- 我的订阅
- 娱乐
我们正处于一个信息大暴发的时代，每天都能产生数以百万计的新闻资讯！
虽然有大数据推荐，但面对海量数据，通过我们的调研发现，在一个小时的时间里，您通常无法真正有效地获取您感兴趣的资讯！
头条新闻资讯订阅，旨在帮助您收集感兴趣的资讯内容，并且在第一时间通知到您。可以有效节约您获取资讯的时间，避免错过一些关键信息。
豆瓣8.0分，韩国《李焕英》吊打贾玲版本，中国观众炸了
或许贾玲自己也没想到，三年之后自导自演的新电影还未上映，老作品《你好，李焕英》，再一次成了话题中心。
诚然，从口碑和票房这两个角度来看，《你好，李焕英》都是成功的。
7.7的高评分，在一众国产喜剧电影中也是遥遥领先，而54亿的票房成绩更是差一点打败《战狼2》，成为中国电影票房总榜的冠军。
即便随后有国师张艺谋执导的喜剧电影《满江红》，票房与之也差了将近十个亿，口碑更是远远达不到。
贾玲一战封神，《你好，李焕英》不仅是她的处女作，更是她的代表作，甚至很有可能成为其电影生涯的巅峰之作。
如果不是韩国版的《你好，李焕英》以8.0的高评分吊打贾玲版本，或许它很有可能成为经典，但这部同样讲述母女亲情的韩国电影《3天的休假》却让大家看到了贾玲的不足。
中国观众炸了，对《3天的休假》的评价客观又犀利。
01
解读亲情的角度差异
两部作品最大的共同点就是让母女以一种意外的方式，再一次体验共同生活。
但《你好，李焕英》中，母女俩双双穿越，李焕英回到了自己的少女时期，而贾晓玲则是以外来者的方式，进入到了母亲少女时代的生活中。
母女俩之间没什么隔阂，但因为母亲的意外离世，让作为女儿的贾晓玲，越发珍惜与母亲相处的时光。
而这部《3天的休假》，则是讲孤独离开人世的母亲福子，与无意送别母亲的女儿珍珠，因为母亲获得了上天给予的休假而意外重逢。
以鬼魂的方式来到女儿身边的母亲，能够看到女儿的一举一动，女儿虽然看不到母亲，但她却感受得到对方在自己的身边徘徊。
由于年轻时的福子为了能让女儿有更好的生活，将她寄养在了自己的弟弟家，改嫁后又因为对方愿意承担女儿生活以及出国留学的费用，但前提是她只能照顾自己的两个孩子，又无法陪伴在女儿的身边。
这就使得母女两人之间有联系，但却根本没有建立起亲密感情的可能。
从这一点上来看，《你好，李焕英》和《3天的休假》在解读亲情的方式上有明显的差异。
前者是相互陪伴，母亲见证了女儿的成长，但女儿却不知道母亲年轻时是什么样子。
影片最终想要表达的是母亲首先是她自己，才是妈妈，当女儿想方设法的让妈妈变成一个幸福快乐的女人时，殊不知在妈妈的心中，自己这短暂的一生，已经因为所拥有的而深感幸福。
《3天的休假》则是母女都在对方的生活中缺席，互相并不了解，再次重逢给了彼此了解和沟通的机会。
这部影片的中心主旨，更倾向于东方内敛的情感表达，往往都是深藏于心，不表于面的，缺乏沟通导致了误解的产生，要用勇敢的表达爱的方式，避免错过亲情中的温馨时刻。
不可否认，两种方式都是煽情的，但贾玲的《你好，李焕英》是以一种更直接的方式来表达情感，少了些含蓄深刻的意味。
而《3天的休假》则是更加委婉的将母女之间那些说不出口的爱，细细地呈现出来，落实到影片中难度相对较高，并且越看越能咂摸出母爱的深沉。
或许从这一点看，贾玲完全不输，两部作品的角度有所不同，情感输出却同样真挚，但贾玲真正输在了她擅长的喜剧部分。
02
对喜剧元素的运用差异
《你好，李焕英》既是一部描绘亲情的作品，同时也是一部典型的中国式喜剧电影，运用大量观众耳熟能详的包袱，通过一些夸张的肢体动作，博观众一笑。
但成也喜剧，败也喜剧。
如果不是因为喜剧色彩浓郁，《你好，李焕英》或许并不适合当年的春节档，票房成绩不见得会这么高，但搞笑的模式又是固化的，这就直接说明贾玲像中国大部分喜剧人一样，已经江郎才尽了。
而从影片选择的演员来看，《你好，李焕英》的成功也有赖于贾玲的亲友团，从张小斐到沈腾，再到陈赫，这几位本就长在观众笑点上的演员，放在影片中的确是加分的。
就像如今的张艺谋一样，拍的电影品质一般，但选择大量具备票房号召力的演员，就有事半功倍的效果。
而“含腾量”颇高的《你好，李焕英》，有近一半的票房都是奔着沈腾而来。
但《3天的休假》却不是一部纯粹的喜剧片，而是韩国电影最擅长的催泪弹，然而即便如此，主打亲情的同时，又能贡献一些笑点，让观众在笑与泪中看到几分真实。
《3天的休假》以大量的日常琐碎来展现母女之间的相处方式，比如成了“鬼”的妈妈，依然爱唠叨，依然忍不住想插手帮女儿做些什么。
即便在这之前，她并不了解自己的女儿是一个什么样的人，但为女儿操心成了一个母亲的本能。
而每一次母亲福子唠唠叨叨，女儿在看不见的情况下，依然觉得有人在身边骂自己，耳朵痒痒的，就能让观众联想到现实生活中，自己与母亲之间的相处模式。
被唠叨的女儿，话唠的母亲，是最常见的组合模式，而这种你有我有大家有的日常被搬上荧幕，引起共鸣的同时，也忍不住会心一笑。
还有母亲福子看到自己想方设法让其拥有好生活的女儿，却回到乡野间做起了厨子，气急败坏但又无能为力的样子，也能生出一些自然而然的笑点。
这种搞笑的方式是来源于生活的，不像《你好，李焕英》那么刻意，更有种在看现实版家庭剧的感觉。能把观众逗笑，显然是导演和编剧抓住了生活中不起眼的小细节打动了观众，更加鲜活，也更有情绪感染力。
这才是真正让《你好，李焕英》和《3天的休假》拉开差距的原因。
不知道你更喜欢哪部作品呢？
以上内容为资讯信息快照，由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录，本站未对信息做任何修改，信息内容不代表本站立场。
快照生成时间：2024-01-24 12:45:05
本站信息快照查询为非营利公共服务，如有侵权请联系我们进行删除。
信息原文地址：
