钱塘青春 活力亚运

本文转自：杭州日报

今夜，杭州第19届亚运会将盛大开幕。“心心相融，@未来”，在盛会主题口号的邀约下，亚洲健儿们同赴盛会，共谱华章。

“东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华”，这是宋代词人柳永留下的千古佳作。放眼杭州之东，有一块名叫“钱塘”的热土。

作为全省首个、杭州唯一的省级新区和全市最年轻的行政区之一，这片土地发端于上世纪六七十年代，近万名开拓者肩扛手挑、围垦造田，书写了让联合国粮农组织惊叹的“人类造地史上的奇迹”；这片土地奠基于改革春风劲吹的新世纪初，来自五湖四海的建设者、创业者，以“先行先试、敢闯敢干”的大开发精神，绘就了茫茫滩涂变新城的恢宏画卷；这片土地厚望于杭州奔向“亚运之城”的当下，正在开启全面推进高质量发展的新征程。

这是一座产业腾飞、勇立潮头的新城——

跨过钱塘江的地理阻隔，“新钱塘”在历史交汇中阔步而来；肩负着打造建设全球先进制造业基地主平台的光荣使命，“钱塘制造”的天空群星闪耀，奏响产业立区的时代强音。

这是一片人才集聚、创新涌动的热土——

嗅着高教园区弥漫的桂花香，开学季意味着新一轮智慧的耕耘；14所高校人杰地灵，孕育出物华天宝，赋予钱塘奔跑的底气；大院名所内的创新大脑，为钱塘积蓄最持久的发展后劲。

这是一处环境优美、宜居宜业的宝地——

看过金沙湖畔的风光旖旎，摩登都市的繁华让你流连忘返；漫步大湾区湿地公园，上百种鸟类带你在恬淡与宁静间游走；欣赏完“一带两城”（“一带”即生态海岸带，“两城”为东部湾新城、江海新城）的流光溢彩，来自五湖四海的人们在此驻足，走上安居乐业的坦途。

乘着亚运的东风，如今的钱塘已准备好以其鲜明的特色，向亚运发出最诚挚的邀请：4个亚（残）运竞赛场馆、5个足球训练场馆准备为运动员们提供最好的服务；预计70块金牌将在钱塘诞生，运用“轮滑飞旋”理念设计的钱塘轮滑中心将承载起体坛精英们最美好的记忆；近万名钱塘师生正在参与亚运志愿服务，他们心中有信念、脸上有笑容、身上有力量，准备好履行“当好东道主，热情迎嘉宾”的神圣职责；全区193个志愿服务站点的工作人员，开展形式多样的迎亚运活动，把志愿服务实实在在送到群众身边，打通服务群众“最后一公里”的重要阵地。

亚运梦交汇杭州梦，新征程澎湃新动力，钱塘正以充满朝气与活力的青春姿态，展现亚运风采，迎接八方来客。在新时代的历史坐标上，钱塘必将为亚运添上崭新的、精彩的一页。

凭海观澜，潮起钱塘。来吧，到这里来，领略杭城第一缕阳光，倾听钱江第一波潮声，饱览金沙湖美景；来吧，到钱塘来，让我们一起向未来！

文／记者 史俊杰 制图／叶丛 译／陈科芳

Reported by Shi Junjie Disigh by Ye Cong Translation by: Chen Kefang