旧称至今犹存的“缪翰林胡同”

本文转自：沈阳晚报

老沈阳的几处翰林胡同（四）

旧称至今犹存的“缪翰林胡同”

佟悦

提到沈阳翰林，清光绪以来本城百姓耳熟能详者当属缪润绂（东霖）。究其原因，一是他的百首沈阳竹枝诗长期流传，脍炙人口；二是其人寿臻耄耋，至1939年88岁方离世，距今时代较近。此外，小南关的“缪翰林胡同”广为人知，谈及相关史事轶闻举之为证，可增加形象感和可信度。1988年调整老城区街路地名时，虽将其与两侧胡同合并为一街，但名称仍保留历史信息，即今五爱市场热闹路南，小南街与风雨坛街之间的“翰林路”，其中段即昔日缪翰林胡同所在地。

缪润绂所属缪氏家族原籍江苏常州，明末迁至辽东后，逢清朝兴起而加入正白旗汉军籍。在乾隆时期就已有族人定居沈阳城区，其中包括缪润绂曾祖父和祖父，史料记载，他们在嘉庆初年即已在盛京八旗官学担任教职，道光时还有人亲至其曾祖家造访，地点应就是小南关一带，所以，后来的“缪翰林府”，应是其家祖居旧宅处。缪润绂家庭前辈多是读书人出身，曾祖缪公恩还以写诗画兰闻名，近支前辈中又有考取进士、任萃升书院山长者，可称出身书香世家。他生于咸丰元年（1851），早年在萃升书院读书时，考试成绩即常名列前茅，二十岁成秀才，四年后（光绪元年，1875）中举人，且排名居奉天府考生之首（俗称“乡魁”），因而名噪乡里，被视为前途无量的青年才俊。岂料此后十几年间会试屡次落第，以至从其受业的堂侄缪延祺已成进士，而这位叔叔兼老师仍是举人。

不过，这种挫折似乎并未过多影响人们对其评价。中举后十几年间，缪润绂读书备考、会友吟咏之余，以“生为沈阳之人，宜备知沈阳之事”自励，对家乡世俗民风、文化传承颇为留意。不仅据亲身见闻编写《沈阳百咏》《陪京杂述》刊行，还选编曾祖遗诗成《题兰稿》，又受沈阳布衣诗人王乃新临终之托，出资为其编印《雪樵诗稿》，颇得时人赞誉，也成为日后名垂故里的主要原因。光绪十八年（1892）他再赴会试，虽已年逾四十却终得金榜题名，并以殿试二甲第五十五名进士入选翰林院庶吉士，沈阳旧宅处也随之有了“缪翰林胡同”之称。

令人遗憾的是，在成为翰林后的四十多年生涯中，名扬故里的缪润绂，却极少出现在这处因他而命名的府巷，未能为家乡留下更多的文化财富。他先是在北京、山东任职直至清末，老年去官赋闲，又相继逢民国代清、政局动荡、东北沦陷，始终未得落叶归根，最终客死他乡。

应该特别提到的是，他曾在七十岁（1921年）和八十岁（1931年）时，两度因家事短暂回到沈阳，都受到故乡官民各界老友新朋盛情款待，前一次返回山东后，应乡人之请将《沈阳百咏》修订再版重印；第二次则正逢他考取秀才（旧称“入泮”）满六十年，地方当局以辽宁省政府名义，特制“重游泮水”匾额，于8月9日派员专程前往小南关翰林府，隆重举行挂匾仪式向他表示祝贺，也成为缪翰林胡同历史中难得的高光时刻。