老外在豫当“劳模”①丨退而不休的美国猪兽医专家

编者按：在河南有这样一群人，他们虽然是外国人，却不是外人；他们虽然来自不同的国家，但有着敬业、尽责、尽心的共同特点。这些外国人，不仅亲历河南的飞速发展，还在各自领域发光发热，他们中的有些人甚至成了中国人眼中的“劳模”。“五一”国际劳动节期间，河南国际传播中心、大河网联合推出Global Talk特别版——《老外在豫当“劳模”》系列报道，一起聆听他们的河南故事。今日推出第一期：《退而不休的美国猪兽医专家》。

大河网讯他是一位博学多才的科学家，本可以搞研究、出专著，却选择像年轻人一样“奔跑”，坚守在岗位一线；他是一位年近八十的耄耋老人，本可以享受儿孙绕膝的天伦之乐，却选择“退而不休”，在河南发挥“传帮带”的作用。他就是牧原集团聘任的美籍国际顾问朱汉守（Han Soo Joo）。

朱汉守接受大河网记者专访

夜晚八点，有人漫步于街头巷尾，在华灯璀璨中感受城市烟火；有人约上三两好友，在宁静夜色中畅谈人生理想。而此时的朱教授，则刚刚结束一天行程。近日，在牧原集团郑州研发中心，记者见到了风尘仆仆刚从牧原集团南阳总部赶回来的朱教授。

他已至耄耋之年，却选择退而不休

“我是美国明尼苏达大学的一名退休教授，从1980年开始就一直在明尼苏达大学兽医学院任教，其间承担猪病防治、生猪产能提高等课程。”朱教授告诉记者，从刚刚入行到数十年如一日的坚守，他把毕生精力都献给了猪细小病毒研究和兽医微生物学。“二十年前，我被美国谷物协会聘为国际猪病顾问，参观了许多中国养猪场，也是在那时结识了秦英林和钱瑛夫妇，他们的求知欲非常强，让我印象深刻。也是自那时起，我开始参与牧原猪病防治工作，帮助牧原集团的兽医学习更多知识和技能。”朱教授说。

2004年4月，秦英林（左二）、闫之春（中）、钱瑛（右二）和朱汉守（右一）在牧原

2015年，朱教授退休，有了更多时间做一些行业的事，开始全身心地奔赴在“生产的主战场”。

“2015年，朱教授退休后从美国来访，到牧原集团进行猪病诊断鉴定工作。他先是询问猪场猪群健康状况，又亲自剖检大约10头病猪。”牧原集团国际交流合作中心主任薛中原负责朱汉守赴豫交流期间的翻译工作，他回忆道，早上9点，朱教授进入猪圈挑选病猪、做生理解剖，持续工作到下午两点才找到病因，整个过程一气呵成，脏活累活亲自干，没有一点“指手画脚”、假手于人。

“从美国辗转到中国，长途跋涉后无缝衔接投入工作，其间持续六七个小时在猪场现场工作和实验室长时间操作是常态。晚上，朱教授会对当天的工作进行整理总结，第二天给予具体解决方案和措施，指导猪病防控。”全程陪同朱汉守在豫工作的薛中原告诉记者，白天巡查猪群病情，晚上钻研防治方案，朱汉守将国外先进的病毒分离技术应用到防治猪病的疫苗研究上，助推牧原集团在猪病防治技术升级等方面取得重要突破。

2009年7月，朱汉守在内乡牧原12场指导工作

退休不褪色，离岗不离职。“工作不要停歇，再老都要工作。对于研究者而言，不断汲取新知识，意味着我会随时产生新灵感。有时，我在洗澡时想到解决问题的新思路，都会及时停下手头的事，把它记录下来。”从事猪医学研究数十年来，朱教授一直保持着不断思考的习惯，他说没有谁生来是天才，唯有努力才会成功，“我经常对我的孩子们说，延长工作日最好的办法，就是早一个小时上班、晚一个小时回家。”朱教授身体力行，成了孩子们眼中爱岗敬业的好榜样。

他来过河南多次，但却从未认真看过这里的风景

谈及对河南的了解，朱教授有些惋惜：“2004年起，我开始直接参与牧原集团的工作，二十年来，几乎每年我都会亲自来河南、到牧原集团，但是我只去过郑州和南阳。”朱教授坦言，他很喜欢牧原集团，因为这里的人勤奋好学，有很强的求知欲，“交流会开始前，牧原的同事们会列出许多问题，我也会对他们的问题一一解答。”朱教授告诉记者，他想在有限的时间内把自己所掌握的专业技术和经验尽可能多地分享给牧原集团，所以在豫的每一分、每一秒都显得格外珍贵。

2005年1月，秦英林（右一）、闫之春（右二）和朱汉守（左一）在老庄猪场

展示猪病毒中和抗体检测技术、推荐先进猪病诊断仪器……一项项技术、一场场讲座，朱教授不停地在中美两国之间奔波，他认为兽医学事业想要得到长足发展，传承尤为重要，“我会定期给牧原提供一些资料、文献，牧原可以把这些资料翻译成中文，这样一来公司所有员工就都可以读到了，他们把资料消化吸收后就可以直接应用于实践。”对于牧原集团从事兽医岗位的每一位后辈，朱教授都会倾囊相授，毫无保留地答疑解惑。

牧原集团南阳总部不远处，有一片一眼望不到边的绿色麦田，给朱教授留下了深刻的印象，他说：“河南是农业大省、粮食大省，大部分农田里种植的都是粮食作物。依托粮食资源禀赋，发展生猪养殖，河南可以实现粮食向优质蛋白的增值转换，这是很有意义的。十年间，河南的生猪规模化养殖迅速发展，猪病防治成了影响产业发展的头等大事。”朱教授认为在“端稳中国肉盘子”方面，河南前景十分广阔，他想尽己所能为河南的生猪养殖产业“保驾护航”。

2017年7月，朱汉守到访牧原总部

走起路来步步生风，说起话来思维清晰，精神抖擞的模样很难把朱教授和耄耋老人联系到一起，在牧原集团担任国际顾问二十年来，时光在他身上仿佛是静止的，无论什么时候，他都勤勤恳恳、兢兢业业，全身心扑在猪病防治事业上，成为牧原集团信赖的国际顾问，但时光在他这里又是沸腾的，多年的科研结晶和心血漂洋过海，为河南的畜牧业发展献出了自己的“光”和“热”。（杨佳欣/文 赵汉青/视频 石金红/海报）

编辑：王晓颖