• 我的订阅
  • 社会

进口食品无中文标识,能要求十倍赔偿吗?法院:支持退还货款,驳回“十倍惩罚”

类别:社会 发布时间:2023-11-30 10:19:00 来源:九派新闻

网络购物的普及给人们购买进口食品带来了极大的便利。进口食品的数量与日俱增,因进口食品中文标识问题引起的纠纷也层出不穷,那么以“无中文标识”为由要求商家十倍赔偿能够得到法院的支持吗?

进口食品无中文标识,能要求十倍赔偿吗?法院:支持退还货款,驳回“十倍惩罚”

基本案情

李某通过淘宝平台从甲公司处购买进口抗糖闪释粉2盒,金额1000元,该进口闪释粉没有中文标识。李某没有食用该闪释粉。通过上网查询,李某发现甲公司曾因为出售的进口闪释粉胶原蛋白无中文标识、未完全履行进货查验的行为而被市场监管部门处罚过。后李某以其购买的产品中未标注中文标签也未见进口商、配料表、保质期等具体影响食品安全关键信息为由,向宝坻法院提起诉讼,要求解除与甲公司之间的买卖合同,退货退款,同时要求甲公司向其进行十倍赔偿。

进口食品无中文标识,能要求十倍赔偿吗?法院:支持退还货款,驳回“十倍惩罚”

法官说法

公司构成违约 合同应当解除

关于退货退款问题,案涉商品是标识为国外生产的预包装食品,为进口食品,甲公司作为销售者,有义务向消费者提供经检验合格、包装符合规定及有合法来源的食品。甲公司未举证证明案涉商品具备中文标签、中文说明书等,未能提供供货商许可证、商品合格证明及进货查验证明,且因经营没有中文标签的进口预包装食品的行为和未完全履行进货查验的行为而受到市场监管部门的处罚,甲公司的行为已经构成违约,李某主张解除案涉合同并主张甲公司退还货款应当得到支持。合同解除后,李某应当退还所购货物,甲公司应退还货款。

关于十倍赔偿问题,《食品安全法》第一百四十八条第二款规定,生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品,消费者除要求赔偿损失外,还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金;增加赔偿的金额不足一千元的,为一千元。但是,食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除外。

证据不足证明 驳回“十倍惩罚”

本案中,缺乏中文标签、说明书,属于食品的标签、说明书存在瑕疵的情形,而李某自认并未食用该产品,即未对李某造成食品安全影响;庭审中,李某自认其曾作为原告提起类似互联网买卖合同纠纷案件二十余件,李某的购买过程、本案起诉和另案起诉的过程亦可佐证李某并未受到标签瑕疵的影响。

对于甲公司未履行进货查验义务的行为,行政机关对此予以了警告,且销售者未履行进货查验义务并不必然承担惩罚性赔偿责任,还需要审查商品是否事实上不符合食品安全标准及是否属于应当适用惩罚性赔偿的情形。据此,因现有证据不足以证明甲公司销售该产品应当对李某承担惩罚性赔偿,故法院驳回李某要求甲公司十倍赔偿的诉讼请求。

进口食品无中文标识,能要求十倍赔偿吗?法院:支持退还货款,驳回“十倍惩罚”

进口食品有无中文标签并不直接影响食品安全,二者之间不存在必然的因果关系。如果消费者对缺乏中文标签的事实在一开始即为明知,则可以认定为其购买商品、接受服务之初即了解该商品种类、类型以及价格,缺少中文标签的事实不会对消费者造成误导的瑕疵,不会使消费者因为没有中文标签的指引,而错用该食品而受到人身或财产损害,在此种情况下,若消费者无法提供证据证明食品本身不符合食品安全标准,则不能支持其价款十倍的惩罚性赔偿请求。

惩罚性赔偿制度设立的初衷是为了更好的保护消费者的权益,我们不能让此制度成为有心之人牟利的工具。今后,宝坻法院将通过法律的手段,在加大保护消费者权益的力度的同时,又要持续打击不良风气,督促经营者和消费者遵循诚实守信义务,为构建良好的市场交易秩序提供法治保障。

法条链接

第一百四十八条消费者因不符合食品安全标准的食品受到损害的,可以向经营者要求赔偿损失,也可以向生产者要求赔偿损失。接到消费者赔偿要求的生产经营者,应当实行首负责任制,先行赔付,不得推诿;属于生产者责任的,经营者赔偿后有权向生产者追偿;属于经营者责任的,生产者赔偿后有权向经营者追偿。

生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品,消费者除要求赔偿损失外,还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金;增加赔偿的金额不足一千元的,为一千元。但是,食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除外。

【来源:宝坻天平】

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2023-11-30 11:45:02

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

...符合食品安全标准,被告应退还已付价款,并对此进行十倍赔偿。法庭上,被告提交相关材料,主张案涉商品系由案外人某公司委托被告在境内提供销售运营等相关服务,在保税区办理海关手续。报
2024-05-21 06:47:00
...对赵某要求退货退款的请求应予支持。对于赵某要求的十倍赔偿,法院认为,由于其没有证据证明涉案保健品存在法律规定的有毒、有害或不符合营养要求的食品安全问题,且根据涉案商品的详情展
2023-04-23 20:11:00
狠心花1200元购买“进口”哥伦比亚麒麟果,谁料竟是水货,商家应该怎么赔?
...法院,认为店家涉及虚假宣传要求退还货款并支付价款十倍赔偿金12000元。崇川法院一站式多元解纷中心调解员蒋瑜妹详细了解案件情况后,她查询了《获得我国检验检疫准入的新鲜水果种类
2023-08-11 10:42:00
涉案车厘子产地为智利并有报关单据
...外包装无中文标签为由,要求经营者黄某退款,并支付十倍赔偿55000元,退款和赔偿共计6万余元。2月27日,南宁市兴宁区人民法院公开审理该案。▲庭审现场。本文图片均由法院提供法
2023-02-28 11:04:00
...产品并非通过正规手续进行海外进口,遂提起诉讼要求十倍赔偿。法院经审理支持了彭某的诉讼请求。本案对于保护网络消费者合法权益具有典型意义。销售不符合安全标准的食品构成欺诈的,应当
2023-03-17 11:47:00
...院,请求依法判令被告某超市退还货款627.2元,并加以十倍赔偿,合计6899.2元。法院认为,本案争议的焦点是被告所销售的冻干柠檬片是否符合食品安全标准。我国食品安全法第一百
2023-01-01 04:42:00
...涉事公司告上法庭,法院判定谷某可以请求退款退货及十倍赔偿。本案中原告谷某主张1000元赔偿金,法院予以支持。专家建议,消费者也在购买日本进口食品时,应选择有营业执照、食品经营
2023-07-08 14:19:00
...8月,叶某向法院提起诉讼,要求该店铺退还货款并支付10倍赔偿金。后双方签订《协议书》,协商一致达成和解协议。但叶某只收到了该店铺支付的退回酒品钱,未收到《协议书》约定的100
2023-12-04 13:04:00
...标明关键产品信息,法院终审判决商家退还货款并支付十倍赔偿金,共计5500元。【案件回溯】2024年4月,消费者林某通过淘宝平台花费500元购买标注\"野生石斛花蜂蜜\"的产品
2025-02-17 12:28:00
更多关于社会的资讯: