为中泰一家亲凝聚更多力量

本文转自：云南日报

泰文《湄公河》杂志读者见面活动举办——

为中泰一家亲凝聚更多力量

特 写

11月28日，在“一江情·一家亲”中泰人文交流活动暨“有一种叫云南的生活”走进泰国国际交流活动中，泰文《湄公河》杂志在泰国曼谷举办了别开生面的读者见面活动，邀请中泰各界读者共同分享他们与《湄公河》杂志的“中泰一家亲”故事。

新老朋友相聚，气氛格外热络。“我最喜欢杂志中的‘Hi，中国人’栏目，其中关于中国青年的故事激励着我们，朝着自己的梦想前行。”谈及最喜爱的栏目，云南师范大学泰语专业学生宣瑞淑如数家珍。而泰国高校线上文旅宣传媒介制作培训项目负责人韩冰则认为，《湄公河》杂志让他更好地了解中国，了解中泰乃至中国与东南亚各国的友好关系。

2009年，来自泰国的钟宝芬在云南大学攻读博士学位时便加入《湄公河》杂志翻译团队。“那时，每月与谢远章等两名中国资深泰语教授的合作令我受益匪浅，他们非常尊重年轻人的意见，也能给我许多独到的见解。”钟宝芬感慨过往，也期待未来，“相信新鲜血液的注入，能让《湄公河》杂志为‘中泰一家亲’凝聚更多青春力量”。

云南师范大学泰语教师段召阳则把对《湄公河》杂志的感情形容为“初恋”。“担任《湄公河》杂志的泰语编辑，是我的第一份工作。”段召阳说，她见证了《湄公河》杂志从一本纸质书籍发展到如今拥有电子期刊、有声读物、短视频、播客的全媒体刊物，为增进中泰文化交流发挥着越来越重要的作用。“作为泰语教师和泰语学习者，我将为中泰友谊的交流和发展作出自己最大的贡献。”

从2002年创刊至今，《湄公河》杂志已走过21年，越来越多的读者走近《湄公河》，成为《湄公河》最亲密的朋友。云南省社会科学院泰国研究所所长余海秋是《湄公河》杂志的铁杆读者，如今又有了新身份——《湄公河》杂志的撰稿人，从中国学者的角度为读者讲述中泰友好事业的发展与变化。

11月28日，《湄公河》杂志泰国代表处挂牌。泰中促进教育中心负责人刘文丰将携手《湄公河》杂志，共同搭建中泰交流的桥梁……

大家聊着《湄公河》杂志承载的友谊故事，也期待中泰友好事业不断进步，畅想《湄公河》杂志为中泰团结合作、互利共赢注入更多动力。“希望未来滇泰鲜花的频繁往来能为区域人民的生活增添色彩，品类多样的果蔬能丰富中泰两国人民的餐桌，而我们也能越走越近、越走越亲。”余海秋说出了大家共同的心声。

泰文《湄公河》杂志由云南日报报业集团承办、云南省南亚东南亚区域国际传播中心编辑出版。

本报记者 舒文 蔡梦