一生敏感的韩国人：被政治化的星巴克

据英国广播公司（BBC）报道，现在走进韩国任何一家星巴克，你肯定听不到某些名字。确切地说有六个——它们恰好是即将举行的总统选举中，候选人的名字。

这是因为星巴克暂时禁止顾客在点单时使用这些名字，咖啡师在叫号时也不会念出这些名字。星巴克品牌方面表示，需要“在选举季保持政治中立”，并补充称这一限制将在6月3日选举结束后解除。

韩国企业和名人通常力求展现中立立场。近几个月来，这一点变得尤为重要，因为前总统尹锡悦引发的政治动荡让该国陷入前所未有的分裂。如今，在尹锡悦被弹劾后，韩国正准备选出新总统，就连最普通的事情也可能被政治化——星巴克就吃了苦头。

近几个月来，越来越多的顾客通过应用程序点单时，将昵称设置为 “逮捕尹锡悦” 或 “（反对党领袖）李在明是间谍” 等带有政治口号性质的措辞——咖啡师在饮品准备好时，不得不喊出这些名字。星巴克在宣布禁止使用六名总统候选人名字的新举措时发表声明称：“我们的目标是确保每位顾客在咖啡馆都能有良好的体验。”“为此，我们有时会屏蔽某些可能被员工或顾客误解的措辞，比如选举季期间带有支持或反对政治候选人信息的名字，以保持中立。”

这是星巴克首次禁止使用含有所有候选人名字的措辞。除李在明外，其他被禁名字包括金文洙、李俊锡、权英国、黄教安和宋镇镐。

有人认为这家咖啡巨头的做法有些过火。33岁的张慧美（音）说：“我觉得人们太敏感了。如果有人的真名和候选人的名字一样怎么办？”27岁的星巴克常客池石彬（音）表示，他认为这条规定“太琐碎”，不过他也理解，鉴于该国政治紧张局势加剧，这一规定背后有其逻辑。“尹锡悦被弹劾后，我几乎不再谈论政治了。意识形态的分歧似乎越来越大，谈话往往会变成争吵。”

“自拍照”与“搜索框”并非只有星巴克这样做。韩国最大的搜索引擎Naver已禁用候选人的自动补全和相关搜索建议，这是其在选举季的常规做法。在谷歌上搜索被广泛认为将赢得选举的李在明，会出现 “李在明审判” 等短语——这指的是他目前卷入多起刑事审判的事实；搜索韩国保守派总统候选人金文洙时，会出现“转变”的相关建议，因为人们普遍认为他从一名狂热的劳工活动家“转变”为保守派政客。Naver方面表示，这样做是为了“在竞选期间提供更准确和公正的信息”。

名人及公众人物也格外谨慎，因为他们被要求保持高度的政治中立。就连他们在选举期间的着装也会受到严格审视。穿蓝色和红色等颜色——分别代表该国自由派的共同民主党（DP）和保守派的国民力量党（PPP）——过去就曾引发网络争议。有时，仅一顶棒球帽或一条领带就足以引发支持某党派的指控。在2022年的上一次总统选举中，K-pop组合Super Junior的金希澈被拍到穿着红色拖鞋、戴着粉色口罩，被指控支持国民力量党。去年，流行三人组合Koyote的主唱申智在议会选举前一天在Instagram上发布了一张黑白健身照，配文称她“把照片调成了黑白……（因为）看到了运动裤的颜色”。她补充道：“既有趣又悲哀。”

有些名人故意穿红色和蓝色的混合装，而其他人则完全避免穿相关颜色服装

一些名人甚至更进一步，故意混合穿着红色和蓝色。一位为K-pop明星和演员工作超过十年的化妆师告诉BBC，选举期间，造型团队会避开具有政治象征意义的颜色。这位不愿透露姓名的化妆师说：“我们通常会选择黑色、白色或灰色等中性色调。”她补充说，名人甚至在摆姿势时也必须小心。拍照时比出和平手势？这可能会被解读为数字“2”——从而被视为对某政治候选人的支持。在韩国，每位候选人都有一个专属编号。

德成女子大学的赵振万（音）表示，“能够谈论不同的话题而不越界，能够认识和理解差异，这很重要”。但他补充说，由于该国存在如此多的分歧，许多人选择“保持沉默以保持政治中立”。