• 我的订阅
  • 娱乐

大麦“当然有戏”自制话剧东京首演,中国原创力量登上国际舞台

类别:娱乐 发布时间:2025-07-04 16:44:00 来源:海外网

当一碗包罗百味的“沙拉”,跨越山海叩醒异国的味蕾;当一场关于爱与自由的诘问,借由潮汐传来清晰的回响。7月2日-3日,由大麦Mailive出品、大麦“当然有戏”自制的话剧《杂拌、折罗或沙拉》纪念版在日本东京江户川综合文化中心上演,超2000位观众齐聚现场,共同见证中国原创力量亮相国际戏剧舞台。

大麦“当然有戏”自制话剧东京首演,中国原创力量登上国际舞台

话剧《杂拌、折罗或沙拉》纪念版由张慧编剧并执导,由马卓君、张懿曼、蒋奇明、伍蓝莹(按出场顺序)联袂出演,为2024年大麦“当然有戏”在厂牌首部自制话剧《杂拌、折罗或沙拉》首演三周年之际推出的特别纪念版本。通过三个气质迥异的故事,作品书写出三重不同况味,并由此串联起人们对于一个时代的共同记忆和生命思考。大麦数据显示,2024年10月-2025年2月,纪念版曾在中国5城的16场巡演场场售罄,共吸引了超1.7万观众观演。

大麦“当然有戏”自制话剧东京首演,中国原创力量登上国际舞台

出色的市场表现和用户口碑也让东京率先向剧目敞开了怀抱。为吸引更多日本观众走进剧场,此次东京公演不仅在内容上融入了一些日本元素,在呈现上也特别增配了日文字幕,并在第三个故事的多媒体设计中嵌入日文。

两场演出过后,观众们深深为这一诚意满满且涌动着蓬勃创作力的原创故事所打动。有日本留学生真切地表示:“能够在国外看到这么好的中文作品,我深感文化自豪。期待今后更多优秀的中国话剧可以走出国门,让我们的文化自信之风吹向世界、吹遍亚洲。”还有海外观众被剧目和主创现场圈粉:“影像与舞台表演的融合堪称绝妙。或者是团队多年默契使然,即便通过日语字幕辅助理解,那些经年累月打磨的表演依然能让情感直击心灵。”“最震撼的莫过于蒋奇明演绎的第二幕《阿齐》,从喜剧到正剧,收放自如的演技让人浑身战栗!”

大麦“当然有戏”自制话剧东京首演,中国原创力量登上国际舞台

据介绍,话剧《杂拌、折罗或沙拉》最初诞生于2021年。因先锋的内容表达和独特的舞台形式,剧目曾在国内引发多轮观演热潮,被誉为当年的年度爆款话剧和口碑黑马,并成为张慧、蒋奇明等优秀青年主创走进更多观众视野的开始。2023年,剧目更是成功出海韩国,以韩国剧团读剧演出的形式,首次面向海外展示了中国原创戏剧的多元风格和新锐视角。此次,纪念版再度走出国门到日本公演,既是厂牌国际化征程的全新起点,亦是大麦娱乐原创内容IP破浪全球现实娱乐海洋的重要缩影。

大麦“当然有戏”自制话剧东京首演,中国原创力量登上国际舞台

大麦“当然有戏”厂牌主理人李婧表示:“我们期待从东京起航,《杂拌、折罗或沙拉》的巡演版图可以延伸至更广阔的国际舞台。同时,我们也始终怀揣着与更多优秀日本内容创作者和文艺团体并肩合作的美好愿景,希望以戏剧为介,在‘引进来’与‘走出去’的双向奔赴中,为中日文化的交流互鉴筑起更多桥梁。”

除《杂拌、折罗或沙拉》外,大麦“当然有戏”与《魔幻时刻》、《六个说谎的大学生》等日本知名IP也颇有渊源。“当然有戏”的重磅舞台剧《魔幻时刻》便改编自“日本国民喜剧大师”三谷幸喜的经典喜剧电影,近期正在中国上海热演的“当然有戏”全新音乐剧《六个说谎的大学生》,则根据日本角川株式会社出版的浅仓秋成同名小说改编。两部剧作均为原IP的全球首个线下演出版本。

(剧照来源:大麦“当然有戏”;剧照摄影师:汤亮、李一鸣)

责编:秦雅楠、王瑞景

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2025-07-04 17:45:01

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

内容投入再加码,大麦Mailive联合出品央华版《日出》12月首演
日前,由大麦Mailive联合出品的央华版话剧《日出》创排分享发布会在京举行。据悉,这是继莫言戏剧大作《鳄鱼》、中文版话剧《悲惨世界》之后,央华戏剧与大麦携手推出的第三部作品,标
2024-11-23 10:45:00
郭德纲长篇单口相声改编,大麦“当然有戏”话剧新作《卿卿误我》4月底开启巡演
...误我》官宣将于4月底开启全国巡演。剧目由玺乐星桥、大麦Mailive出品,玺乐剧社、大麦“当然有戏”制作,北京临之观、杭州演艺集团联合制作。据悉,玺乐剧社是郭德纲先生亲自指导
2025-03-06 14:18:00
音乐剧《道林格雷的画像》4月登陆保利
...像》4月登陆保利▲演员正在排练《道林格雷的画像》由大麦Mailive出品、上海大剧院创制中心联合出品,“当然有戏”自制的音乐剧《道林格雷的画像》,近日正式开启上海、北京双城售
2023-02-14 00:57:00
央华戏剧与大麦合作的首部巨制话剧《鳄鱼》5月3日苏州首演
...原创音乐首次演奏发布话剧《鳄鱼》是2024年央华戏剧与大麦合作的首部戏剧作品。该剧由莫言编剧,王可然导演,赵文瑄、张凯丽、邓萃雯、么红、白凯南、李宗雷、李龙吟、王菁华、付兴、
2024-04-25 17:49:00
贵州有戏 | 人间烟火味 最抚凡人心
...年11月16日19:00地点:贵阳奥林匹克体育中心体育场购票:大麦网许嵩近20年的音乐之旅,勤耕不辍,拥有8张词曲全创作专辑以及众多深入人心的原创单曲,以强大的创作能量和独特
2024-11-15 17:04:00
...。该剧去年12月先后于北京、上海首演,大获成功,豆瓣大麦评分9.8。该剧将南京作为全国巡演首站,也是2025年南京艺术节重点推荐演出。跨越2800公里,将敦煌“搬到”南京20
2025-05-27 08:02:00
千年丝路文脉交汇 艺术华章奏响金陵
...支持,中国国家话剧院出品演出,央视网、央视频、北京大麦文化传播有限公司、北京国话数字文化科技有限公司联合出品。该剧于6月7日至8日在南京开启2025国内巡演后,还将在兰州、成
2025-06-09 07:57:00
伦敦西区话剧《2:22》中文版在京首演
...敦西区爆款悬疑惊悚话剧《2:22》的首个中文版本,也是大麦“当然有戏”厂牌2024年推出的首部新作。该剧由丹尼·罗宾斯编剧、张慧导演、任冬生担任视觉总监,并汇聚了众多实力派戏
2024-04-21 10:44:00
话剧《寻味》9月26-28日在南京市工人文化宫上演
...寻味尝。”据悉,舞台剧《寻味》全国巡演南京站现已在大麦网全面开票,将于9月26-28日在市工人文化宫工人剧场与南京观众见面。通讯员 徐卓 南京日报/紫金山新闻记者 许琴
2023-09-15 20:09:00
更多关于娱乐的资讯:
夜幕乐章:街头音乐会奏响幸福旋律
9月19日晚,微风轻拂,蓝天公园华灯初上、人流如织。一场属于百姓的长春文旅街头音乐会,正在这里热烈开唱!旋律飞扬,掌声雷动
2025-09-21 07:05:00
用娃小宗代替娃哈哈!宗馥莉放的这招,是步险棋啊
真是没想到,宗馥莉真的要放大招了近日,媒体曝光一则最新通知。为保障“娃哈哈”品牌使用合规,公司决定自2026年新销售年度伊始
2025-09-20 13:48:00
《731》官微沦陷,片中出现搞怪情节,网友直言历史不该被调侃
备受瞩目的电影《731》终于上映了,哪怕是工作日,票房成绩也超出预期。也超高的热度,导致有些人直播盗摄,电影官微立马发声明呼吁停止这种行为
2025-09-20 18:02:00
直播间翻车被拘留,嘎子哥验证了“潘长江经典预言”
原标题:网络水太深,嘎子哥终究没把握住作者 | 腾宇 L 曹吉利编辑 | 桃子酱“嘎子哥”翻车了。这一次,不是因为兜售假酒
2025-09-20 18:02:00
“吉”刻出发,跟着电影游吉林!
1905电影网专稿 当长白山的晨雾漫过天池、净月潭的秋叶染红山峦、延吉的灯光点亮网红弹幕墙,吉林这片辽阔的黑土地以它独一无二的自然风光和人文底蕴
2025-09-21 04:46:00
河北日报讯(记者刘剑英)近日,“举世无双·2025稀有剧种盛典”在邯郸市武安举办,雁北耍孩儿、赣南采茶戏、武安平调落子等全国30多个稀有剧种集中亮相
2025-09-20 08:10:00
厦门爱歌室内合唱团:草根唱将“组局”十年 全国出圈
厦门爱歌室内合唱团在湖里区文化馆排练室排练。合唱团指挥高劼。 指挥提出段落要点时,团员们在乐谱上做标记。厦门网讯(文/厦门日报记者 何无痕 图/厦门日报记者 林铭鸿)这间坐满60人的排练室稍显局促
2025-09-20 09:18:00
六十余载铸经典,河北梆子《宝莲灯》绽放第十九届中国戏剧节
2025年9月5日至25日,由中国文学艺术界联合会、中国戏剧家协会主办,浙江省委宣传部、杭州市人民政府承办的“第十九届中国戏剧节”在杭州盛大启幕
2025-09-20 20:55:00
2025黔台会 |沉醉山水与光影,台胞被安顺文旅魅力折服
9月18日,2025年“贵州・台湾经贸交流合作恳谈会”黔台文化旅游产业融合发展对接会系列活动探访安顺黄果树瀑布景区与陡坡塘夜游项目
2025-09-21 02:41:00
共赴视听盛宴 长影乐团奏响《卡农》 世界经典名曲音乐会
9月20日19时,长影乐团轻音乐团在长影音乐厅举行《卡农》世界经典名曲音乐会,为春城观众带来了一场难忘的视听盛宴。作为2025“周周交响乐”系列演出活动
2025-09-21 00:15:00
闯入浪浪山!济南首发浪浪山小妖怪XR:破次元开战,早鸟限时开抢!
9 月 20 日,由山东数字文化集团旗下元梦・沉浸工作室联合 PICO 打造的 “YUMO 与梦说・XR空间站” 在山东济南迎来重磅项目——《浪浪山小妖怪
2025-09-20 23:51:00
电影《731》上映三天票房破10亿
电影《731》9月18日上映,截止到9月20日20时10分,上映三天票房突破10元人民币(含预售)!正式加入10亿元俱乐部。中国吉林网 吉刻新闻记者 殷维
2025-09-20 21:06:00
蒙着双眼钧瓷拉坯!“国赛”场内上演河南绝活展示
大河网讯 蒙着双眼,陶瓷大师的双手却能精准探入飞转的泥坯,让泥坯仿佛被注入生命一般,自如地攀升、延展、收口……不大工夫
2025-09-20 22:54:00
《雏凤新声——中央广播电视总台首届少儿戏曲大会》第三阶段“雏凤展英姿”之“新声盛典”,9月19日在太原市晋剧艺术中心举办
2025-09-20 17:44:00
本周末,合肥市科技馆上演“科学之夜”
大皖新闻讯 9月19日晚,合肥市科技馆“科学之夜”活动在蜀西湖馆区启幕。这场以“漫游好奇夜 乐享科学”为主题的活动将持续两天
2025-09-20 16:52:00