张译《三大队》口碑赢过秦昊，《三大队》口碑PK，胶着局面

《冬日观影计划》

编辑|伯寅

最近，剧版的《三大队》意外地在电影版上映期间空降播出，这真是给电影版的制作方带来了一定的压力，毕竟这两部作品不可避免地要进行比较。

从观众对张译版的《三大队》和秦昊版的《三大队》的口碑反应来看，哪个更出色是很容易比较出来的，没有对比就没有伤害！

张译主演的影版《三大队》受到了很多差评。

影片初期的预告给人一种没有抓住重点的感觉，将重心放在了三大队兄弟情义和程兵在狱中以及出狱后遭遇冷眼的描绘上。

影片把程兵刻画得很委屈，包括他在追凶过程中，从事底层工作时被人冷落的描写。整部影片都在强调程兵的惨和委屈。

张译的演技也被批评得委屈。

张译之前饰演过许多类似的角色，比如《狂飙》中那个忍辱负重的安欣，与程兵有些相似之处。

当人物处于高光时，张译喜欢演绎出人物自豪感的小动作和言辞，但当人物遇到低谷时，张译的表情就显得很委屈。

特别是当他终于见到了凶手，确认对方身份后，张译的演出没有那么激动，但他的眼神和哭戏却让人感到他受到了欺负。

在此之前，张译在《他是谁》中多次拒绝女主角的示爱，在《狂飙》中为了不给女主角带来麻烦而采取类似的演绎方式，观感上没有任何的差别。

那么，《三大队》的故事到底最吸引人的地方是什么呢？

是关于那些脱下警服却无法忘记心中使命的三大队人员，在程兵决定追凶时，毫不犹豫地响应号召，展现了他们作为人民警察的坚守和执着。

故事讲述了当追凶难度越来越大，其他人陆续放弃时，程兵却跨越七省，坚持寻找整整十二年。

三大队人员的正义、程兵的毅力和坚决，以及他们每个警员遭遇的故事，都令人动容。

但并不只有委屈，或者说委屈并不是重点。

但电影版的《三大队》却在剧情和演员的表演上都强调了警员的委屈和苦楚，没有重视他们决定继续追凶的那一瞬间，没有将委屈看作是继续前进的动力。

虽然程兵放下一切只为完成三大队的任务，但他并没有被委屈击垮，相反，他将沉重的重担当成了不达目标决不放弃的动力。

这一群值得敬佩的人，以及这个充满热血的故事，在电影版的《三大队》中有些失色了。

剧版的《三大队》则找到了正确的表现方式，抓住了重点，用更真实的方式展现故事，获得了很多好评。

虽然剧版的《三大队》目前只更新了三集，但处处都注重细节。

例如在描写程兵心理变化时，没有通过对话强调，而是通过程兵出现在案发现场时的表情来展现。我们可以从他的状态中看出，二王案对他造成了打击，并在他心中产生了巨大的心理压力。

当程兵第一次进入案发现场时，他身体放松地双手插兜，询问场地勘验是否完成，得到肯定的回答后，他才进入现场查看。

当程兵第二次进入现场时，他发现被害女孩正是他昨晚见到的那个人。由于对细节的疏忽间接导致了女孩的死亡。

这时程兵已顾不上询问现场勘验是否完成，直接进入房间，看到案发现场的各种细节，