魅力汉语 “豫”你同行⑦丨通过豫剧可以学汉语？这位坦桑尼亚姑娘给出了答案

编者按：2024年6月1日，河南省首届“魅力汉语，‘豫’你同行”来华留学生汉语演讲比赛决赛在郑州西亚斯学院隆重举行，比赛旨在推动在豫留学生的汉语学习与文化交流，增进国际学生对河南以及中华文明的深入了解，进一步促进汉语和中华文化的国际传播。6月3日起，河南国际传播中心、大河网推出Global Talk“魅力汉语，‘豫’你同行”系列报道，让我们一起领略8位决赛选手的汉语风采。

大河网讯 “刘大哥讲话理太偏，谁说女子享清闲？”“男子打仗到边关，女子纺织在家园。”6月1日下午，经典豫剧《花木兰》选段《谁说女子不如男》在河南省首届“魅力汉语，‘豫’你同行”来华留学生汉语演讲比赛决赛舞台上再次唱响，唱戏的是来自坦桑尼亚的女孩儿、8号选手林诗（Tausi Iddi Nzimano ）。2023年，林诗从坦桑尼亚多多马孔子学院来到郑州航空工业管理学院进行为期一年的学习，在这期间，她爱上了汉语，也爱上了豫剧。

“每个人都有自己学习汉语的方式，我的方式之一就是学习豫剧。通过豫剧，我不仅听到了许多中国故事，也学到了许多成语。”来到河南后，为了练习汉语，林诗开始学习豫剧，没想到自己真的被这种充满魅力的艺术深深吸引了。

林诗在比赛现场

“我很喜欢豫剧对于声音的处理，很有腔调。来河南后，老师推荐我去洛阳职业技术学院学习豫剧，我很激动，每天都期待着去学习，后来终于在洛阳学习了一个多月的豫剧，主要学的就是我今天在比赛现场所展示的这首《花木兰》。”林诗告诉记者。

除了通过豫剧学习汉语，林诗还采用顺口溜法、组字法以及歌唱法等多种方式学习汉语。“木字进门正清闲，日字进门坐中间，才字进门紧闭眼，耳字进门听新闻，口字进门问为啥……”林诗说这是自己最初学习汉字的方法，通过顺口溜的方式把汉字记忆趣味化。

“把一个汉字加上另一个汉字，组成一个新的汉字，比如两个‘人’字叫‘从’，三个‘人’字就是‘众’，表示的是‘很多人’，真的很有意思。”在比赛现场，林诗为大家介绍了自己的组字法，这种创造性的学习方法不仅展示了汉字的美妙之处，也激发了人们对汉字的兴趣，促进了对汉语和中国文化的更深入理解。

这位拥有美好嗓音的马来西亚女孩儿还为大家介绍了自己通过练习中文歌曲来学习汉语的方法。“在来到中国之前，我就非常喜欢音乐，来到中国后，开始更多地聆听中文歌曲。在这过程中，我发现了许多具有中国特色的词句，这使得我的音乐体验更加丰富和有趣。”

林诗在学校表演豫剧选段

林诗告诉记者，自己对来中国学习感到非常开心。未来，她计划攻读汉语言专业的研究生，并且打算回到自己的国家，成为一名中文教师。她希望能够将汉语、豫剧和中国文化传播到自己的国家，为增进中外文化交流和理解作出自己的贡献，搭建起一座中非文化交流的桥梁。

林诗在比赛中演讲的题目是《撇捺飞扬中国字，魅力汉字“豫”我同行》，正是这一个个撇捺飞扬的中国字，让无数海外青年领略到了中国文化的魅力。在这古老的汉字中，他们不仅看到了艺术的美，更感受到了“美美与共”的中国精神。这些汉字不仅是一种文字，更是文化的载体，传承着千年的智慧和情感。通过学习汉字，他们与中国文化产生了深厚的联系，为促进中外文化交流和理解贡献了力量，为构建人类命运共同体添砖加瓦。（赵汉青 杨佳欣 实习生 田佳宁 梁雅琪）

推荐阅读

魅力汉语 “豫”你同行⑥丨伊朗留学生埃米尔：空手道拉近了我和河南距离

魅力汉语 “豫”你同行⑤丨马来西亚女孩儿这样理解中华文化中的“天下一家”

魅力汉语 “豫”你同行④丨河南人为什么爱说“中”？科特迪瓦留学生找到了答案

魅力汉语 “豫”你同行③丨越南姑娘杨玉琼：想用歌声表达对中国的热爱

魅力汉语 “豫”你同行②丨韩国小伙儿金正贤：世界那么大，河南是我家

魅力汉语 “豫”你同行①丨马达加斯加刘黄河：唱响豫剧就是读懂河南

Global Talk丨戳这里 看更多

编辑：陈梦伊审核 ：范昭