• 我的订阅
  • 社会

C罗给中国球迷送新春祝福,韩媒怒了:“中国新年”属用词不当

类别:社会 发布时间:2023-01-24 18:49:00 来源:新黄河

北京时间1月22日零点,葡萄牙球星C罗更新社交媒体,准时给中国的球迷送上新春祝福,“亲爱的中国朋友们,送上我最诚挚的祝福,祝大家新年快乐!祝愿你和家人可以享受新春假期,期待很快见面,兔年吉祥!”

C罗给中国球迷送新春祝福,韩媒怒了:“中国新年”属用词不当

对此,韩国媒体starnewskorea撰文表示,C罗在祝福中写“中国新年(Chinese New Year)”是用词不当,应当写作“农历新年(Lunar New Year)”。该媒体表示:农历新年不仅在中国,而且在韩国、越南、菲律宾等亚洲国家都是被庆祝的节日。

文章最后指出,热刺、曼联等欧洲豪门在祝贺新年的时候写的就是“农历新年(Lunar New Year)”。

此外,“jtbc”“xportsnews”等多家韩媒也发文认为C罗的发言不妥。

近日,韩国女团NewJeans成员丹妮尔(Danielle Marsh)也因称呼春节为“Chinese New Year”而遭到部分韩国网民围攻。1月21日,她发文道歉,称自己正在反省,因为“春节是包括韩国在内的多个国家和地区纪念的节日,所以我的表达方式不恰当”。

然而,评论区“翻车”了,俄罗斯、美国、法国、澳大利亚、泰国、新加坡等国网友纷纷留言称“不必道歉”,“在我们国家,也称春节为Chinese New Year”。

春节作为中国农历新年,来源于中国,是中华民族传承几千年的重要节日。同时,受到中国文化的影响,世界上一些国家和地区也有庆贺新春的习俗,还有多个国家和地区将春节定为整体或是部分辖区的法定节假日,但春节始终是带有浓重中国风味的节日。在英语国家,春节更多被称为“Chinese new year”。但近年来,一些韩国人一直尝试在国际语境中将其替换成“Lunar New Year”,以削弱春节所含的中国文化背景。

来源:羊城晚报•羊城派、观察者网

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2023-01-24 19:45:08

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

C罗准点喜贺“中国新年” 韩媒怒了:用词不当!
...时间1月22日零点,葡萄牙球星C罗更新社交媒体,准时给中国的球迷送上新春祝福,“亲爱的中国朋友们,送上我最诚挚的祝福,祝大家新年快乐!祝愿你和家人可以享受新春假期,期待很快见
2023-01-25 08:58:00
C罗祝福中国球迷新年快乐被喷!中国文化更应由我们守护
春节即农历新年,来源于中国,是中华民族传承几千年的重要节日。在这个喜气洋洋的日子,全世界的中国人及华人华侨都会用自己的方式来庆祝新年到来。可偏偏有人搞事情,前有EA旗下的足球游戏
2023-02-02 17:28:00
11月21日,国足备战世界杯预选赛,期待韦世豪与韩国男足展开博弈
...熙攘攘,预计会有数万名球迷涌入场馆,迎接韩国男足与中国男足的激烈较量。双方球队都对这场比赛寄予厚望,因为这也是中国男足2026年美墨加世界杯预选赛的首个主场比赛。这样比赛没有
2023-10-17 01:03:00
西蒙斯发布春节祝福视频,球员们用中文送祝福
...新年代表着繁荣昌盛、阖家团聚。为庆祝新年,我将会在中国捐献篮球场,为中国青少年创造更多打篮球的机会,让更多小朋友们有机会接触到我爱的篮球。”在篮网队发布的春节祝福视频中,西蒙
2023-01-28 21:13:00
太意外!李铁微博凌晨0点更新,孙准浩被抓,韩国足协求助国际足联
...《狱中望月》的老铁!”也有球迷说道:“献祭自己,为中国足球谋得了一条可能置之死地而后生的机会,铁哥值得一句生日快乐。”当然也有球迷说道:“李铁,咱也不知道你还能不能吹头发,我
2023-05-19 16:51:00
当地时间22日,经过9分钟补时后,2001年龄段中国国奥队以2比1惊险战胜阿联酋国奥队,从而获得巴黎奥预赛决赛阶段唯一一场胜利。提前无缘跻身巴黎奥运会正赛,本届中国国奥队就此结束
2024-04-24 21:50:00
炸裂!国少悍将无解世界波打懵韩国队画面被疯传,球迷:真解气
近日,中国U15男足国家队来到了我们的近邻韩国,在那里进行海外拉练,同时跟韩国U15进行了两场的热身赛,最近的两场热身赛的结果是0-1和4-1。跟韩国U15国家队的第一场热身赛赛
2024-07-12 17:34:00
巴黎晒中文球衣!韩国球迷集体破防中国球迷庆祝+有理有据回击
...语+法语三语评论:首先,感谢你们的祝贺。不过,我对 "中国新年(Chinese New Year)"一词感到困惑。因为这是许多佛教国家承认的节日
2024-02-12 17:00:00
输给中国U22男足,韩国球迷破大防:韩国足球已经死了
...新网北京3月24日电(记者 刘星晨)北京时间3月23日,2025年中国之队国际足球邀请赛循环赛第二轮在盐城奥体中心体育场结束了一场较量
2025-03-24 16:58:00
更多关于社会的资讯:
中新社山西朔州4月3日电 (记者 李庭耀)山西省朔州市怀仁市3日上午发生3.6级地震。据中国地震台网正式测定,4月3日9时53分在山西朔州市怀仁市发生3
2025-04-03 15:00:00
中新网4月3日电 据“海关发布”微信公众号消息,近日,皇岗海关在福田口岸查获一名旅客人身绑藏美容针20套进境案。皇岗海关关员在福田口岸对进境旅客及行李物品进行监管时
2025-04-03 15:00:00
廊坊市举办“文化润廊 书道童心”研学活动
河北新闻网讯(盛嘉敏)3月30日,“文化润廊 书道童心”研学活动在廊坊书法院举办,30名青少年书法爱好者齐聚一堂,通过参观展览
2025-04-03 15:01:00
守护“不降温”,暖心“回家路”——东阿公安救助走失老人
大众网记者 常明清 聊城报道近日,东阿县公安局牛角店派出所接到热心群众报警电话,称看到一位老人在路边徘徊,疑似找不到回家的路了
2025-04-03 15:06:00
江苏靖江:“清明春韵 忆古铭今”——“我们的节日·清明”新时代文明实践主题活动举办
江南时报讯 4月2日,“清明春韵 忆古铭今”泰州市暨靖江市“我们的节日·清明”新时代文明实践主题活动举办,以内容丰富、形式多样的活动引导市民群众慎终追远
2025-04-03 15:14:00
溢盛水之道爱心家公益行:水润民生 爱传川蜀
春寒料峭人心暖,爱心接力不停歇。3月28日,溢盛水之道董事长王先锋携公司管理层及爱心家公益团成员,在四川雅安开启"春日暖阳"公益行动
2025-04-03 15:15:00
延吉:人民调解高效高质 为民解忧用心用情
近日,延吉市司法局联合市房产局、市房地产纠纷人民调解委员会(以下简称房调委),成功调解一起涉房屋买卖及信用卡借贷引发金融纠纷
2025-04-03 15:15:00
一场“红肩章”与“红领巾”的红色追寻
4月2日,在重庆市黔江区,武警重庆总队执勤第五支队官兵在前往黔江区烈士陵园祭扫途中,与驻地武陵小学学生偶遇,一场“红肩章”与“红领巾”的红色追寻在苍松翠柏中渐渐展开
2025-04-03 15:18:00
“喊个跑腿接送孩子”所涉风险不能忽视
堂吉伟德“同城帮买帮送服务”可以满足消费者个性化需求,帮助消费者解决生活当中的燃眉之急。近期,“喊个跑腿接送孩子”话题频繁冲上热搜
2025-04-03 15:27:00
中新网北京4月3日电 布拉迪斯拉发消息:据斯洛伐克《真理报》报道,斯洛伐克政府2日宣布该国多个地区进入紧急状态,并批准一项在该国扑杀350头棕熊的法案
2025-04-03 15:30:00
中新社北京4月3日电 当地时间4月2日,2025年斯诺克巡回锦标赛在英国曼彻斯特继续进行。英格兰名将、世界排名第一的贾德·特鲁姆普在八强战中不敌英格兰球手巴里·霍金斯
2025-04-03 15:30:00
人工智能“鬼话连篇”,发展人工智能等于喂养说谎成瘾的信息机器?丨中新真探
中新网4月3日电 人工智能生成内容的可靠性问题确实存在,但将其比喻为“喂养说谎成瘾的信息机器”过于简化了技术本质与人类责任
2025-04-03 15:30:00
美乱挥关税大棒,拉响衰退警报
“这不是解放日,而是衰退日。”美国政府宣布对等关税计划后,众议院民主党领袖杰弗里斯发出警示,这将引发经济衰退。当地时间4月2日
2025-04-03 15:30:00
【美德信用在方下】济南市莱芜区方下中心幼儿园开展“春韵清明 童忆传承”清明节活动
鲁网4月3日讯4月3日,济南市莱芜区方下中心幼儿园围绕清明节这一传统节日,开展了“春韵清明 童忆传承”主题系列活动,旨在让孩子们了解清明文化
2025-04-03 15:32:00
老人深夜偷撬盲道 当地警方发布最新通报
大皖新闻讯 3月31日晚,有四川成都网民发布视频,在一处盲道旁一位老人正弯腰撬取地上的金属盲道,视频发布后短时间引发网民热议
2025-04-03 15:40:00