东盟国家孔子学院迎来开学季 感受中文魅力 愿做友谊使者

参赛选手在柬埔寨国立马德望大学孔子学院第二届“汉字—汉诗—汉风”才艺表演大赛中展示书法。（柬埔寨国立马德望大学孔子学院供图）

在第二十二届“汉语桥”世界大学生中文比赛老挝赛区决赛现场，选手展示中华才艺——弹奏古筝。（老挝国立大学孔子学院供图）

广西新闻网-广西日报记者 黄 静 实习生 李佳英

核心提示

临近秋季开学，东盟国家孔子学院的学生们学习中文的热情不仅体现在教室里、课堂上，还呈现在各种比赛和活动中。如何让中文的魅力以全新的方式展现，为喜欢中文的学生带来更多乐趣与启发？近日，记者连线东盟国家多家孔子学院，了解到多所学院推出了内容丰富的精品活动和教学计划，以多样形式激发大家学习中文的热情，为中华文化传播注入新活力。

互动体验，领略中华文化之美

对中文学习者来说，从感兴趣的中华文化入手，不仅可以使中文学习更有效率和乐趣，也能借此体验另一种文化，打开了解世界的新视角。

“‘鸿’是江边鸟，‘念’是今日心，‘您’是心上人。”柬埔寨国立马德望大学孔子学院开展“拆字成诗”汉字教学活动，通过拆分汉字来了解中文，激发学生认识汉字的兴趣，提升书写汉字的质量，培养学生欣赏汉字之美，让其在汉字学习中领略中华传统文化的独特魅力。

为更好地促进老挝学生对中华经典文化的了解，老挝国立大学孔子学院推出“中华经典诵读”活动，学生通过朗诵中国诗歌，和中文爱好者一起学习经典、诵读经典、传承经典。据老挝国立大学孔子学院老师郭婉莹介绍，通过诗词学习中文深受学习者的喜爱，这种方式既能增强语感，也能感受诗词的韵律美感和所蕴含的深厚情感。

在泰国宋卡王子大学孔子学院，以“Hi中文”为主题的文化营展现了绚丽多彩的中华文化，给泰国沙墩碧曼中学的师生带去了“深度体验”。在孔子学院老师的带领下，他们在汉语文化营中沉浸式体验中国剪纸、戏曲、国画、茶艺、武术的艺术魅力……截至目前，宋卡王子大学孔子学院“Hi中文”文化营已为泰国南部地区的大学、中学、学龄前儿童以及合作教学机构开设了10期专场。

在越南河内大学孔子学院，独秀书房·越南河内大学孔院店为越南汉语学习者提供了学习与交流多元化平台，成为河内大学文化生活的新地标，吸引许多越南老师和学生来书房借阅中文书籍。孔子学院利用这个平台，以书籍为纽带，以阅读为桥梁，举办了越文或中文读书分享活动，出版中文教材，越中经典互译，开展中越文化双向体验活动和举办国际学术研讨会。

创新形式，多渠道传播中华文化

丰富有趣的中文比赛帮助各国学生更好地理解中文、感知博大精深的中华文化，深受中文学习者的欢迎。

泰国宋卡王子大学孔子学院主办的“2023Flash杯泰国大学生中泰翻译大赛”泰南赛区赛事自启动以来，便吸引众多泰南地区的高校学生及中文爱好者广泛关注、积极参与。

印度尼西亚玛琅国立大学孔子学院主办的2023年“中印尼杯”用中文播报新闻比赛，为印尼学生提供了展示自己、练习中文的平台，进一步激发了学生们学习汉语的热情，提升了学生的汉语水平和文化素质。参赛者用抑扬顿挫的语调播报孔子学院相关新闻，用丰富多彩的形式呈现新闻播报，在播报中了解中国，领略中华文化魅力。

为了满足更多中文爱好者的学习需求，东盟国家的孔子学院充分发挥其综合文化交流平台作用，不断探索创新活动形式，吸引更多人学习中文。

越南河内大学孔子学院中方院长罗军透露，该孔子学院每年都举办多场次的各类中文知识竞赛，包括“汉语桥”世界大学生中文比赛、汉越口译大赛、大学生中华才艺大赛、汉字听写大赛、大学生中文歌曲比赛等，这些比赛深受越南学生的喜爱。“比赛一方面可以展示参赛选手们的汉语水平以及对中国国情、文化知识的了解，另一方面也检验学院培养中文人才的能力和质量。”罗军认为，比赛激发学生学习汉语的内在动力，同时为本土汉语教师提升教学能力、互相交流教学经验提供了宝贵的平台和机会，有力推动越南汉语教学高质量发展。

老挝国立大学孔子学院中方院长罗明表示，丰富的文化交流活动既能打造精品文化交流活动品牌，丰富完善文化交流活动的内容和形式，还能增进文化交流互鉴，促进中老民心相通。未来，孔子学院计划继续举办中文抖音短视频拍摄大赛、中文影视配音大赛、汉字书写大赛、中华诗词经典诵读大赛、“唱中国歌，说中国话”中文歌曲大赛、“中国电影周”等特色文化交流活动。

柬埔寨国立马德望大学孔子学院中方院长易永忠介绍，孔子学院将结合学生兴趣，筹备经典影视剧配音大赛以及绕口令比赛；第三届中文歌曲大赛和第三届“汉字—汉诗—汉风”才艺表演大赛等常规比赛继续开展；同时丰富活动类别，举办“中华文化体验走进教学点”系列活动和“全球孔子学院云春晚活动”，吸引更多学生参与其中。

“汉语国际教育往往伴随着中华文化的传播。文化活动在汉语国际教育中起着引导作用，可以让汉语学习者在汉语学习中减轻陌生感，增强认同感，在学习中寓教于乐，达到事半功倍的效果。”印尼玛琅国立大学孔子学院中方院长陈文强表示，今年上半年印尼玛琅孔院开展了学唱汉语歌、中国书法比赛等丰富多彩的文化实践体验活动，深受学生的喜爱。下半年，该院继续举办中国服装秀、用中文讲故事、中国文化体验营、体验中国春节等相关文化活动。

身体力行，做中外文化交流使者

“语言是了解一个国家最好的钥匙。”在学习中文的过程中，众多海外中文学习者除了感受中文魅力外，还在参加孔子学院精彩纷呈的文化活动中，成为中外文化交流的使者。

老挝国立大学孔子学院中文师范本科专业学生黎嘉欣今年以总分第一名的成绩，获得第二十二届“汉语桥”世界大学生中文比赛老挝赛区一等奖。“参加‘汉语桥’比赛，不仅让我有学习和展示的机会，更增进我对中国语言和中华文化的理解。”黎嘉欣说，孔子学院举办的文化活动和比赛给老挝学生提供了宽广的舞台去充分展示自己，让老挝学生在深入了解中华文化的同时，促进老中文化交流。

老挝国立大学孔子学院学生达丽经常参加中文比赛活动，在她看来，这些活动和比赛如一粒粒饱含爱与希望的种子种进心田，让老中友谊生根发芽，结出丰硕的果实。“我希望通过在孔子学院的学习，把握住每一次来之不易的机会，展示自己，努力成为一名优秀的汉语人才，做老中交往的友好使者。”达丽满怀信心地说。

泰国宋卡王子大学孔子学院学生申凤英在接受采访时说，通过参加孔子学院举办的“汉语角”、中秋节赏月和春节游园等活动，对中国传统节日的内涵有了更深层次的了解。

越南河内大学学生杜阮淮南参加2023年国际中文日活动后感触颇深，他说自己喜欢书法、京剧等中华传统文化项目，希望有机会到中国去深造，零距离感受中华文化。

采访中，不少孔子学院学生表示，通过参加孔子学院举办的各种文化交流活动和汉语竞赛，深入了解了中华文化，在文化体验中亲身感受中华文化的魅力，提高了中文学习的兴趣，希望今后能为文化交流多做贡献。