她想把杭州故事讲给世界听

本文转自：杭州日报

她想把杭州故事讲给世界听

这个杭州姑娘导演的作品斩获第50届学生奥斯卡“最佳”

颁奖现场，陈律薇发表获奖感言。

记者 华炜

“感觉自己的心脏都停跳了两拍。”

提及得知自己导演的作品获得第50届学生奥斯卡最佳纪录片奖时的感受，来自杭州的姑娘陈律薇如是回忆道。

3月11日，第96届奥斯卡颁奖典礼在洛杉矶落下帷幕，吸引了全球电影爱好者的目光。而陈律薇斩获的学生奥斯卡奖，同样是含金量非常高的奖项，其主办单位与奥斯卡同为美国电影艺术与科学学院，旨在为全球电影新人提供一个展示自己作品的平台，所有评委来自奥斯卡评审委员会。

在杭州拥有稳定工作的陈律薇，为何会选择辞去工作赴美留学？她获奖的作品拍的是什么？带着这份荣誉，这个杭州姑娘又将如何规划她的未来？近日，记者与远在纽约的陈律薇进行了一次跨洋对话，听听这个杭州女孩藏在学生奥斯卡荣誉背后的故事……

长达近5个月的拍摄 仿佛看到了儿时的自己

陈律薇获奖的纪录片叫做《Duet》，二重奏。这是一段关于成长和选择的旅程，影片围绕着知名华裔音乐家盛宗亮和女儿飞飞的故事所展开。

时间回到2022年5月，彼时陈律薇正准备筹拍自己在纽约大学的毕业影片，其间，受导师邀请去听了一场钢琴独奏音乐会，意外勾起了自己儿时学琴的回忆。

“教授，我想拍摄一部钢琴题材的纪录片。”

“那就按照你内心的想法去做吧！”

音乐会散场，陈律薇找到了毕业影片的拍摄方向，关键是要将镜头对准谁的故事呢？

“我知道音乐家盛宗亮是密西根大学作曲系的教授，获得过美国‘麦克阿瑟天才奖’，把红楼梦、牛郎织女等中国故事成功搬上了国外歌剧舞台，但和他从未有过交集。抱着试一试的心态，我通过盛教授的邮箱，提出了想拍摄他从漂泊美国的异乡学子到闻名世界的音乐家历程的构想。”不多时，陈律薇收到了盛教授的回信，“盛教授当时人在香港，信中表示接下来在法国会有一个音乐会，之后准备和家人搬回上海，并不是很方便接受拍摄。被婉言拒绝后，我厚着脸皮告诉盛教授，无论是去法国还是回中国，我都可以跟拍，距离不是问题。”

陈律薇的这份坚持，让盛教授同意在线上先进行一次面谈。正是这次沟通，盛教授不仅同意了陈律薇的拍摄请求，更在聊天中透露出对于当时11岁的女儿飞飞没有下定决心走上音乐道路的担忧。陈律薇敏锐捕捉到了这个细节，于是纪录片的主线从盛宗亮教授追逐音乐梦想的独奏，变成了盛教授与女儿围绕音乐主题展开的二重奏。

“2022年7月，我和团队正式介入拍摄，我们在密西根记录了飞飞在家中最后两周学习、练琴和画画的时光，然后跟着盛教授一家从美国到法国，拍摄盛教授在法国枫丹白露的音乐会，接着又一起飞到上海——盛教授阔别40年的故乡，一个飞飞完全陌生的城市。”在拍摄过程中，陈律薇对于盛教授和女儿飞飞有了更加深入的了解。

盛教授想让女儿走上音乐道路，不是出于父亲盲目的权威，飞飞自幼跟随音乐家父母学习钢琴，是美国小有名气的钢琴神童。

出身音乐世家的飞飞，身上肩负着来自父母的期望。然而，对完美表现的追求以及对音乐家父亲的崇拜和敬畏，无形中让飞飞背负着巨大的压力。

随着拍摄的不断深入，女儿飞飞终于在一次香港的演奏会中找到了与父亲对话的契机。

长达近5个月的拍摄结束后，陈律薇回到学校又用了3个月将素材进行整理，最终剪辑成片。回顾整段拍摄过程，最打动陈律薇的瞬间，是飞飞在离开密西根前举办的一场个人小型演奏会，飞飞演奏得非常好，唯一一个小错音也被她完美顺过去了。演奏结束，在众人的掌声中，飞飞却落泪了，原因就是这个不易察觉的错音。

陈律薇拿着摄像机的手忽然抖了一下，“我看到飞飞对完美的追求，也仿佛看到了儿时的自己。”

获奖照片登上时代广场 她想把杭州故事讲给世界听

“报名参选时，我心里没抱什么希望，竞争太激烈了。”陈律薇表示，送审第50届学生奥斯卡的有来自全球高校的近2500部作品，自己提交作品后，就开始着手剪辑另一部纪录片。过了一段时间后，陈律薇收到了主办方的邮件，称其作品已经进入了半决赛。

“我看了进入半决赛的纪录片作品有几十部，当时还是没有太在意，又过了几周，我被告知作品进入了决赛，此时我仍然不确定这部作品能走多远。”陈律薇回忆，去年8月自己再次回到密西根拍摄了盛教授的音乐课，拍摄完成回到纽约后，她惊喜地发现《Duet》被提名了，成为最后角逐奖项的七个纪录片之一。次月，主办方邀请陈律薇作为提名导演接受采访，“采访过程中他们突然恭喜我成为获奖得主，并邀请我去洛杉矶参加颁奖典礼，真是无法用语言形容我当时的震惊与欣喜。”

再之后，惊喜接踵而至，《Duet》还获得了第12届纽约国际短片电影节最佳纪录片奖和第6届达芬奇国际电影节最佳纪录短片奖，入围了第13届美国纪录片和动画电影节、第48届克利夫兰国际电影节和第26届奔流城国际电影节等奥斯卡资质的国际电影节。2023年12月，陈律薇获奖的照片和《Duet》的电影海报出现在纽约时代广场的广告牌上，让更多人认识了这个来自杭州的姑娘。

在这些荣誉背后，是陈律薇追逐电影梦想的坚定信念。读研二时，陈律薇经导师推荐，进入了中央电视台实习，机缘巧合下接触到音乐纪录片的拍摄和制作。硕士毕业后，陈律薇回到杭州，先是在浙江电视台做纪录片编导，之后又进入杭州的一所高校教授影视创作。

2021年陈律薇辞去了高校教师的工作，选择远赴重洋来到纽约大学攻读纪录片专业的硕士学位，继续精进纪录片拍摄和制作的技能。

如今，已经在纪录片领域闯出了属于自己一片天空的陈律薇，准备带着国际化的视野回到杭州继续发展。

如何在海外讲好中国故事，在陈律薇看来依然是需要去努力的方向，“特别是随着越来越多年轻人走出国门，对于不同国家、不同文化背景的环境中，如何用他们听得懂、能接受的方式去传播中国的文化，发出属于我们的声音，有了更深的理解。”

未来，陈律薇希望扎根杭州，通过自己擅长的纪录片的叙事手法，在杭州作为历史文化名城的人文基因和高新产业迅猛发展的势头中，找寻到打动人心且契合时代脉搏的故事，让中国形象在世界银幕上能有更多呈现的机会，“讲好中国故事，就让我先从讲好杭州故事开始尝试起来。”