魅力汉语 “豫”你同行④丨河南人为什么爱说“中”？科特迪瓦留学生找到了答案

编者按：2024年6月1日，河南省首届“魅力汉语，‘豫’你同行”来华留学生汉语演讲比赛决赛在郑州西亚斯学院隆重举行，比赛旨在推动在豫留学生的汉语学习与文化交流，增进国际学生对河南以及中华文明的深入了解，进一步促进汉语和中华文化的国际传播。6月3日起，河南国际传播中心、大河网推出Global Talk“魅力汉语，‘豫’你同行”系列报道，让我们一起领略8位决赛选手的汉语风采。

大河网讯 “对于同一件事，这个‘中’字显得更神奇。当你和别人正在商量一件事情时，如果你听到‘可中、可中’，是表示赞同；如果说‘中吧、那中’，那只能表示勉强同意；如果说‘中啦、中啦’，那就意味着没戏了。这是不是非常有意思？”

李世满在比赛现场

在6月1日举办的河南省首届“魅力汉语，‘豫’你同行”来华留学生汉语演讲比赛决赛中，来自科特迪瓦的4号选手李世满（ASSI RICHMOND ALEXANDRE JUNIOR）别出心裁地选择了脱口秀的表演形式作为才艺展示，风趣地表达了自己在生活中对于河南方言“中”的观察，收获了台下观众的热烈掌声。

在李世满看来，河南的“中”表现在许多方面，正是这些让人大呼“太中了”的地方，传达出河南独特的魅力。

中文说唱

传递方言之美

李世满与中文说唱的缘分起于一次奇妙的相遇。2023年的一天，李世满在操场散步时偶然看到一群中国学生围坐在一起，中间一个学生在唱歌，歌声响起的那一刻瞬间抓住了他的耳朵，令他欲罢不能。“他们告诉他我这首歌叫《豫家门》，是年轻人很喜欢的一首河南方言说唱歌曲，最近火遍全网。”李世满说，这首歌不仅是用方言唱的，而且还把河南的地名、本土文化都写进了歌词里，甚至还融入了豫剧的戏腔。押韵的歌词伴着戏腔，强烈的节奏感给他留下了难忘的印象。

李世满荣获二等奖

这次相遇令李世满打开了新世界的大门，他开始探索中文说唱这个新的音乐领域。李世满最喜欢的中文说唱歌曲是凤凰传奇组合的《山河图》，因为“歌词里有着满满的中国文化元素，描绘了中国的大好河山，这首歌不仅仅赞颂了中国山河的美丽，更是在传递一种不畏艰难、勇往直前的精神”。

作为“Z世代”的一分子，李世满觉得中文说唱歌曲的流行有着更深刻的含义，他说：“我发现中国年轻人喜欢说唱歌曲不止是因为它节奏感强、音乐风格多元，更因为那是表达自我观念、传递情感的一种方式。它是中国青年们对自我表达和创新的追求，也体现了他们对传统文化的传承和发展。”

中医奥秘

传承文化之泉

李世满来中国已经五年多了，最开始他选择来中国学习是受到家里叔叔的影响，“我的叔叔是学医的，他跟我说中国有更多的机会，能够提升我的医学水平，所以我选择来中国留学”。

谈及选择来河南留学的原因时，李世满说，河南深厚的历史文化是最吸引他的一个地方，“特别是我现在在洛阳（读书），洛阳是中国的古都，所以我在洛阳的时候也喜欢出去玩儿，尤其是像龙门石窟、白马寺这些非常有特色的地方，我非常喜欢河南”。

即兴问答环节

李世满目前在河南科技大学学习临床医学，在学校里也会接触到中医的相关课程。说起中医，李世满兴致满满，“我最感兴趣的就是针灸，因为我觉得针灸的效果非常好，见效非常快。我也体验过好多次，因为我经常锻炼，有的时候崴到脚踝就会去找他们，因为我的老师们都是针灸专家，经验很丰富”。

在河南生活的这五年里，李世满受到河南方言文化的熏陶，如今已经能用河南话和同学打趣了。“为什么河南人喜欢说‘中’呢？原来是因为河南不仅仅是位置很‘中’，处在中国版图最中间的中原地区，而且河南在历史上也很‘中’，有着深厚的文化历史底蕴。河南人的‘中’，是对生活的肯定，是对未来的期许，看起来很朴实无华，但其实是满满的文化自信。”李世满说。

“如果顺利的话，本科毕业后，我还想要去郑大一附院读研，在中国继续深造，投身医学事业发展。”谈起对于未来的规划，李世满充满了憧憬。（赵汉青 杨佳欣 实习生 梁雅琪）

推荐阅读

魅力汉语 “豫”你同行③丨越南姑娘杨玉琼：想用歌声表达对中国的热爱

魅力汉语 “豫”你同行②丨韩国小伙儿金正贤：世界那么大，河南是我家

魅力汉语 “豫”你同行①丨马达加斯加刘黄河：唱响豫剧就是读懂河南

Global Talk丨戳这里 看更多

编辑：祝萍审核 ：范昭