• 我的订阅
  • 娱乐

Netflix版《三体》来了,请务必做好预期管理

类别:娱乐 发布时间:2024-03-21 21:49:00 来源:小肆说健康

银河系猎户臂蓝星公元纪年2024年3月21日,Netflix版《三体》电视剧上线。

Netflix版《三体》来了,请务必做好预期管理

作为中国真正意义上走进国际市场的第一部科幻作品,又是由财大气粗实力强劲的Netflix砸下重金制作,这一版《三体》的上映吊足了胃口,但是前期传出由《权利的游戏》烂尾编剧2D•B操刀改编,又令人格外忧心。

做好预期管理,是观看Netflix版《三体》最重要的一步。同时,也想跟基本常识的读者们分享一些评价剧集的原则。

第一,是否忠实原著?

不要执着!

不要执着!!

不要执着!!!

首先,即便还没上映也完全能够预料得到,Netflix版《三体》的剧情不可能完全忠实于刘慈欣原著,甚至很可能会达到『魔改』的程度。砍掉人物也好,改变角色的肤色也好,甚至改变角色性别设定也是有可能发生的。这一点,在观看前要有充分的心理准备,避免三观碎成一地。

Netflix版《三体》来了,请务必做好预期管理

然后,我也是原著党,希望影视剧最好能忠实原著的设定,原原本本地把这部宇宙史诗用影像呈现出来。但是我也明白,这完全是一厢情愿的期待。

由英语团队制作,主要面向英文国家市场的一部商业剧,是必定会结合受众文化背景做出设定改编的,这样观众才看得懂、看得爽。就算今天物理规律不存在了,这条市场规律也一定会发挥作用。

面对魔改,放平心态。

而且话说回来,在《三体》原著外星人入侵地球的宏大设定之下,纠结国家、种族、性别之类的因素本身就是人类的幼稚病,是危机纪元里人类文明救亡图存最大的障碍之一。

只要能消灭,啊不,只要能拯救人类暴政,剧情魔改就魔改吧。毕竟人家也是真金白银买了原著改编权的。

第二,改编是否合理?

不过话又说回来,不能单纯因为一部剧改编了原著情节、改变了人物设定就开骂,但要是改编之后的情节逻辑不通,错漏频出,又或者改编之后剧情与原著内核背道而驰,例如在一部硬科幻作品中强行加入神秘学元素,那肯定要狠狠地骂,大声地骂,争取让主创团队听到。

Netflix版《三体》来了,请务必做好预期管理

考虑到这两位凭二己之力将《权力的游戏》口碑砸碎的恶劣前科,实在忍不住要担心《三体》的改编命运。只能期待2D•B高抬贵手手下留情情比金坚,对远嫁异国弱小无助的《三体》好一点吧……

毕竟!咱刘大哥的三本书好歹是写完了的,你们正常发挥就好,不像某些马老爷子那么拖稿,给你们留下了骚操作的空间。

不要自以为是瞎操作!拜托了

Netflix版《三体》来了,请务必做好预期管理

第三,有没有辱华抹黑?

这一点也是我最担心的……我担心的不是Netflix主创团队真要搞什么伤害中国人民感情的小动作,而是担心又跳出什么战马星火硬凑上去找辱。抵制剧集也就罢了,最终波及原著有个三长两短就万死莫赎了。

《三体》中有几处『高碰瓷风险』的情节,很可能会被利用来攻击作品:

Netflix版《三体》来了,请务必做好预期管理

Netflix版《三体》截图

其一,涉及文革的内容。文革是整个《三体》故事的起点,也是叶文洁按下发射按钮的源动力。要不是目睹父亲被批斗至死,母亲冷血揭发,心仪之人转身背刺,人伦丧尽、三观尽毁,叶文洁也不至于生出『消灭人类暴政』的心思,背叛整个星球。

当这一幕魔幻现实由外国人来演绎,被国际社会讨论,国人会作何感想?

Netflix版《三体》来了,请务必做好预期管理

Netflix版《三体》剧照和评论

其二,涉及中国农民形象的情节。环保主义者伊文思之所以演变为环保恐怖分子,创立地球三体组织ETO,导火索就在于当地农民毁了他多年种的森林,毁了他精心呵护的候鸟物种,也摧毁了他对人类的最后一丝感情。这样的农民形象我们都非常熟悉,别说以前,就是现在也很容易能在音乐节现场见到。

当这样的形象被外国人拍出来,播出去,国人会作何反应?

其实也别说外国人了,中国人拍的展现中国农村生活的《隐入尘烟》不也被隐入尘烟了吗?但凡有『家丑不可外扬』的观念,这魔咒就不可能摆脱。

Netflix版《三体》拍出来,除非完全不提中国,否则就不可能避免『辱华』和『抹黑』,就只看到时有多少苍蝇叮上去,以及官方要不要下场开撕。是优秀文化出海,还是恶意抹黑中国,就在一念之间。

Netflix版《三体》来了,请务必做好预期管理

第三,拍得好不好看?

一部剧好不好看,可以讨论的空间就很大了,也不需要有什么定论,大家完全可以主观评价。

只要抛开那些莫须有的玩意儿,讨论剧本、剪辑、特效、音乐、选角、表演,都可以见仁见智。我自己比较在意的是创作团队有没有诚意,是不是糊弄观众,这个说起来模糊,但片子一出来,有没有诚意还是很容易分辨的。

不说了,我去刷剧啦!

Netflix版《三体》来了,请务必做好预期管理

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2024-03-21 23:45:16

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

网飞版《三体》能让人放心吗
...,每集时长约60分钟。从发布的预告片来看,不论是相较于原著还是中国版,“新三体”的角色、剧情、情节均发生了较大改动,引发三体迷的关注与讨论。网飞版《三体》面向全球受众,势必进
2024-03-14 05:16:00
网飞版《三体》,烂到美国人都在骂
...众的体质。被拆零碎了的汪淼POSTWAVEFILM网飞版《三体》对原著改动最大的是人物,剧集把三部小说里陆续登场的人物,一股脑给放出来了。这还不算,很多小说里的很多重要角色在
2024-03-23 23:41:00
本文转自:济南时报对于《三体》的原著粉来说,有真人版电视剧《三体》的陪伴过大年,或许是这个春节最幸福的事了。1月15日,《三体》登陆央视八套、腾讯视频,原著粉看完前五集终于松了口
2023-01-18 14:15:00
热搜霸屏、原著党狂喜,电视剧《三体》做对了什么?
...播关注度1.24%,市占率为9.29%,远超同时段其他电视剧。原著党狂喜剧版《三体》做对了什么?就在上个月,动画版《三体》开播,却招致了网友们大量的差评。在豆瓣上,该片的评分
2023-01-20 06:00:00
看《三体》美剧要做些什么心理建设?
...妮声明一下,这个剧争议很大,本来我是不想写的。因为原著在国内受众过于广泛,不管谈论书、各种改编、甚至刘慈欣好或不好,都有机会变成引战帖,吃力不讨好。所以在这篇文里我不想谈意识
2024-03-23 23:47:00
《向风而行》口碑翻车,谁会接档?央视终于上大菜了
...部以科幻元素为主的电视剧,而且《三体》还有着坚实的原著作为依据,保障这部剧在情节内容上的精彩。刘慈欣出手,《三体》将成为国产剧科幻天花板?熟悉刘慈欣的观众都知道他的小说作品基
2023-01-31 10:53:00
《三体》动画巨大争议背后
...上《三体》,从而进入到《三体》世界。不过,要连接好原著粉丝和路人观众的两极并不容易,面对汹涌而来的争论热潮,《三体》动画似乎陷入了一个两难的境地。 当国内的科幻行业再度面临着
2022-12-25 12:01:00
《三体》:当科幻剧回归原著本身
...也超出预期,在拉入大量电视剧观众之外,甚至得到许多原著粉的盛赞,称其是“抠书式还原”。从目前已播的剧集来看,剧版《三体》对原著的高度还原及合理化改编,是其质素获得肯定首当其冲
2023-01-19 16:22:00
要警惕这种对《三体》的改编
...暗恋,明恋的感情线,谱写了一段牛津《老友记》。最令原著粉丝不能接受的可能是对于叶文洁的改编。叶文洁作为《三体》第一部中的灵魂人物,可以说整个故事由她而起。和腾讯版《三体》相同
2024-04-09 16:52:00
更多关于娱乐的资讯:
9月8日,在第41个教师节来临之际,垦利区第一实验小学红色影视基地新学期首映礼正式举行。本次活动以“光影映初心,红色伴成长”为主题
2025-09-10 08:47:00
我的老师,有超能力!
三尺讲台,四季耕耘。在我们的青春记忆里,总有一位老师身怀“绝技”:他/她总有“火眼金睛”,能洞察我们每一个小心思;他/她“上知天文下知地理”
2025-09-10 08:52:00
漫画丨老师,有些话我还想再听一遍……
大众网记者 李慧 济宁报道春风化雨润桃李,笔墨春秋育栋梁。2025年9月10日是我国第41个教师节。你还记得上学时,老师曾经说过的那些让人耳熟能详的话吗
2025-09-10 09:32:00
赵涛新片二搭《我是丽》导演 再战欧洲文艺片?
1905电影网讯 近日,在接受媒体采访时透露,她将和导演继后再度合作,新作品已经正式提上日程,而和的合作也将在对方决定好具体拍摄项目后进行
2025-09-10 17:22:00
《平场之月》曝预告 堺雅人演绎中年“花束恋爱”
1905电影网讯 近日,由主演的电影发布正式预告,由献唱主题曲。预告展现了男女主角青砥健将和须藤叶子二人相识相知,却因种种原因互相错过的苦甜交织的学生时代
2025-09-10 18:24:00
“暖城暖视”——鄂尔多斯《世界暖融融》微短剧· 短视频评选展播活动评选环节圆满完成
为展现鄂尔多斯“暖城”IP多元价值、激发创作者热情、推动影视艺术与城市发展深度融合,为城市文旅宣传和品牌形象塑造注入新活力
2025-09-10 16:29:00
曲园学子进社区,同讲普通话展风采——曲阜师范大学学生暑假社会实践活动
鲁网9月10日讯近日,曲阜师范大学文学院“‘普’及群生,通儒达识”实践队的同学们在暑假期间开展了一场以“同讲普通话,共筑中国梦”为主题的社会实践活动
2025-09-10 17:16:00
石家庄市裕华区八五零社区:传承国粹经典 唱响百姓舞台
河北新闻网讯(张元霞)9月9日,石家庄市裕华区第三十二届“彩色周末”文化活动惠民演出在八五零社区举行。演出分两场进行,两场剧目各具特色
2025-09-10 18:05:00
编者按:在广饶,教育的力量深植于千年文脉。为庆祝第41个教师节,大众网东营联合广饶县教育局,共同推出《师如灯塔 山海同明》专题策划
2025-09-10 18:34:00
黄梅戏《罗帕记》《女驸马》亮相香港
大皖新闻讯 香江情,黄梅韵,9月8日至12日 ,再芬黄梅在 " 国风国韵飘香江 " 文化演出季中 ,携《罗帕记》《女驸马》与香港观众见面
2025-09-10 22:41:00
稚子明礼承师道 传统文化润童心——东营市东营区一中举行一年级新生“行古礼拜孔子”活动
鲁网9月10日讯9月10日教师节上午八点,清晨的阳光洒在美丽的校园里,东营市东营区第一中学四百多名一年级新生身着整齐的服装
2025-09-10 19:06:00
感恩润童心,致敬引路人 | 郯城县庙山镇中心幼儿园开展教师节主题活动
金秋九月,郯城县庙山镇中心幼儿园开展教师节主题教育活动,让孩子在体验中懂感恩、传心意,致敬每一位默默付出的幼教工作者。活动从教师节主题班会拉开序幕
2025-09-10 19:17:00
9月7日,浙江卫视2026越剧春晚民间高手募选活动“我要上越晚”深圳站,在茅洲河体育艺术中心顺利举行。活动汇聚来自全国各地的越剧爱好者
2025-09-10 20:34:00
那英丈夫出轨对象疑似伪娘!脸型手臂符合男性特征,被嘲太会玩
出轨队再添新成员!这次是国民女歌手那英丈夫孟桐,他被拍到带美女回别墅过夜,画面中二人举止亲密,搂搂抱抱,很明显关系不一般
2025-09-10 13:09:00
告别小妞电影之后,她们真的上桌了
“女人讲女人的故事,是女人来展现自我。但是这并不是再次成为女人,而是刚好让世界看到女人是何等的千差万别。”作者 | 草莓脆编辑 | 詹腾宇题图 | 《好东西》为纪念中国电影诞生120周年以及阮玲玉逝世90周年
2025-09-10 15:15:00