光绪为什么称呼慈禧为亲爸爸？

光绪为什么称呼慈禧太后为亲爸爸或者皇爸爸呢？首先，淮下书生可以明确告诉你，这并不是影视剧虚构的，而是真实存在的历史事实。

光绪和慈禧剧照

我们知道，慈禧是光绪生母叶赫那拉·婉贞的亲姐姐，所以慈禧是光绪的姨母。慈禧丈夫咸丰则是光绪的生父爱新觉罗·奕譞的四哥，所以慈禧又是光绪的伯母。同时，慈禧还是光绪的养母。姨母、伯母，又或者是养母，他们都是一个女性长辈的称呼，那么光绪为什么要用“亲爸爸”这个男性称呼来称呼慈禧呢？

光绪生父奕譞和生母婉贞

有一种说法是“亲爸爸”来自满族称谓“姑爸爸”，只是一种寻常的称呼。然而不管是姑爸爸还是姑奶奶，首先慈禧并不是姑妈啊！还有说爸爸在满语中是母亲的意思！那么有没有其他清朝皇帝也称自己的母亲为亲爸爸的呢？

实际上，我们可以参考一下慈禧的另外一个称呼，老佛爷！

满洲祖先最早称其首领为“满柱”。“满柱”是佛号“曼殊”的转音，有“佛爷”、“吉祥”的意思。“曼殊”就是曼殊室利，也就是文殊菩萨。后来，有些显赫家族，世袭首领，起名就叫“满柱”。

佛爷的由来

成化犁廷中被朝鲜军队斩杀的李满住，他的名字是月下，“满住”应该便是对酋长的一种尊称。他爷爷是明朝建州女真首领，胡里改部酋长阿哈出，曾被明朝赐名为李诚善。他爹释加奴世袭其父的建州卫指挥使，也被明朝赐名为李显忠。因此，李满住应该就是李首领或者李酋长的意思。

李满住

清朝建立后，将“满柱”汉译为“佛爷”，并把它作为皇帝的特称。注意，是皇帝的特称，比如康熙老佛爷，乾隆老佛爷，既是一种吉祥的称呼，也是一种首领、权力的象征。清宫剧里把老佛爷变成了太后的专有名词是错误的。

而慈禧被称为老佛爷，其实是一种僭越，体现了她在封建男权社会里，对权力的一种渴望，对帝王之位的一种向往，以及想要得到男权社会对其身份认同的一种表现。而“亲爸爸”一词如出一辙，也是加强自身权威的一个称呼。

慈禧和光绪剧照

德龄女士曾在清朝宫廷生活过两年，她在《清宫二年记》中写道：“太后著衣方竟，光绪帝至，衣礼服，其制与官吏同，惟无顶翎耳。帝跪太后前而呼之曰：‘亲爷爷吉祥！’宫中自帝以次，率以父称太后，其故，盖以太后极愿为男，故命人亦以男呼之。然此仅其特性中之一耳。”

《清宫二年记》

这里的“亲爷爷”应该是翻译的问题，因为这个《清宫二年记》最初是以英文出版的。我也找了英文原版，直接就是亲爸爸吉祥音译的。后面怕西方人理解不了，还用括号标注了，dearfather,alljoybewithyou，也就是亲爱的父亲，愿所有的快乐都与你同在的意思。

《清宫二年记》英文版

德龄女士在这里就指出了光绪称呼慈禧为“亲爸爸”的原因，是慈禧太后非常愿意成为男性，因此命令大家用男性称呼来称呼她，而且是自皇帝以下的所有人，都以father来称呼她。而不是说亲爸爸在满语里有母亲的意思这么简单了。

德龄女士

因此，不管是“老佛爷”还是“亲爸爸”，都是慈禧拥有至高无上权力，甚至权力凌驾于皇帝之上的一种证明。也是其为了加强自身权威，满足自我内心的一种手法。那么，你怎么看“老佛爷”和“亲爸爸”这两个词汇呢？

欢迎关注“淮下书生”，阅读观看更多历史文学原创文章和视频！

版权声明：本文及相关视频由淮下书生原创撰写拍摄，非“淮下书生”署名的发布，皆为抄袭搬运。任何平台个人禁止抄袭搬运，喜欢可以转发分享点赞评论关注！