• 我的订阅
  • 国际

英媒报道:故宫珍贵钟表首次赴英展出

类别:国际 发布时间:2024-02-05 14:19:00 来源:国际时事讲解

来源:极目新闻

英国《每日电讯报》网站2月1日刊发记者阿拉斯泰尔·苏克撰写的报道,题为《来自中国紫禁城的珍贵钟表》,编译如下:

那是大本钟吗?在英国科学博物馆这场引人入胜的展览的入口处,摆放着一件精致的机械钟。它由一座高耸的尖塔和一个四面基座组成,乍看之下如同英国议会大厦钟楼的模型——而且跟大本钟一样,它也是在伦敦制作的。

只不过,这件座钟制作于18世纪,而且象征着一座九层高的中国宝塔。你如果给这个精致的装置上发条,塔身的每一层就会升起,然后落下,如同一枚挣扎着升空的火箭。

这个很好的例子告诉我们,中国皇帝收集的数以百计的“自鸣钟”究竟长什么样。中国的故宫博物院收藏的23件钟表藏品首次赴英国展出,揭示了英国与中国关系史的一个重要时期。

18世纪时,渴望获得中国丝绸、瓷器和茶叶的英国商人突然想到可以向中国推销英国钟表制品。詹姆斯·考克斯等富有创造力的钟表师知道如何制作功能复杂的豪华钟表。那些钟表上的机关可以发出许多鸣响及催动相关部件。其中一些精巧的钟表甚至可以演奏旋律。

中国皇帝喜欢这些“域外奇珍”,开始要求得到这样的贡品。展览中的一件绘画复制品展现了一支队伍携带自鸣钟等各种礼品抵达紫禁城的场景。

用精致来形容自鸣钟其实低估了其豪华程度。它们通常镀过金,镶嵌了玻璃片,带有形似流苏和珍珠的装饰物,以现代审美来看是浮夸的。想一想法贝热珠宝或者施华洛世奇珠宝,你就能稍微理解那些钟表闪闪发光、过分华丽的外表所带来的观感,更不要忘了点缀在钟表上的异域材质,比如翠鸟羽毛和鲨鱼皮。

与这种奢靡风格形成鲜明对比的是,许多自鸣钟力图展现“淳朴”的田园风光,比如家禽家畜和茅草屋。

模棱两可的东方装饰风格也很常见,比如一些难以确定族群的戴头巾男子和很多大象。如果上了发条,有一头大象甚至可以转动眼珠,摆动尾巴和长鼻子。

当然,中国符号更是无处不在:粉红色小蝙蝠象征福气,仙鹤象征长寿。

一些自动装置带来的主要感受是惊叹和惊喜。有一件展品呈现了一个种植荷花的绿色容器,荷花可以绽放,露出在花心坐着的拇指姑娘大小的人像。

令人遗憾的是,由于这些钟表年代久远,容易损坏,所以英国科学博物馆只进行了静态展示。不过,展厅里飘荡着悦耳的叮当铃声,营造出神奇的氛围。这些珍贵的钟表可能不符合当代品味,可是它们令人惊叹,别具趣味,或者用如痴如醉的乾隆皇帝的话来讲,它们“巧夺天工”。(编译/刘子彦)

英媒报道:故宫珍贵钟表首次赴英展出

2月1日,人们在英国伦敦举行的“凝时聚珍——中英钟表技艺交流展”上参观。(李颖摄)

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2024-02-05 21:45:17

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

万亿富三代被嘲审美暴发户,我不是土,我只是有钱
...海里了????清朝的皇帝们喜欢钟表,康熙就专门设立了“自鸣钟处”,到了乾隆年间,“自鸣钟处”改名为“做钟处”。他总共拥有3000件左右的钟表,现故宫博物院所收藏的钟表里,大部
2023-12-28 10:02:00
宋世荣是个什么样的人?
...造办处就职。随着西洋玩艺的不断出现,宫里也多了诸多自鸣钟、望远镜等舶来品,比如故宫钟表馆里珍藏着的上百件钟表就多出自于那个年代。西洋钟表虽然好用又时髦,但是也有出故障的时候,
2023-08-09 06:29:00
与“时”俱进,漳州崛起钟表产业高地
...记者介绍了漳州钟表产业的发展历程。“近西域利玛窦作自鸣钟,更点甚明,今海澄人能效作”,福建人姚旅所著的《露书》中曾这样记载,这揭示了明朝时期,在当时的漳州月港,已有本地人效仿
2024-01-07 07:44:00
宝玺“回家” 对表“重聚” 避暑山庄和故宫博物院携手让文物团圆
避暑山庄和故宫博物院携手让文物团圆宝玺“回家” 对表“重聚”7月5日,由承德市文物局、承德避暑山庄博物院、故宫博物院等联合策划的“京津冀协同发展十周年展览季”在承德避暑山庄景区松
2024-07-07 08:07:00
在播音中享受快乐
...丝绸之路,在漳州的月港码头,迎来了中国的第一座西洋自鸣钟……”庄昕悦深情地说,在漳州我们第一次听见了世界的钟声,开启了我们中国钟表匠人的时间之旅。她用娴熟的讲解,亲切的仪态,
2023-09-21 06:31:00
古代的打更人为什么半夜还要打更?其实这是古人的智慧
...。万历二十九年,来自意大利的传教士利玛窦,将两只“自鸣钟”献给了万历帝,自此钟表开始传入中国。钟表的出现,直接改变了中国古代沿袭已久的打更计时方法,人们纷纷惊叹于钟表的方便,
2022-12-28 13:33:00
择一事 终一生的钟表人生(图)
...,是清代宫廷钟表的代表,也是李秋生参与修复过的众多故宫钟表之一。修复文物,是穿越古今,与那时的人和物进行对话的一段特殊旅程与神奇体验。今年70岁的李秋生是天津非物质文化遗产项
2024-06-12 05:37:00
聊聊制造世界第一台机械钟唐僧一行
...一个木人每辰自动撞钟,可以自动报时,犹如后世西方的自鸣钟。李约瑟《中国科学技术史》:“一行和梁令瓒所发明的平行联动装置,实质上就是最早的机械时钟,是一切擒纵器的祖先。” 宋
2023-04-22 09:17:00
今晚播出!《国家宝藏》第四季踏浪归来
...京中轴线上的故宫交泰殿内,交泰殿铜壶滴漏与另一侧的自鸣钟遥遥相对。这件始造于乾隆十年的“计时器”,可以从受水壶上的“抱箭仙人”手中刻度读出时刻。虽然当时清宫内已经使用西方的机
2024-05-25 17:00:00
更多关于国际的资讯:
伊朗伊斯兰革命卫队公共关系部4日发表声明说,伊朗山区部族人员3日击中两架“黑鹰”直升机。伊朗伊斯兰革命卫队对此表示感谢
2026-04-05 14:35:00
当地时间4月4日,美国波士顿市东北大学附近发生一起袭警事件,涉事嫌犯死亡,数名警员受伤。美国波士顿警察局长称,当日上午10时44分左右
2026-04-05 08:34:00
当地时间4月4日,尼日利亚扎姆法拉州警察局发言人证实,当天下午,一群全副武装的匪徒冲进该州布库尤姆地方政府区的库尔法社区
2026-04-05 08:35:00
少林功夫、龙门石窟……52名西班牙游客在河南感知中国文化
大河网讯(记者 杨佳欣)“龙门石窟让我们震撼不已。这些石刻所传递的情感与力量,正是我想让每一位西班牙人亲身感受的。回国后
2026-04-05 09:37:00
央视记者获悉,当地时间4月4日,美国路易斯安那州新伊比利亚发生一起事故,一辆汽车冲撞游行队伍,撞伤20多人,目前已有至少15人被送往医院接受救治
2026-04-05 08:35:00
当地时间4月4日晚,伊朗武装部队哈塔姆安比亚中央总部发言人发表声明称,伊拉克不受伊朗在霍尔木兹海峡实施的任何限制措施,限制措施仅适用于“敌对国家”。
2026-04-05 08:04:00
新闻周刊丨“无主”遗产,谁是管理人?
最近,有一个话题越来越引发大家的关注,那就是无主遗产的管理问题,也就是既没有继承人、也没有遗嘱的独身人士,他们所留下来的遗产管理问题
2026-04-05 08:04:00
中新经纬4月4日电 据路透社报道,一封致欧盟委员会的信件显示,欧盟五国财长呼吁对能源公司的暴利征税,以应对中东战争导致的燃料价格上涨
2026-04-04 20:12:00
4月4日,中国驻以色列大使馆发布通知,提醒在以中国公民务必加强安全防范,远离民用基础设施,及时转移避险。全文如下:当前
2026-04-04 21:50:00
阿联酋迪拜媒体办公室4日表示,迪拜互联网城甲骨文公司大楼建筑外立面遭防空系统拦截产生的碎片击中,造成建筑轻微损坏,未造成人员伤亡。来源 新华社编辑 胡桅可二审 杨韬三审 刘丹
2026-04-04 18:11:00
当地时间4月3日,秘鲁首都利马维多利亚区的亚历杭德罗·比利亚努埃瓦体育场发生墙体倒塌,造成至少60名球迷受伤。目前已有多个医疗队前往现场提供急救。来源 央视新闻客户端编辑 胡桅可
2026-04-04 15:03:00
南非总统府部长昆布佐·恩特沙韦尼2日在比勒陀利亚举行的内阁会后媒体简报会上宣布,南非已成立一个部长级工作组,统筹政府行动
2026-04-04 07:41:00
据《纽约时报》3日援引美国官员的话报道,一架美军战斗机在伊朗境内被击落,机上人员下落不明。美国官员正紧急展开搜救行动,试图赶在伊朗之前找到幸存者。来源 新华社编辑 杨羽二审 李劼
2026-04-04 04:04:00
央视新闻消息 总台记者当地时间3日下午获悉,伊朗方面消息称,伊朗伊斯兰革命卫队在当天早些时候击落一架美国先进战斗机后,该战机的飞行员跳伞并在伊朗境内落地
2026-04-03 19:59:00
40岁韩国导演去世真相公布引众怒!遭多人围殴致死,有自闭倾向的儿子现场目睹……脑死亡后捐献器官救助4人,嫌疑人逮捕令被驳回。
2026-04-03 18:58:00