我与朱逢博的三次合作

本文转自：新民晚报

梁廷铎

我与朱逢博老师曾经在三部电影里有过合作。

1965年，上海天马电影制片厂从第六届“上海之春”的200多个节目中，选择了一些搬上荧幕，片名就是“上海之春”。其中有芭蕾舞剧《白毛女》、吕其明作曲的《红旗颂》、丁是娥演出的《芦荡火种》等。《白毛女》舞剧共选取了三场“北风吹”喜儿的独舞：“奶奶庙”；白毛女和黄世仁、穆仁智相遇，白毛女见仇人烈火烧，黄穆二人逃走；还有最后在山洞大春与白毛女以荷包相认，群众与喜儿相见走向洞外。芭蕾舞以伴唱形式出现还是第一次，伴唱者就是朱逢博。她的歌声与舞台上的舞蹈非常融合，唱出了人物的内心感情。

影片中，舞剧的音乐是要先期录音的。那天是在上影技术厂的录音棚里面，正式录音之前，录音师和乐队进行试音。这部影片的导演是桑弧老师，我是副导演，所以我在棚内，她就过来问我一些录音技术上的问题，其实她并不知道我是干什么的。我就请录音师来和她交流。朱逢博很谦虚地听着录音师提出的要求。第一段录的是“北风吹”，由于希望能够完美一点，前后录了好几次，朱逢博不厌其烦地进行录音，毫无怨言，表现了对工作认真的态度和高尚的情操，但我们这些“现场听众”也因此得到了最好的艺术享受。

影片拍摄时是播放先期的录音，所以朱逢博没有到现场，现场是由胡蓉蓉导演指导的。这一段合作可能朱逢博老师对我也没留下什么印象。事隔十多年，上世纪70年代末，我导演农村片《儿子，孙子和种子》，主题歌的作曲家杨绍侣和我研究后，请朱逢博来演唱。录完，厂里领导审查后，认为演唱的一些小地方还有待提高，于是摄制组又请朱逢博来补录一小段。那天正好是小年夜，大家都忙着要过年了，朱逢博非常大度地说，没关系，过年是年年都要过的，既然发现了一些问题，当然要补录得好一点，不要留下遗憾。工作完成后，厂里用车送她回去，要我也同车回家，厂里还要我将80元酬金交给她，她开玩笑地说，还给我压岁钱。那个年代，演员们非常敬业，从不计较报酬的多少。车到常熟路，朱逢博说我就在这里下车，买点花过年。于是，我们在年味较浓的小年夜告别并互拜早年。这是我第二次和她合作，也许她还有印象。

第三次合作是上世纪80年代，我为浙江电影制片厂拍摄农村儿童片《夜明珠》，有一场戏是农村孩子们为了要治好因公失明的老奶奶，划船到城里去寻找医生来，可是到了城里已是半夜，天又下着大雨，他们只好在雨中睡在医生的家门口等待天明。因为孩子们有点累了，在雨中就睡着了，这时配上“摇篮曲”甜美的歌声，就更加动人了，为影片增色不少。这段歌声是浙影厂的作曲家卢恩来请朱逢博唱的。因为当时我在杭州拍戏，而这首曲子是在上海录制的，所以我没有和朱逢博见面，可能到现在朱逢博也不知道这部影片的导演是我哩！

朱逢博甜美而又融合入片中的充满感情的歌声以及她敬业的精神，给我留下难忘的记忆。