2023世界运河城市论坛 | 爱丽克斯·玻滋达耶娃：讲运河故事，架沟通桥梁

类别：社会发布时间：2023-08-24 19:01:00 来源：新华报业网

悠悠运河，水运华章。8月24日，2023世界运河城市论坛拉开帷幕，中外嘉宾相聚在中国大运河的原点城市、世界运河之都——扬州，以“运河城市遗产保护与绿色低碳发展”为主题展开讨论。在主论坛主旨演讲环节，来自中国外文局中东欧与中南亚中心的编辑、记者爱丽克斯·玻滋达耶娃，以她的亲身经历，讲述了一位外国人眼中的“运河故事”。

“七年前，我的中国故事就是从人杰地灵的江苏开始的！”爱丽克斯是位俄罗斯女孩。2016年，她进入东南大学汉语言文学专业就读本科，开始亲身体验博大精深的中国文化和中国智慧。今年三月份，她跟随外文局的领导和同事们亲历了一把“烟花三月下扬州”，在路程中感受到了杜牧笔下的“十年一觉扬州梦”。

“我了解到，除了丰厚的文化历史底蕴以外，扬州还有一个重要角色，那就是江河交汇之地。”爱丽克斯说，古城扬州不仅是中国大运河的原点，也是中国古代海上丝绸之路的重要城市，如今仍然是“21世纪海上丝绸之路”的重要一环，这给她留下了深刻印象。

还记得刚来北京的时候，就有朋友告诉爱丽克斯，“运河上漂来北京城”。如今，她已经堪称是一位“运河通”。她说，“中国古代修建大运河的主要目的是把物资从南方运到北方，那时，来自全国各地的建材、物产精华，还有文人、能工巧匠都随着大运河北上来到北京，大运河漕运也成为中国古代重要的漕运通道和经济命脉。如今，大运河是南水北调东线工程必不可少的部分。”

从古至今，有关大运河的故事千千万万，这些故事也随着一些外国人记录和口口相传，让大运河在当时的国际上盛名远播。对于这些传播内容，爱丽克斯也相当熟悉：“西方传教士利玛窦对京杭大运河的美景印象颇深，称赞大运河为‘世界奇迹’。1282年，马可·波罗自大都沿着大运河南下，并在《马可·波罗游记》中记载了他游历大运河沿线淮安、宝应、扬州、镇江、杭州等城市的故事。正是这些记载，才让中国大运河在当时的国际上享有了盛名。”

毕业后，爱丽克斯来到中国外文局从事国际传播工作。她说，要通过自己的镜头和文章记录中国大运河故事，让世界认识真实、立体、全面的中国。

“今天，我们大家相聚于美丽扬州，我深切体会到，无论我们来自哪个国家，说着何种语言，面对当下气候变暖、能源短缺等生态环境问题的迫切挑战，只有协心齐力，才能携手共建美好家园，让全球生态文明之路行稳致远。”爱丽克斯说。

新华日报·交汇点记者顾星欣吴雨阳周晶