• 我的订阅
  • 娱乐

拓展创新空间 实现共情表达(艺文观察)

类别:娱乐 发布时间:2024-09-12 05:49:00 来源:人民资讯

本文转自:人民日报

从《清明上河图》到《只此青绿》再到《五星出东方》,“文博舞剧”方兴未艾——

拓展创新空间 实现共情表达(艺文观察)

于 平

《 人民日报 》( 2024年09月12日 第 20 版)

拓展创新空间  实现共情表达(艺文观察)

图①:舞剧《丝路花雨》剧照。

甘肃省歌舞剧院供图

图②:舞剧《孩儿枕·家和兴》剧照。

中国东方演艺集团供图

核心阅读

广义的“文博舞剧”,其实并非单纯地去“舞绘”或“活化”某件文物。在舞剧中,文物的文化价值主要体现为一种历史文化记忆。我们并不缺少“文化记忆”,而是需要进一步发挥“文化想象”,对“文化记忆”进行现代阐释。

“文博舞剧”的产生,是一种在“文旅交融”文化景观中的创编自觉。用“有意义”的故事来充实“有意思”的舞蹈,用丰富的“文化想象”赋能深邃的“文化记忆”,“文博舞剧”才会形成精品内质和高峰品相。

丰富多样的文化遗产是我国舞蹈艺术创作的资源宝库。从大型舞蹈诗《清明上河图》到舞蹈诗剧《只此青绿》再到舞剧《五星出东方》,文博题材的舞剧创作方兴未艾、精品迭出,形成“文博舞剧”的新面貌、新现象。这些作品让收藏在博物馆里的文物活了起来,开拓了舞剧艺术的创新空间,进一步激活人们心中的文化自信,将博大精深的中华优秀传统文化转化为社会大众的“文化记忆”。

“入乎其内”“出乎其外”,呈现“舞绘”的美好

舞蹈诗剧《只此青绿》有个副标题,叫作“舞绘《千里江山图》”。《千里江山图》是北宋画家王希孟传世的唯一画作,现收藏于故宫博物院。这幅画作因为在设色和用笔上继承传统的“青绿法”,被称为“青绿山水”。舞蹈诗剧《只此青绿》共设置了7个情境,分别是《展卷》《问篆》《唱丝》《寻石》《习笔》《淬墨》《入画》。在序幕《展卷》中,一位被称为“展卷人”的故宫博物院研究人员,以展开画卷的方式开启舞剧叙事。在尾声《入画》中,一群仕女打扮的、拟人化的“青绿”画材,由台沿向天幕慢慢行去,直至融入天幕那用于作画的“绢本”之中。作为正式情境的《问篆》《唱丝》《寻石》《习笔》《淬墨》,才是编导由《千里江山图》导出的用“舞”之地。这5个情境,均密切关联着绢本设色的“青绿山水”。《问篆》着眼于绢画款识的篆刻,《唱丝》吟唱蚕桑人家的织绢,《寻石》研磨石青石绿的矿料,《习笔》挑拣着千毫万毛的精粹,《淬墨》是翻晾松烟软胶的凝脂。编导由一幅具体的画作抽象到材质和技艺的层面,借此呈现“舞绘”的美好。该剧美学顾问张晓凌认为,编导们创作的笔锋所向,直指《千里江山图》背后那个被历史严重忽略的、广阔的民间图景——由问篆、唱丝、寻石、习笔、淬墨所构成的民间技艺体系,这里所内蕴的智慧、激情、发现、创造力、想象力以及巧夺天工的技艺,不仅是包括《千里江山图》在内的一切伟大作品的根源,也是山水精神的原点。张晓凌认为,沿着这种认知,可以推导出一个全新的概念——“人民山水”,“人民山水”是《只此青绿》全剧的思想基石。

在舞剧创作中,“舞绘”一幅中国传统名画,早已有之。在《只此青绿》之前,至少有3个演艺团体根据北宋画家张择端的《清明上河图》创编了“大型舞蹈诗”。其中,香港舞蹈团的版本较为成功。大型舞蹈诗《清明上河图》透过典型动态,映照民生、折射盛世。对于北宋时期汴京的盛世繁华,舞蹈诗从画作中还原出16个场景。在16个场景之前设了序幕《汴水晨曦》,然后有清晨之《春郊赶驴》、正午之《肩摩毂击》、傍晚之《夜夜笙歌》;就空间而言,舞蹈诗紧扣汴河做足了“水文章”,由《隋堤烟柳》看荡风映波,由《逆水纤夫》看升帆收缆,由《平桥观鱼》看人欢鱼跃,由《盛世虹桥》看求雨承露……场景的提炼选择结合了民俗风情与典型动态,场景的结构布局则是基于视像迁移与艺术对比。舞蹈诗编导在乐思、画意的民生民态上下功夫,捕捉与提取典型动态,使作品不流于既成风格舞蹈的罗列展示。要让作为“文物”的历史活在当下,不能不在其中注入当下民众的生活和情思,为了“活化”这样一幅内涵丰富的画卷,主创们曾经深入河南采风。

彼时还没有“文博舞剧”这一说,但已经有了“文博舞剧”的雏形。无论是当年的大型舞蹈诗《清明上河图》还是当下的舞蹈诗剧《只此青绿》,创编这类“文博舞剧”要做到“入乎其内”更要“出乎其外”,不能只是“发思古之幽情”,而要努力实现时代的、社会的、人民群众的“共情表达”。

以文物为切口,对“文化记忆”进行现代阐释

广义的“文博舞剧”,其实并非单纯地去“舞绘”或“活化”某件文物。不论这件文物有多么高的历史文化价值,深入阐释并不是舞剧艺术的优长所在。在舞剧中,文物的文化价值主要体现为一种历史文化记忆。博大精深、大气磅礴的中华文化,5000多年不间断的“文化记忆”,成为增强中华民族文化认同的重要资源。我们这样的文明古国、文化资源大国,要建设中华民族共有的精神家园、为人类文明进步作出更多贡献的文化强国,需要实现中华优秀传统文化的创造性转化、创新性发展。在这个意义上,我们并不缺少“文化记忆”,而是需要进一步发挥“文化想象”,对“文化记忆”进行现代阐释。

与舞蹈诗剧《只此青绿》同在第十三届中国艺术节荣获“文华大奖”的舞剧《五星出东方》,就是一部对“文化记忆”进行现代阐释的“文博舞剧”。该剧由一支中日尼雅遗址学术考察队掀开帷幕。1995年10月,这支学术考察队在新疆和田地区民丰县尼雅遗址一处古墓中发现了一块汉代蜀地织锦护臂,护臂上“五星出东方利中国”的字样是织锦纹饰的有机构成。这个织锦护臂见证了中国各民族的交流交往,被定为国家一级文物。《五星出东方》成功地讲述了一个舞剧故事,与织锦护臂的“文物切口”分不开,这是一个既包含深邃“文化记忆”又可以开启丰富“文化想象”的切口。

我们的文化记忆中难以磨灭且魅力长存的,是促使民族亲和、凝聚、诚信、正义、宽容、勤勉、奋发等的文化精神和文化品性,这应当是“文博舞剧”创作的立意所在。值得创作者注意的是,如果过于纠缠只鳞片羽、一招半式、残篇断简的形态与结构,有可能在对“文化记忆”的回顾中,忘却“文化想象”的功能要义和内容真谛。

“有意思”的舞蹈需要用“有意义”的故事来充实

舞蹈诗剧《只此青绿》大获成功,舞蹈界的“文物意识”被调动起来。已经初步亮相的“文博舞剧”有《孩儿枕·家和兴》《唯我青白》《俑立千年》,蓄势待发的还有《天下大足》等。“文博舞剧”的产生并非单纯出于对某部成功之作的追随,而是一种在“文旅交融”文化景观中的创编自觉。“文博舞剧”如何走得更远,值得思考。

多年来,我们已有一些做得不错的“文博舞剧”,比如《千手观音》《敦煌》等。尤其是在新时期伊始创排、从敦煌莫高窟走出、带动风气之先的舞剧《丝路花雨》。该剧创演于1979年,编导集体有刘少雄、张强、朱江、许琪、晏建中5人。创作出发点是想“活化”敦煌壁画(主要是唐代的“经变图”),但总得有一个故事框架来支撑。《丝路花雨》的成功离不开这个“有意义”的故事。重读舞剧《丝路花雨》的“创作谈”可以发现,即便以舞蹈形象无比丰富的敦煌壁画为切口,要为那些“有意思”的舞蹈创编一个“有意义”的故事也绝非易事。正如该剧编导许琪所说,第112窟南壁有一个反弹琵琶的舞者形象深深吸引了他们,与其他舞姿不同的是,她那特有的柔里带刚的气质。她高高抬起的右腿矫健刚劲,脚趾跷起充满活力;丰腴的双臂斜上方反握琵琶,两眼微微下垂非常陶醉的样子;左胯重心向后提起,上身前倾;仿佛随着那手指拨动琴弦发出的清脆乐声,她的重心定会冲击向前,随着落下的右腿而引起一连串舞蹈来。就这样,根据他们的理解,设计中心前倾或后移、爆发出快速前冲或后退的步伐,使这一舞姿活动起来。舞剧《丝路花雨》通过一个“有意义”的故事,活化“有意思”的敦煌壁画中的舞蹈,这离不开“文化记忆”,更多的是要发挥“文化想象”。《丝路花雨》之后,《编钟乐舞》(楚)、《汉风》(汉)、《仿唐乐舞》(唐)、《清宫行》(清)纷至沓来,形成了一股“舞蹈仿古风”。

这给正在从文物切入、进行舞剧创编的创作者带来启示:一要用“有意义”的故事来充实“有意思”的舞蹈,二要用丰富的“文化想象”赋能深邃的“文化记忆”。如此,“文博舞剧”才会形成精品内质和高峰品相。

(作者为南京艺术学院舞蹈学院名誉院长)

版式设计:沈亦伶

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2024-09-12 08:45:01

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

...化艺术节、“国风国韵飘香江”……中西文化交融的香港艺文荟萃、好戏连台。国家“十四五”规划和2035年远景目标纲要提出,支持香港发展中外文化艺术交流中心。香港特区政府锐意推动文
2025-02-16 11:37:00
...舞剧院、中国歌剧舞剧院、眉山市歌舞剧院支持,浙江鸿艺文旅传媒集团、创元纪(杭州)文化传媒有限公司出品。剧中故事围绕唐通天元年的一场政治风波展开。天资聪颖、武艺高强的甄儿公主是
2024-10-08 07:00:00
贵州好戏 | 文艺的力量
...收藏展时间:2025年8月23日—10月10日地点:贵阳市孔学堂艺文馆中央美术学院壁画系前主任、教授曹力,在民间器物中看到了“无一重复”的匠心与无穷的生命力。展览展出的这批曹
2025-08-23 00:02:00
展现多彩丝路文化 促进文明交流互鉴——中国新疆国际民族舞蹈节观察
新华社 民族舞、芭蕾舞、古典舞,舞剧、歌剧、音乐剧,《曙光》《睡美人》……盛夏,来自三大洲的60场精彩演出在新疆轮番登场,让本就能歌善舞的各族群众大饱眼福、直呼过瘾。文明因交流而
2023-08-06 18:42:00
民族舞剧缘何频频破圈
...探索,从主题、叙事、舞台技术等方面拓展着舞剧的表达空间。同时,如何兼顾“跳好舞”和“讲好中国故事”这两方面,将意蕴深刻的中华优秀传统文化重构成符合当下审美的舞剧,也考验着舞蹈
2023-03-16 03:46:00
多元艺术拓展电影新视界(深观察)
...外版舞剧、戏曲、网游……多元艺术拓展电影新视界(深观察)饶曙光 李明昱舞剧电影《只此青绿》海报。本文配图均由淘票票提供戏曲电影《新龙门客栈》海报。舞剧电影《永不消逝的电波》海
2024-11-09 05:08:00
新疆网讯(全媒体记者王畅彤 向雅祺 王煜 赵剑尘 赵莉)歌如潮,舞如海。8月5日晚,第六届中国新疆国际民族舞蹈节(以下简称“舞蹈节”)落下帷幕。28台优秀剧(节)目、62台精彩歌
2023-08-06 11:30:00
182万人次“沉浸式”打卡青岛老城
...在百年前文艺名家走过的文脉街巷里,体味发生在青岛的艺文韵事。作为老城区文艺表演的中心舞台,海誓山盟广场极具浪漫气质。夜幕降临时,璀璨的灯光聚焦在这里,一场场精彩绝伦的演出点燃
2024-05-06 06:17:00
2025多彩贵州文化艺术节 | 专访·舞剧《王阳明》主演王昱程:以舞为言演绎少年阳明
...。剧中,少年王阳明为探究“理”的本质,在竹林中日夜观察、冥思苦想。排练时,王昱程要求自己“掌心必须真实地去隔空感受触摸竹子的感觉”。 “有次排练完,手指和胳膊都像被拉扯过一样
2025-08-23 01:37:00
更多关于娱乐的资讯:
定格“戏里戏外”勾勒“烟火人间”
10月24日,“戏里戏外 烟火人间——溧庆黄梅戏剧团影像档案展”在南京美术馆开展。 南京日报/紫金山新闻记者 冯芃 段仁虎 摄□南京日报/紫金山新闻记者鲁舒婷 实习生赵韵涵10月24日
2025-10-25 08:53:00
战争胜利后平凡的一天——《胜利日》佳作赏析
“特别喜欢这幅画,色调明快、层次分明,看起来平静美好,充满希望。”一位观展观众说。“人民必胜——纪念中国人民抗日战争、苏联卫国战争暨世界反法西斯战争胜利80周年中俄美术作品展”正在长春美术馆展出
2025-10-25 12:50:00
张蔷“蔷潮·K-BANG”跨年演唱会燃爆长春 解锁“可蹦可棒”的迪斯科狂欢新范式
12月31日,长春将迎来蔷潮·K-BANG张蔷跨年演唱会,一场融合复古迪斯科与潮流互动的音乐盛宴,以“K-BANG”的独特文化符号
2025-10-25 13:52:00
老幼共寻青岛记忆 青岛市南区栖霞路幼儿园开展重阳节红色研学活动
鲁网10月25日讯10月24日上午,青岛市市南区栖霞路幼儿园在青岛中山路城市记忆博物馆组织“时光童行,老幼共寻青岛记忆”红色研学活动
2025-10-25 14:28:00
承载儒学历史与江南风华,音乐剧《南孔》声动狮城
中国青年报客户端讯(中青报·中青网记者 李怡蒙)中国与新加坡建交35周年之际,音乐剧《南孔》首次开启国际巡演,于10月24日至25日在新加坡
2025-10-25 15:14:00
《水龙吟》开播,在东方美学里构建侠者江湖
中国青年报客户端讯(中青报·中青网记者沈杰群)10月24日,《水龙吟》在芒果TV和咪咕视频全网首播,并将于10月30日登陆湖南卫视
2025-10-25 15:14:00
非遗香包邂逅唐宫乐舞 河南女排联赛上演精彩文旅对擂
大河网讯 10月24日晚,河南省女排城市联赛的一场焦点之战在郑州航空港区上演,坐镇主场的航空港区队迎战实力强劲的洛阳队
2025-10-25 15:23:00
周一围现身澳德乐 与博斯绅威共赴网球时尚之约
鲁网10月25日讯(记者 吴美琳 实习记者 李安琦 通讯员 张宪军 王飞帆 李伸腾 张嘉辰)10月25日上午,澳德乐时代广场中庭人潮涌动
2025-10-25 15:42:00
山海欢歌,乡韵正燃|2025青岛“山海印象”乡村音乐会沙子口热力开唱
金秋微风起,山海共鸣回鲁网10月25日讯10月25日上午,由青岛市崂山区文化和旅游局、崂山区精神文明建设办公室、沙子口街道办事处联合主办
2025-10-25 18:43:00
长影电影《澎湖海战》官宣
25日,中国吉林网、吉刻新闻记者获悉,长影出品电影《澎湖海战》发布海报,并官宣首轮主演阵容。影片讲述了公元1681年,台湾权臣冯锡范
2025-10-25 19:08:00
2025“汤显祖国际戏剧交流月”开幕式晚会在抚州举办
中国青年报客户端讯(中青报·中青网记者 蒋肖斌)2025年,恰逢明代戏剧大师汤显祖诞辰475周年。10月24日,2025汤显祖国际戏剧交流月开幕式晚会在“汤翁故里”江西抚州举办
2025-10-25 20:45:00
2025国际武当太极文化节丨六大门派聚首“太极之夜” 精彩演绎中华武学精粹
十堰广电讯(全媒体记者 魏俊 叶旭升)10月24日晚,“太极之夜”文旅消费周暨“太极惠民生”系列活动在武当山特区继续上演
2025-10-25 22:05:00
10月25日,沧州队对阵雄安新区队比赛间隙,一群小朋友为现场球迷带来了动感绳操的舞蹈。当场上小朋友们表演时,场下一名女老师卖力的指挥、夸张的表情成功抢镜。
2025-10-25 22:43:00
北京:各国留学生“情系”中轴线
10月26日,北京正乙祠戏楼,来自“京韵留学生”合唱团的各国青年进行合唱表演。当日,“留学北京·情系中轴”北京高校国际学生嘉年华在这里举行
2025-10-27 00:21:00
山东日照女孩赵娜获环球小姐中国总冠军,将出征第74届环球小姐全球总决赛!
近日,宾利盛宴暨第74届中国环球小姐启动仪式在上海圆满落幕,赵娜晋升为第73届中国环球小姐冠军,她将代表中国赛区出征11月在泰国举办的第74届环球小姐全球总决赛
2025-10-26 17:02:00