灿烂文明辉映诗画江南

本文转自：中国纪检监察报

灿烂文明辉映诗画江南

探寻杭州亚运会上的文化元素

本报记者 左翰嫡 文子玉 自浙江杭州报道

9月25日晚，杭州奥体中心游泳馆决出7枚金牌。颁奖仪式上，礼仪人员身上的服装格外吸睛，一根“云水线”串联起西湖十景，高科技数码专项定织定位图案的织造工艺，将脱胎自古诗词的“虹韵紫、月桂黄、水墨白、湖山绿”等亚运色彩钩织相连，云舒霞卷，美不胜收。

从一件礼服中，人们看到了“东方范式”的元素，看到了“传统活化”的理念，也看到了融入杭州亚运会血脉的文化基因——这不仅是一次体育竞技的盛会，亦是一个文明古国在守正创新中彰显自信、在博采众长中实现发展的舞台。

西子湖畔迎来体育盛会，彰显山水城市人文精神

9月23日上午，国际奥委会主席巴赫来到亚运村里的徽章交换中心，从装扮成“白娘子”的工作人员手中换来一枚徽章——亚运吉祥物“莲莲”。

在本届亚运会上，以西湖为原型的“莲莲”还有两个吉祥物朋友：头顶朵朵浪花、象征京杭大运河的“宸宸”，以及身披“丰收黄”、象征良渚古城遗址的“琮琮”。

“体育铺路架桥，促进文明交流互鉴。作为实证中华五千多年文明史的圣地，良渚文化元素登上亚运会舞台意义重大，它所代表的中华稻作文明，为世界打开了读懂中国独特历史文化的大门。”良渚博物院执行院长马东峰告诉记者，“琮琮”头部的“神人兽面纹”是良渚人的“族徽”，也是其信仰崇拜的直观表现。又如，亚运会火炬炬冠以良渚文明玉礼器的重要代表玉琮为表征，内圆外方，象征中华民族“天圆地方”的宇宙观。

“将良渚文化巧妙置于亚运会的平台，增强文化自信的同时，向世界介绍中华民族认识自然、理解社会、理解文明的视角，从而建立文化他信。”马东峰说。

望海楼明照曙霞，护江堤白踏晴沙。亚运会上，一江秋水、万派涛声的杭州城市山水元素同样引人入胜。在竞赛场馆内，在乡野稻田里，在社区的黑板报上，在孩子们的涂鸦作品中，随处可见的亚运会会徽“潮涌”，成为城市文化的重要表达。

“亚运会不仅是体育赛事，也是城市文化活动的组成部分。”“潮涌”设计者、中国美术学院教授袁由敏介绍，会徽中以线条方式表现的绿水青山，展示了杭州山水城市的自然特质，江潮奔涌则表达了浙江儿女勇立潮头的精神气质，“‘潮涌’是舒缓的，是诗情画意的，符合江南水乡的特点，也映现江南民众的性情。”

传统元素遇上新兴科技，迸发东方美学时代活力

“一座拱宸桥，半部杭州史。”亚运会开幕式上，由裸眼3D视觉技术构筑而成的桥梁，以全景立体影像的方式跃然于京杭大运河之上，一岸连接古代，一岸通往现代，一场跨越时空的感动由此启幕。

在参与演出的浙江小百花越剧院演员汪舟格心中，杭州不仅是一座历史文化名城，也有着浓厚的现代化气息，“这次节目编排采用了很多高科技，光影技术让我大开眼界，相信大家都能在开幕式上感受到一场视觉风暴，惊叹古今交织、完美融合的杭州魅力。”

立体透视网络、AR数字穹顶……在新兴科技的加持下，宋韵之美、金桂飘香、钱塘浪潮等文化与自然元素得到创造性转化和创新性发展，展示出中国式现代化文化形态在之江大地上的勃勃生机。这正是开幕式总导演沙晓岚和导演团队的期望：“用技术体现文化传承的连续性、创新性、包容性。”

此外，在杭州亚运会上，中国的传统民俗活动化作具象的文化纽带，将历史与未来紧紧联结。

龙舟，这项被国际皮划艇联合会主席托马斯·科涅茨科视为“中国文化最佳代表”的运动，即将第三次登上亚运舞台。与队友一同代表中国出战女子组12人龙舟200米、500米、1000米直道竞速赛等项目的温州姑娘李舒琪说，队员们正刻苦训练备战，期待为祖国夺取金牌：“龙舟讲究多人的团队协作，需要每个人‘拧成一股绳，凝聚一条心’。”

乘着古老的龙舟，中华民族“同舟共济，奋勇争先”的精神和深刻的爱国主义情怀一路流传至今。立足波澜壮阔的中华五千多年文明史，从中华大地长出来的现代化，在亚运会上闪耀出“东方美学”的时代光辉。

中华文明拥抱亚洲文化，续写“日出之地”辉煌新篇

180平方米的空间里，萧山过江布、临安昌化竹编等非遗项目齐聚一堂，在运动员村的文化小屋中，今年20岁的泰国赛艇运动员拉威旺·素胶近距离体验了中国传统文化的魅力：“我感到很开心，希望能有更多泰国运动员来这里了解中国非遗文化。”

“运动员村以年轻人为主，所以文化小屋是以‘乐活’为主题。”亚运村运行管理中心副指挥长莫士安介绍，文化屋里集中了浙江全省各地的非遗项目，并设置了许多互动项目、安排了不同种类的非遗文化体验课。

在非遗老师的带领下，新加坡代表团的运动员们学习制作了源自杭州市桐庐县深澳村的深澳灯彩，这是一种当地村民用于增添节日喜庆气氛的民俗文化用品。大家期待着，在中国传统佳节中秋节当晚，点亮自己亲手制作的彩灯。

传播中华文化的同时，亚运会正成为亚洲众多文化交流融合的载体。今年9月，“五彩亚细亚：亚洲服饰展”在位于杭州的中国丝绸博物馆开幕，博物馆国际交流部职员王伊岚见证了2年多的筹备历程：“我们展示了27个国家的140件（套）服饰，展品来源于多个渠道，有的是泰国、乌兹别克斯坦等国出借展览的，有的是阿联酋等国捐赠的，还有60%至70%的展品是征集而来的，第一次向观众展示。”

“亚细亚”意为“太阳升起的地方”，这片世界上面积最广袤的大陆，是人类文明的重要发祥地。王伊岚告诉记者，之所以选择在亚运期间举办展览，一方面是想让来自国外的参会人员在他乡看到自己熟悉的服饰，感受到杭州多元、包容的基因；另一方面，也是想让国内游客和杭州市民领略亚洲各国美丽的衣装以及它们精湛的工艺，“为大家提供一个相互学习交流的平台。”