开启跨越文明的阅读之旅

本文转自：人民日报海外版

《我在岛屿读书》第三季：

开启跨越文明的阅读之旅

魏小雯 徐嘉伟

主题日活动现场。

主办方供图">

主题日活动现场。

主办方供图

“大家都说我们的节目很治愈，好像治愈这个词现在很流行。什么是治愈关系？一方‘挑衅’，另一方‘回击’，反过来也是一样。36年来，我和作家莫言两个人一直是互相‘嘲笑’过来的，包括跟苏童也是一样，这对彼此都是一种治愈。”12月的海南三亚，微拂的海风带来湿润和暖意，让人心旷神怡，作家余华对“治愈”一词的解释，逗得台下观众发出阵阵笑声。这是今日头条“岛屿书声日”——《我在岛屿读书》首次线下主题日活动现场的一幕。

在当天的活动中，1500名观众、读者会聚三亚，走进节目所描绘的“岛屿世界”，与《我在岛屿读书3》嘉宾余华、程永新、叶子等见面，听他们分享自己与文学的美妙缘分，了解更多节目录制背后的故事。

3年来，这档由今日头条与江苏卫视联合出品的外景纪实类读书节目，以独特的形式和深刻的内容，赢得观众好评。目前，《我在岛屿读书3》播出过半，从第一季到现在，这档节目在全网的曝光已超过100亿，在今日头条平台的累计播放量超4.5亿。谈及举办“岛屿书声日”的初衷以及创作深度内容的意义，今日头条作者与内容生态负责人李黎表示：“这档节目已成为许多热爱文学、热爱生活的‘岛民’的精神食粮。我们很高兴通过这座桥梁，与更多观众相识、互相影响。”

在第三季节目中，节目组选择颇具文化底蕴和传奇色彩的希腊克里特岛为录制地，旨在以阅读和文学为纽带，搭建起不同文明间交流互鉴的桥梁。节目中，4位书屋主理人——作家余华、苏童，《收获》杂志主编程永新以及南京大学文学院副教授叶子，与文坛新朋老友继续畅聊文学，分享文学作品中的经典场景。

在等待克里特岛日出时，嘉宾们谈到《波伏瓦回忆录》《泰山日出》等作品。叶子分享了史铁生《我与地坛》里的那句“但是太阳，它每时每刻都是夕阳也都是旭日”，感悟其蕴含的人生哲理。余华提到中西方文学传统中爱情分别与太阳、月亮相关，并用《罗密欧与朱丽叶》中的名言“那就是东方，朱丽叶就是太阳！起来吧，美丽的太阳！”表达了这种文化差异。而苏童以肖洛霍夫的《静静的顿河》中“苍白色的太阳”为例，探讨一个作家如何赋予太阳色彩，“当太阳的色彩被改写、被主观化之后，那就是文学。”在他们口中，阅读和文学作为一种方法，用以体验生活，理解世界。

在阅读体验之外，通过阅读所建立起的情感连接更为动人。杨本芬、迟子建、杨少波等作家纷纷寄来书籍与信件，表达对节目的希冀；也有不少观众给节目来信，分享自己的感受。正如程永新在节目中所说：“每个人都是一座岛屿，而书是让我们相连的海。”

文学的旅行跨越山海，唤起共鸣。在伊拉克利翁要塞，嘉宾们深入探讨文学作品中的英雄人物，既包括《伊利亚特》的阿喀琉斯这样的西方经典形象，也包括《三国演义》中“桃园结义”的东方浪漫。在克诺索斯王宫，他们探讨《悲剧的诞生》中世界观与哲学观，细细聆听历史与文明的声音。在与“书架书店”的邂逅中，嘉宾们与收藏有不少中国书籍的店主展开深入交流。

从分界洲岛到东澳岛，再到克里特岛，文学的味道一如既往，阅读的记忆不断延续，文明的交响也逐渐产生。节目中，不论是中国作家与海外读者交流，还是中外经典作品朗读，都始终围绕“文明互鉴”的立意，展现出中西文化的交流与碰撞，也让更多高质量的中外作品触达更多人。希腊驻华大使埃夫耶尼奥斯•卡尔佩里斯表示：“希腊和中国两大文明之间有很多共通点，非常高兴有这样的机会让两国人民交流得更加紧密，从而能够更好地理解彼此的文化。”

海风微微，书页轻拂，这本余华口中的“用脚踩出来的游记”正缓缓展开，它传递着人们对阅读的热爱、对文化的探索，也打开了一扇文化交流的窗口，并提醒着人们——阅读得以让我们走到远方，去了解世界、认识世界。