- 我的订阅
- 情感
我们正处于一个信息大暴发的时代，每天都能产生数以百万计的新闻资讯！
虽然有大数据推荐，但面对海量数据，通过我们的调研发现，在一个小时的时间里，您通常无法真正有效地获取您感兴趣的资讯！
头条新闻资讯订阅，旨在帮助您收集感兴趣的资讯内容，并且在第一时间通知到您。可以有效节约您获取资讯的时间，避免错过一些关键信息。
见丈母娘叫大嫂 没话儿搭咯话儿
本文转自：今晚报
津风物语·歇后语
见丈母娘叫大嫂 没话儿搭咯话儿
搭咯，是天津方言，表示言语交流。津腔津调。例如：“张姐，我那花店前天开业了，您留点儿心，给搭咯几个客户。”这里的“搭咯”，是联系、介绍的意思。又如：“这几个老头都刚退休，家里没啥事儿，在公园里一聊就是大半晌，互相之间闲搭咯。”这里的“搭咯”，指的是聊天儿。“这小子脸皮真厚，大街上见了好看的姑娘，上前瞎搭咯。”这里的“搭咯”，比喻搭讪、套近乎。
天津人似乎觉得单用搭咯这个词，在表达效果上还欠火候，还不够味儿，便创作了一句歇后语：“见丈母娘招呼大嫂——没话儿搭咯话儿”，喻指本来无话可说，硬要找话来说，令人讨厌。丈母娘本是妻子的母亲，而大嫂则为大哥的妻子，管丈母娘叫嫂子，岂不荒唐可笑？正是以这种不合理的称呼作铺垫、打比方，引出了意料之外的说明和解释，产生浓郁的幽默效果，生动活泼，逗人发笑，又让人有猜测、品赏的兴趣。
谭汝为在《这是天津话》里举例道：“有时，您在大街上，看见两个人聊得火热，结果一打听，您瞧怎么着，俩人认识还不到10分钟，刚在等车时搭咯上的。怎么样，天津人够能搭咯的吧！每次坐火车出远门儿，我都能遇上‘见了丈母娘招呼大嫂——没话儿搭咯话儿’的主儿。一开聊就是大半天，滔滔不绝。”
以上内容为资讯信息快照，由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录，本站未对信息做任何修改，信息内容不代表本站立场。
快照生成时间：2023-12-26 05:45:04
本站信息快照查询为非营利公共服务，如有侵权请联系我们进行删除。
信息原文地址：
