孙坚轻进战死岘山，董卓势盛大建郿坞

公孙瓒部下有一骁将，姓赵名云，表字子龙，乃是常山郡真定人氏。本属冀州管辖，袁绍据住冀州，士多趋附；独赵云往依公孙瓒。公孙瓒且喜且嘲道：“闻贵州人多愿从袁氏，君独何心，乃来依我？”赵云答道：“天下汹汹，未知孰是，百姓方苦倒悬，但得仁政所在便当依托，正不必计及远近呢！”公孙瓒闻言大悦，留居麾下，款待颇优。后来赵云见公孙瓒行同市井，不足图成，也自悔进身太急；凑巧来了刘备，气谊相投，遂与结好，就是关张两人，亦视为知己，常相往来，惺惺相惜。至刘备赴平原，邀赵云同行，且代白公孙瓒前，乞赵云为助，公孙瓒允如所请，刘备与赵云即同赴平原去了。不但赵云不宜放去，即刘关张三人亦不宜轻离，以是知公孙瓒之失人。袁绍闻公孙瓒军来攻，郡邑多叛，已有戒心，又恐他约同袁术南北并举，更不可当，乃遣使至荆州，说通刺史刘表，使他牵制南阳，免得双方夹攻。刘表字景升，籍隶高平，少有才名，列入八俊。灵帝末年，曾为北军中侯，至荆州刺史王睿为孙坚所杀，孙坚向西行，刘表奉诏为荆州刺史，乘虚入城，略定江表，因通使袁绍，愿合兵讨董卓，出屯襄阳，作为后应。后来，袁绍赴冀州，刘表终按兵不发，惟与袁绍仍使命不绝，袁绍因此托他防袁术。袁术也恐为刘表所袭，致书孙坚，令攻荆州，孙坚即进兵往攻。刘表遣部将黄祖逆战，被孙坚杀得大败亏输，奔还襄阳，孙坚驱兵大进，竟将襄阳城围住。刘表夜遣黄祖等出袭孙坚营地，孙坚当先迎敌，亲斩敌兵百余人；程普、韩当等挥军继进，杀获甚多，黄祖不获回城，却引了残骑数百，窜入岘山。孙坚恃勇轻进，驰至山下，见黄祖等已进山坳，尚不肯住马，猛力赶上，后军尾随不及，只有轻骑数十人，与孙坚同行。黄祖遁匿林间，从月光下望见孙坚之马，便令骑将吕公等，弯弓射孙坚，杂以巨石，孙坚尚用槊拨箭，且拨且进，不料顶上来一巨石，不及闪避，竟被压下，一声怪响，脑浆迸流，死于非命，年止三十七岁。孙坚已惨死，黄祖等即踊出林外，把孙坚骑兵一律杀尽，带着孙坚尸体下山驰回。程普韩当等正率军寻孙坚，不料城中亦杀出蒯越、蔡瑁等人来援黄祖，两下里争杀一场，互有死伤。黄祖、蒯越、蔡瑁竟合兵自去，程普、韩当再至岘山中寻视，只有各骑兵尸首，独不见有孙坚，料知凶多吉少还营休息。未几天明，襄阳城上，已将孙坚首级悬出，吓得程普诸人没法摆布；还是孝廉桓楷，与刘表相识，自愿入城请尸，费了一番唇舌得将孙坚尸首领回，归葬曲阿，程普等亦皆退归。

且说袁绍既南连刘表，牵制袁术，遂督领全军，出拒公孙瓒。行至界桥，正与公孙瓒军相遇，公孙瓒众约三万人，列成方阵，又分突骑万匹，为左右翼，军容甚盛，袁绍令部将麹义，领精兵八百人，左挟楯，右挟弓，作为前驱。公孙瓒见来军寥寥，纵骑冲击。麹义令军士用楯为蔽，屹立不动，待至公孙瓒军将近，将楯撇开弯弓竞射，呼声动地，公孙瓒军多被射倒，自然退却。麹义麾军猛进，兜头碰着严纲，正是公孙瓒所新命的冀州刺史，两马并交，被麹义舞动大刀，劈落马下。袁绍将颜良、文丑俱是有名的猛将，望见麹义前驱得胜，怎肯落后？当即拍马继进，双槊并举，搅入公孙瓒阵，钩倒帅旗，公孙瓒军大乱，纷纷遁去。袁绍在后尚有数里，闻公孙瓒军已溃，料无他虑，乐得下马暂憩，只有亲兵数百骑随着，不防公孙瓒引步卒二千人从间道抄至面前，将袁绍围住，矢如雨下。袁绍有别驾田丰，时在袁绍侧，欲扶袁绍入短墙中，暂避敌锋，袁绍脱鍪投地道：“大丈夫当向前斗死，怎得入墙内偷生呢？”说着也麾军对射与公孙瓒相持。可巧麹义亦还军相救，将公孙瓒击退，公孙瓒始引去。既而公孙瓒复出兵龙渎，与袁绍再战，又复失利，乃退还蓟城，不复亲出。那时，穷凶板恶的董卓，却早已安安稳稳的到了长安，在陕公卿，统已出城恭候，拜迎车下。先是左将军皇甫嵩屯兵抹风，与京兆尹盖勋共谋讨董卓。董卓预先防备，征皇甫嵩为城门校尉，盖勋为议郎。皇甫嵩长史梁衍劝皇甫嵩不必就征，皇甫嵩惧董卓势盛，未敢违抗，乃入都就职；盖勋不能独立，也只可应征还都。嗣皇甫嵩任御史中丞，盖勋迁任越骑校尉，并扈跸西迁，履任逾年，闻得董卓将至，不能不随同百官共出迎董卓。董卓与皇甫嵩积有微嫌，见皇甫嵩亦拜谒车前，禁不住志得气骄，呼皇甫嵩表字道：“义真可服我否？”皇甫嵩惭谢道：“凡夫肉眼，但顾目前，不图明公竟得至此！”董卓捻髯说道：“鸿鹄本有远志，燕雀怎能知晓？”皇甫嵩又答道：“嵩与明公皆为鸿鹄，只明公今日变成凤凰，怪不得鸿鹄落后呢？”变正为谀，太无气节。董卓乃对皇甫嵩一笑，总算释嫌。惟与卫尉张温结恨如故，一入长安便诬张温交通袁术，拘系狱中，且胁朝廷下诏，加官太师，位在诸侯王上，车服僭侈，不亚乘舆；进弟董旻为右将军，兼封鄠侯；兄子董璜为侍中，领中军校尉，并典兵事，外如宗族亲戚，多居显要，子孙虽在髫龀，俱得拜爵，男受侯封，女号邑君。会闻孙坚战死岘山，更以为大患已除，无人敢侮，乃在长安城东隅，择一隙地，构造大厦，作为太师邸第；再至郿县依山筑垒，迭石为城，内造宫室府库，积谷可支三十年，号为郿坞，亦称万岁坞；自云事成，当雄据天下，万一不成，退守坞中，也足娱老。