保障天地“对话”,筑牢算力基石 方寸之间,用“芯”绘就星图万里□南京日报/紫金山新闻记者江芬芬编者按高质量发展是“十四五”乃至更长时期我国经济社会发展的主题
2025-10-13 08:05:00
宁企为能源发电站安装“智慧大脑”“一网统管”,巡检响应时间缩短一半,停机损失降低超30% □南京日报/紫金山新闻记者孙秉印通讯员麒轩“支路电流异常
2025-10-13 08:05:00
将税务服务从“送得对”到“传得开”、从“加急办”到“秒响应”、从“被动纠错”到“主动合规”……聚焦个体工商户办税缴费需求
2025-10-13 07:23:00
算力浪潮奔涌 夯实“数字底座”——河北以数字经济赋能高质量发展(一)在中国联通(怀来)大数据创新产业园的机房内,一排排机柜昼夜不息地嗡鸣
2025-10-13 08:00:00
双11重磅福利:88VIP点外卖5折,淘宝闪购1000万份免单等你抢!
淘宝闪购推出双11重磅福利:88VIP点外卖天天享五折,免单红包数量超1000万份!10月15日至11月14日,88VIP用户进入闪购频道
2025-10-12 05:27:00
这家宁企让足球邂逅时尚
本报记者 周京震 陆春花8月17日晚,“苏超”第9轮,南京迎战盐城。聚光灯下,南京队员战衣上那簇崭新的标识格外醒目——华瑞时尚
2025-10-12 05:27:00
这支“中国笔”,国内首款!
在常州经开区潞城街道江苏德尔福医疗器械有限公司的洁净工厂内工作人员正在忙碌地装配新型“电子笔”今年该企业三个型号的预充式电子笔式注射器获得国内首张医疗器械注册证标志着该类产品正式
2025-10-12 05:27:00
山东移动5G-A护航济南地铁4号线,打通地下通信“快车道”
近日,济南轨道交通4号线彭家庄站、程家庄站、唐冶站、唐冶南站(以上站名均为工程名)已完成移动5G-A通信覆盖,标志着这条串联城市东西的“黄金线路”在通信保障上迈出关键一步
2025-10-12 08:45:00
人保财险青岛分公司:科技赋能推动农险“双精准”再升级
齐鲁晚报·齐鲁壹点记者 尚青龙近日,青岛平度的肉牛也有了自己的“数字身份证”。人保财险青岛分公司借鉴内蒙古先进经验,引入内蒙古沃付国际物联网有限公司自主研发的人工智能畜牧业数字化管理平台
2025-10-12 11:53:00
一线保障人员“时刻在岗”,烟台联通守护高铁5G网络畅通运行
国庆中秋假期期间,面对持续攀升的客运高峰,烟台联通网络保障团队坚守岗位,全力投入高铁沿线5G网络实时保障工作,通过精细化运维与快速响应
2025-10-12 11:53:00
第十九届中国(临朐)家居门窗博览会12日开幕
齐鲁晚报·齐鲁壹点 王佳潼10月11日,第十九届中国(临朐)家居门窗博览会媒体见面会在临朐召开。记者在会上获悉,第十九届中国(临朐)家居门窗博览会定于2025年10月12日至15日在临朐国际会展中心举办
2025-10-12 11:55:00
济南热力以低空智巡护航聊热入济
近日,“聊热入济”长距离供热项目施工现场传来新进展——济南能源集团所属热力集团部署的无人机智慧巡检系统,正沿这条 “供热长龙” 精准巡航
2025-10-12 15:50:00