- 我的订阅
- 游戏
我们正处于一个信息大暴发的时代，每天都能产生数以百万计的新闻资讯！
虽然有大数据推荐，但面对海量数据，通过我们的调研发现，在一个小时的时间里，您通常无法真正有效地获取您感兴趣的资讯！
头条新闻资讯订阅，旨在帮助您收集感兴趣的资讯内容，并且在第一时间通知到您。可以有效节约您获取资讯的时间，避免错过一些关键信息。
官方汉化质量不佳！《老滚4RE》中文版引玩家吐槽
类别：游戏 发布时间：2025-04-23 13:33:00 来源：阳光生活
《上古卷轴4：湮灭重制版》现已正式发售，游戏的画面得到了很大的提升，但官方汉化的质量却有些不佳，引来部分玩家吐槽。
Steam商店链接>>>
一些玩家表示，官方汉化的文本缺乏必要标点符号，部分名词不统一，很多法术只有名称，却没有对于详细效果的介绍，游戏界面还有英文，且不能够使用中文名字和职业名称，这些问题破坏了游戏的沉浸感。除此之外，还有玩家称《上古卷轴4：湮灭重制版》的优化不佳，室内帧数较高，但到室外之后，帧数出现大幅下降的情况。
你对于《上古卷轴4：湮灭重制版》官方汉化的质量是否满意？不妨在评论区里说出你的想法。/阅读下一篇/返回网易首页下载网易新闻客户端
以上内容为资讯信息快照，由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录，本站未对信息做任何修改，信息内容不代表本站立场。
快照生成时间：2025-04-23 18:45:02
本站信息快照查询为非营利公共服务，如有侵权请联系我们进行删除。
信息原文地址：
更多关于中文,中文版,玩家,质量,官方,卷轴的资讯：
...am版首发不到半天玩家峰值就达到了18.2万，不过作为官方中文版的本作本地化文本却遭到了中文玩家的诟病。/阅读下一篇/返回网易首页下载网易新闻客户端
2025-04-23 10:28:00
...热门续作《司辰之书（Book of Hours）》现已正式实装简体中文版本。《司辰之书》全篇25万文本现已汉化完成
2024-08-30 18:17:00
...文本进行了增补与修正，保存了一版可以用于官方使用的中文版本。而这位神秘网友也如约与官方进行了大量沟通，正式向制作组提出：我们已有制作《桌面地下城》官方中文版的能力与资源。这名
2023-04-20 23:48:00
...可惜的是，刚刚发售的《超时空要塞 Shooting Insight》官方中文版，并不是这么一款令爱好者满意的作品。但对于爱好者来说，这款游戏能推出官方中文，这本身就是一个独特
2024-12-08 13:35:00
...了，因为玩家已经被骗够了。《桃太郎电铁》新作终于出中文版
科乐美宣布，《桃太郎电铁 昭和 平成 令和也是定番》亚洲版将于12月12日正式发售
2024-10-09 16:14:00
...英文版，甚至连日文都没有。按以往的经验来看，本作的中文版可能要和日文版一起公布，且欧美版大概率不会更新中文。因此如果对本作感兴趣的小伙伴，也不用太急着买，可以再等等。5. 拔
2023-02-15 19:13:00
...ROCCOLI」及知名漫画家石田翠合作推出的NintendoSwitch™繁体中文版乙女游戏《JACKJEANNE》
2023-05-19 20:35:00
...占领的日之本。2.《牧场物语Welcome！美丽人生》日版发售中文版2023年夏季发售，是2003年发售的《牧场物语美丽人生》的重制版。这里是远离都市，名叫“遗忘之谷”的小小
2023-01-24 00:27:00
...日本游戏开发公司「HuneX」再度携手合作，推出首部繁体中文版女性向BL游戏作品《东京24区-祈-》，预定2024年于NintendoSwitch™平台发售
2023-08-23 18:14:00
更多关于游戏的资讯：
鲁网12月4日讯 （记者 李文静 通讯员 刘婷婷）荣耀与传承·2025全明星足球赛终极阵容正式揭晓！这一次，不只有职业传奇星光汇聚
2025-12-04 17:15:00
一部行走的“宋代百科全书”，正在通过游戏走向世界舞台。近日，网易旗下开放世界游戏《逆水寒》国际服（定名《Sword of Justice》）上线
2025-12-03 13:42:00
12月6日（本周六）晚，“浙BA”城市争霸赛富阳队将主场迎战衢州队，比赛地点在富阳体育中心体育馆，门票将于今天18:00开售
2025-12-03 14:43:00
11月29日，WSA飓风战魂世界陀螺手锦标赛在深圳、武汉、合肥、郑州、石家庄五个城市同步开启，赛场气氛热烈。“这不仅是一项游戏
2025-12-01 15:27:00
鲁网11月23日讯11月22日上午，由济南新旧动能转换起步区宣传文化部发起创作的济南市首个文物主题实景解谜游戏——《灵鹊秘典》正式和市民游客见面
2025-11-25 11:10:00
中国青年报客户端讯（中青报·中青网记者 刘胤衡）11月18日，2025咪咕生态大会在京举办。会场内，一段360度全景视频
2025-11-19 18:18:00
11月16日，2025年和平精英地铁逃生“摸金杯”S2赛季圆满落幕，这场历时多日的激烈对抗，决出了本赛季的个人和团队技术之王
2025-11-19 07:56:00
大皖新闻讯 泡沫板、旧纸箱、废弃电线，这些日常生活中常见的废旧物品，在合肥市西园新村小学北校教育集团的同学们手中，经历了一场“魔法变身”
2025-11-18 20:27:00
11月17日，全运会田径比赛前的暖场环节，人形机器人Walker S2与十五运会吉祥物“喜洋洋”、“乐融融”举行了一场“人吉大战”。
2025-11-18 00:52:00
11 月 15 日，“河北五超”沧州赛区，沧州队球迷“特色”应援，设备基础，应援效果不基础～（视频摄制：高小茹 赵家琪）
2025-11-16 08:59:00