• 我的订阅
  • 社会

《衣袂飘飘——成都·后现代城市生活美学》新书发布会在蓉举行

类别:社会 发布时间:2023-10-14 20:32:00 来源:中国网

10月14日,由成都大学谭平教授策划并亲自执笔、中国外文出版社出版的“成都·后现代城市生活美学”系列第一部《衣袂飘飘——成都·后现代城市生活美学》新书发布会在“天府书展”——成都新会展中心1号馆中国外文局展位活动区举行。

发布会由外文出版社经营总监王京强主持,外文出版社党委书记、社长胡开敏、成都大学党委专职副书记胡秀强分别致辞。胡开敏,中国外文局计划财务部主任赵丽君,成都市委宣传部副部长陈程以及谭平为新书揭幕。

《衣袂飘飘——成都·后现代城市生活美学》新书发布会在蓉举行

在作者、译者、学者对话环节,谭平、四川省应用外语研究会会长李伟彬、四川师范大学副校长王川、四川省文联副主席艾莲围绕“如何对外讲好中国故事”、“东方文化、西语表达”、“对外讲好成都故事的文化内涵”、“成都生活美学与微观生活史”等主题进行了交流。

《衣袂飘飘——成都·后现代城市生活美学》新书发布会在蓉举行

人类服饰是一个百花园,而中国人自古对服饰美和服饰综合性的社会功能的重视和运用,罕有其匹。因为有最源远流长的丝绸文明、丝绸之路为底蕴,稳定连续、未曾中断的文化教育为保障,多民族服饰文化的长期互相浸润,辽阔疆域中众多自然之美的启迪以及丰富的服饰材料的综合运用,生活在“天府之国”的成都人民,基于他们对于生命意义和美的最为包容的理解,以及对于丰富神话元素的灵动镶嵌,留下了众多令人遐想连篇的服饰故事。

《衣袂飘飘——成都·后现代城市生活美学》新书发布会在蓉举行

全书文字优美生动、谋篇布局精当,一个个体现着创新创造、优雅时尚个性魅力的服饰传统、服饰精品、服饰文化内涵解读娓娓道来,巴蜀雅韵,天府气息扑面而来。本书翻译精准流畅,尽量适应英语世界读者的阅读与审美趣味,且品相精致,图文并茂。据悉,外文出版社高度重视该书的国际传播与推广,后续还将会在法兰克福书展、伦敦书展等重要国际书展中推广该书。

《衣袂飘飘——成都·后现代城市生活美学》新书发布会在蓉举行

据谭平介绍,“成都·后现代城市生活美学”系列将由衣、食、住、行、用五本结构、风格、品味相近的姊妹篇组成。该系列丛书努力把拥有2300年以上的繁盛人间烟火、自在优雅生活方式的成都,全面、生动、形象地介绍给英语世界的读者,体现我们为人类文明实现更好的交流互鉴的拳拳之心。此外,这套书也将迅速推出中文版以飨读者。

【责任编辑:尤自秀】

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2023-10-15 00:45:01

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

新书速递 | 喻子涵新作《苍茫的回声》引关注
...借汉字探索人性奥秘、解读人生哲理、揭示现实真相,是后现代现实主义在散文诗领域的创作实践。此前的两部作品分别获过全国的“骏马奖”和贵州省的“金贵奖”。刚出版的《苍茫的回声》,是
2024-12-11 23:09:00
外国“蓉漂”眼中的大运成都:这个城市青春洋溢 给年轻人提供大量机会
...准备半年后离开。结果他被成都文化魅力所吸引,在这座城市生活了26年。买了房,在成都定居,他眼中的成都焕发出青春活力。同为“蓉漂”的布鲁诺•佛西塔一家来自巴西,在成都的三年时光
2023-04-21 19:17:00
这些在路上的新书,是最好的新年礼物
...独:难以建立亲密感的社会》试图以情感上的脆弱来解释后现代社会普遍的孤独感。 社会学家伊娃·易洛思的 《冷亲密:为什么爱越来越难?》,通过分析各类约会交友网站、脱口秀节目、杂志
2023-01-27 16:49:00
在最“巴适”的城市,找最好的书
在最“巴适”的城市,找最好的书 闲适安逸,是成都人民的生活美学(图/Unsplash)作者 | 张文曦编辑 | 谭山山“你向往世界,世界羡慕成都”,这句话给予成都这座城市至高的评
2023-10-18 08:57:00
成都“东郊”蝶变记
...更加注重消费的文化内核,蜀宴赋用沉浸式汉文化体验与后现代风工业遗产的碰撞相融,向外界递出一张“新国潮”文化名片。意大利时尚品牌Brandy Melville西南首店内,密集打
2024-02-29 04:25:00
舞步凝山河,风华映古今: 夏冰舞蹈艺术哲思与美学探微
...击共舞。夏冰手持折扇,将戏曲的“点翻”“串翻”化作后现代的拼贴,让阿婆们在“唱的说的全是方言怎么听也不懂”的调侃中,完成传统美学的重生。这不是简单的混搭,而是以舞蹈为媒,让古
2025-03-21 08:16:00
中产新20年:以前拼速度,现在拼生活
近10年来,成都不仅是吸引人口最多的几个城市之一,也是游客纷至沓来的网红之地。成都总是吸引人们一探再探。如中世纪的访客第一次到达君士坦丁堡所发出的感叹一样:“我们不知道自己在天堂
2023-11-07 20:31:00
《直线偏执狂》:个人故事与社会论坛
...,以更为进化的面目反噬罗伯特·摩西的晚年。 败于“后现代幼崽”之手《直线偏执狂》中的简·雅各布斯是以罗伯特·摩西其貌不扬的反对者形象在下半场登场,但其实她是西方城市规划史上
2023-01-31 06:05:00
东北那旮旯的日常,跟北上广没有本质区别
...力,然后在忍耐中等待着希望。他们从没听过现代理论和后现代理论,也不懂人工智能与后人类社会,但在当下这个具体的空间里,他们日复一日地实践着自己的理想,知足常乐。(图/《钢的琴》
2023-07-02 22:11:00
更多关于社会的资讯: