圭亚那佳丽达利娅的贵阳行：在未来与传统中穿行Dalia from Guyana:Exploring the Harmony of Future and Tradition in Guiyang

近日，“2025国际友谊小姐全球总决赛中国行·巡游贵阳站”活动在贵州贵阳落下帷幕，来自世界各地的60多位国际佳丽齐聚贵阳，在多彩贵州的文化氛围中感受不一样的中国风情与民族魅力。贵阳以“精品咖啡、精美小吃、精彩非遗、精酿啤酒”的“四精”生活方式，向世界展示着这座城市兼具现代气息与文化底蕴的独特魅力。

Recently, the“2025 Miss International Friendship Global Finals · China Tour – Guiyang Stop”successfully concluded in Guiyang, Guizhou Province. More than 60 contestants from around the world gathered in Guiyang to experience a unique blend of Chinese style and ethnic charm amid the rich cultural atmosphere of Colorful Guizhou. Guiyang showcased its distinctive allure a city that harmoniously combines modern vitality with cultural depth through its“Four Excellences”lifestyle: specialty coffee, exquisite snacks, splendid intangible cultural heritage, and craft beer.

来自圭亚那的选手里士满·阿雷恩·达利娅（Arain Dahlia Richmond）在接受采访时激动地表示，这次贵阳之行让她仿佛“走进了未来”。

Arain Dahlia Richmond, a contestant from Guyana, expressed her excitement during the interview, saying that her visit to Guiyang felt like“stepping into the future.”

她说：“我来自圭亚那，我真的很喜欢在这里的经历。贵阳太不可思议了，就像走进未来！在我来到这里之前，从未见过这么多新奇的事物。而最让我感动的是，你们在走向未来的同时，也把它与传统结合在一起，你们非常尊重自己的历史。”

“I come from Guyana, and I really enjoyed my experience here. Guiyang is incredible — it feels like stepping into the future! Before coming here, I had never seen so many amazing things. What touched me most is that while you move toward the future, you also integrate it with tradition and show great respect for your history.”

里士满·阿雷恩·达利娅认为，贵阳的发展令人惊叹，科技、城市建设与文化传承相互融合，让人感受到“未来与记忆”在同一个空间共生。国际佳丽们在这里不仅看到了城市的现代节奏，也亲身体验了贵州的非遗魅力与文化深度。在这场跨越国界的文化旅程中，让世界看到了一个既充满创新精神又不忘传统的中国城市——贵阳。

Richmond believes that Guiyang’s development is truly remarkable — a city where technology, urban innovation, and cultural heritage coexist in harmony, allowing people to feel the coexistence of the“future and memory”in the same space. The international contestants not only witnessed the modern rhythm of the city but also experienced the depth and beauty of Guizhou’s intangible cultural heritage. Through this cross-cultural journey, the world has seen a Chinese city that is innovative yet deeply rooted — Guiyang, where the future walks hand in hand with tradition.

贵州日报天眼新闻记者 郭加尧

编辑 胥芬芳

二审 李劼

三审 田旻佳