• 我的订阅
  • 娱乐

《还珠格格》幕后灾难:周杰因一句台词NG20多次,差点全面停拍!

类别:娱乐 发布时间:2024-12-29 08:38:00 来源:大叔谈娱乐

最近看完了琼瑶的《我的故事》第三版,书中描述了不少《还珠格格》幕后的故事。

大家当年看得很起劲,但是幕后的拍摄却是困难重重。

首先,演员是台湾和大陆的都有,两地的用语习惯不同;

其次,演员年龄小,有个性,不容易控制;

最后,导演组和摄像组的理念常常不合,经常争论,差点导致琼瑶撤资不拍了。

这部电视剧是个喜剧,但是幕后的”悲剧“还真是多。

今天,听阿栈来讲一讲吧。

1、周杰不“窝心”,导演不开心

拍摄《还珠格格》时,周杰曾经在片场和导演大吵了一架。

仅仅一句台词,NG了20多次,最后还是琼瑶来调解的。

当天,周杰因为一句台词“好窝心”,认为这句话跟大陆的用法习惯不同。

他直接打电话给琼瑶,问能不能改掉这个词,变成“好开心。”

在周杰的想法里,“窝心”就是“憋屈”的意思,说出来很奇怪。

琼瑶觉得一个词儿而已,无所谓,就同意了。

可这件事情,年轻的周杰并没有告诉导演。

开拍时候,周杰就用了“好开心”,结果导演坚持不肯,说琼瑶的小说里写的什么就是什么,让他改口成“好窝心”。

《还珠格格》幕后灾难:周杰因一句台词NG20多次,差点全面停拍!

周杰也不服气,“琼瑶阿姨都说可以了,你为什么不让我念?”

导演就更加生气了:“你竟然越级上报,不经过我直接去找琼瑶阿姨,你太不尊重我了!”

导演坚持让周杰把台词改成“好窝心”。

可周杰大概是念顺嘴了,一直说成“好开心”,就这样NG了20次。

最后,年轻气盛的周杰终于生气了,直接把剧本摔在桌子上:“这是什么烂本子!”

导演认为他这句话既不尊重导演,也不尊重编剧,气得想揍他。

后来,在琼瑶的双方调解下,周杰第二天给导演道歉了,这部剧才得以继续拍摄下去。

琼瑶也很搞笑,她说经过这件事情,她再也不敢用“窝心”这个词儿了。

其实琼瑶的台词也没有这么难改动,无伤大雅的小事情也是说过就过了。

周杰确实是个个性强烈的人,他有锋芒,真的特别像剧中的尔康。

2、将相不和,工作落后

导演组和摄影组都是顶级团队,非常专业,彼此之间观念不同。

拍摄到第三周时,导演组和摄影组为了取镜的观念问题,又有分歧,最后不欢而散。

琼瑶常常为了调解他们,不断游说。

后来,带队的何琼琼(琼瑶的儿媳妇)打电话给琼瑶:“导演和摄像之间,必须换掉一个,否则这部戏,一年也拍不完!”

加上周杰意外摔马,休息了20天,林心如差点被换掉,又耽误一些时间,整个剧组的进度十分迟缓。

甚至有些演员,直接去休息了。

琼瑶认为,如果再拍下去,大概会破产。

于是,她打电话给剧组,要求停拍。

这样一来,全部的人突然团结起来。

他们纷纷哀求琼瑶,要坚持把戏进行下去,消除成见,共赴“大业”。

就这样,才有了精彩的《还珠格格》。

《还珠格格》幕后灾难:周杰因一句台词NG20多次,差点全面停拍!

读这些故事的时候,真觉得琼瑶很像紫薇。

她是一个主心骨,会劝架,会严厉,会温柔,也会决定每件事情的方向。

而偏偏她又很聪明,每个决定几乎都是正确的。

最让人感动的是,当电视台的领导要换掉林心如时,她果断站出来说话,宁愿“毁掉一部戏,也不能毁掉一个年轻演员”。

这是多么大的勇气和担当。

而在后面的拍摄中,她对林心如的表演十分用心,发现林心如适合粉色衣服,就多做了几件粉色衣服来装扮她。

从服装,台词,表情,全面严格要求。

她是一个拿得定主意,也会在过程中拼命完善细节的人,这大概就是今天所谓的“工匠精神”吧。

你还知道哪些幕后趣事呢?

评论区里聊一聊吧。

《还珠格格》幕后灾难:周杰因一句台词NG20多次,差点全面停拍!

声明:个人原创,仅供参考/阅读下一篇/返回网易首页下载网易新闻客户端

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2024-12-29 11:45:04

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

林心如邀苏有朋上节目!亲解《还珠格格》周杰伸舌真相
...昊森现身舞台,吸引大批民众聚集。林心如更亲邀昔日《还珠格格》老友苏有朋上节目,“我就跟他聊了一下,没有花很多时间,他很大方就答应了,只是在乔他的时间而已。”林心如和苏有朋是多
2023-06-22 15:27:00
吻戏门反转,林心如首度回应拍《还珠格格》被周杰舌吻事件
...宣传新综艺节目,据悉,该节目还邀请到了多年前曾在《还珠格格》当中一起合作过的老友苏有朋。林心如对此称,是自己主动联系老友上节目,苏有朋也很豪爽一口就答应了,在节目中苏有朋有照
2023-06-19 10:50:00
“尔康”周杰再忆琼瑶!拍还珠被诬陷强吻,退圈务农,却最懂感恩
...去一周,关于她的一切仿佛又回归了宁静。12月18日,《还珠格格》里“尔康”扮演者周杰,却在社交账号第二次发文悼念追忆琼瑶。54岁的周杰再度写下一段追忆的文字,句句动情,字字带
2024-12-23 21:14:00
《还珠格格第三部:天上人间》,一部被低估了的好作品
长久以来,提到《还珠格格》大家都会想到经典的第一二部作品,而第三部就像是另一部作品,很少有人意识到第一二三部作品合起来才是完整的《还珠格格》。《还珠格格第三部:天上人间》是《还珠
2023-07-15 16:43:00
周杰发长文悼念琼瑶,3个细节字字泣血,琼瑶曾警告周杰的女友:他像我儿子,请不要伤害他
...写下了长文。周杰把悲伤浸透在笔尖,字字泣血。一众“还珠格格”迷们这才发现,原来在琼瑶心中,“还珠”这帮孩子里,她最挂心的那个“宝贝”就是周杰。别的明星发的悼念文虽然也都回忆了
2024-12-07 23:38:00
经典IP“爆改”短剧,情怀杀还是炒冷饭?
...,经典IP已成为各家争相抢夺的富矿。不久前,改编自《还珠格格》的短剧《还珠》已完成备案流程,《纵横四海》《精武门》《倩女幽魂》《英雄本色》等经典IP也正在批量涌入短剧赛道。经
2025-05-07 16:12:00
《还珠格格》中的苏有朋为什么被称为“乖乖虎”?
...格的故事。这个故事给了她创作灵感,于是有了后面的《还珠格格》剧本。不久之后她回湖南祭祖,与湖南卫视达成合作意向,一起把这个故事搬上了荧幕。这是琼瑶首次进军内地拍摄影视作品,筹
2023-01-27 19:17:00
神剧回归!湖南卫视重映《新还珠格格》
...息,近日《乘风2025》开启,曾饰演小燕子的李晟演唱《还珠格格》主题曲《当》断层领先,夺得第一。湖南卫视也抓准时机,趁机重映了李晟主演的新版:《还珠格格之燕儿翩翩飞》。据悉,
2025-03-27 08:34:00
林心如,终于为她的“狂妄自大”付出了代价
...演也不是很满意。但她的确赶上了“琼瑶热”。她就是《还珠格格》中的紫薇,《情深深雨濛濛》中的陆如萍——林心如。《还珠格格》剧照 没错,被骂滚回去的,就是曾经迷倒众千的林姑娘。
2023-02-14 15:06:00
更多关于娱乐的资讯:
一起看蓝星!我国首部太空纪录电影来河北啦
“日月安属?列星安陈?”屈原在《天问》中发出宏阔之问两千多年后被中国航天员以坚定的声音回应10月10日我国首部采用8K技术拍摄的太空纪录电影《窗外是蓝星》河北站观影活动在石家庄举
2025-10-11 10:51:00
台湾客家音乐剧将在厦演出
《那一天,彩虹出现》剧照。(受访者 供图)厦门网讯(厦门日报记者 刘筠 通讯员 谢钰涵)来自台湾的客家流行音乐剧《那一天
2025-10-11 08:18:00
赵倩携《北去·南归》载誉归来,二轮演出即将登陆北京
近日,第九届华语戏剧盛典上,演员赵倩凭借自编自演的话剧《北去·南归》斩获“最佳女演员”奖项,话剧《北去·南归》不仅获得观众的一致好评
2025-10-11 08:37:00
我国首部太空纪录电影《窗外是蓝星》河北站观影活动在石举行河北日报讯(记者田恬)10月10日,我国首部采用8K技术拍摄的太空纪录电影《窗外是蓝星》河北站观影活动在石家庄举行
2025-10-11 08:47:00
电影《成为大师》于10月10日在北京举办“就犟”首映礼,影片导演赵林携影片主要人物之一庞大师出席首映礼,与观众、嘉宾分享台前幕后的创作故事
2025-10-11 10:08:00
第十二届“狮王争霸国际赛 2025 — 美高梅杯”妈阁庙前地盛大开锣
“旅游+体育+文化”多元体验升级世遗景点赛 联动社区共创国庆醒狮盛典作为本年度美高梅狮王争霸系列活动的压轴盛事,历时两日的第十二届“狮王争霸国际赛 2025 — 美高梅杯”于10月5日圆满闭幕
2025-10-11 10:38:00
银笺绘西华:陈威中山公园次幅写生的宋画质感与虚实之境
当《书画里的中国》第三季慢直播的镜头随陈威转移至中山公园另一处阴凉角落,银笺纸在晨光下泛着细腻光泽,这幅以西华门为远景的写生
2025-10-11 09:07:00
天坛月季笺 —— 细节里的笔墨节奏与色彩巧思
《书画里的中国》第三季的镜头跟着万娟转到天坛月季园,她的笔尖已经对准了那丛 “冰山月季”。比起野花草的随兴,月季的绘制要精细得多 —— 眼前的 “冰山月季” 花瓣层层叠叠
2025-10-11 09:07:00
潘柱燐:“跨界”影视之路 精密计算与感性灵感的交响
当精密计算与感性灵感表达碰撞,潘柱燐的“跨界”版图正产生超乎想象的绚丽火花。“工程之学如筑基夯土,而文化影视乃精神之梁
2025-10-11 08:37:00
无忧之夜2025官宣落地三亚 联手生态合作伙伴打造“红人奥斯卡”
素有 “红人奥斯卡” 之称的“无忧之夜2025”,将于10月28日至30日落地海南三亚,上千位优质内容创作者及红人生态合作伙伴将齐聚
2025-10-11 08:37:00
赣超回眸之见字如面
烽烟将尽,战局已明。本周赛后,赣超的舞台便将只余两支队伍,为最后的荣耀而战。在这个奔涌着热血与热泪的夏天,赣超给予我们的
2025-10-11 04:21:00
合作共赢!中央广播电视总台举行2026年重点项目传播共创会
10月10日,中央广播电视总台2026重点项目传播共创会在京举行,汇聚各方智慧,打磨优质内容,探索创新模式,整合优质资源
2025-10-10 20:31:00
长白时评评论员 唐小兰近日,有媒体回访去年末爆火的湖南怀化理发师晓华,今年国庆期间,理发店已没了拥堵的人潮,不过依然要取号排队
2025-10-10 14:22:00
话剧《沧浪之水》以冷峻而细腻的笔触,刻画了知识分子池大为在理想与现实夹缝中的精神蜕变。作品不靠宏大叙事取胜,而是借助极简的舞台语言
2025-10-10 14:59:00
哈姆雷特的复仇故事 由小人物重新讲过
◎朱彦凝近日,由英国剧作家汤姆·斯托帕德编剧、易立明执导的《罗森格兰兹与吉尔登斯吞已死》(简称《罗吉》)在京首演。《罗吉》是对莎士比亚悲剧《哈姆雷特》的重构和戏仿之作
2025-10-10 17:00:00