• 我的订阅
  • 娱乐

“外国美猴王”造型一出,观众直呼辣眼睛

类别:娱乐 发布时间:2023-07-20 11:23:00 来源:大叔谈娱乐

“喜剧之王”这个标签,除了周星驰之外,无人能及。

周星驰式的无厘头喜剧,至今都是喜剧作品频繁模仿,却从未超越的天花板。而观众对于“星爷”的情感,也充满了时代情怀。

“外国美猴王”造型一出,观众直呼辣眼睛

星爷过去在喜剧领域的成绩是无法磨灭的,但是这些年周星驰退到幕后,作为监制和导演创作的电影,也颇多争议。

“外国美猴王”造型一出,观众直呼辣眼睛

《新喜剧之王》评分仅有5.7分,与1999年周星驰自导自演的《喜剧之王》相比,最少差了两部《美人鱼》。

而这一次,周星驰作为监制一手打造的《美猴王》,也不出意外地翻车了。

点开电影的相关评论,几乎都是网友的差评。

“外国美猴王”造型一出,观众直呼辣眼睛

“美是美国的美,不是美丽的美吧?”

“辣眼睛,受不了了”

“脸型像马,哪里像猴子啊?”

“外国美猴王”造型一出,观众直呼辣眼睛

很难想象,这些几乎全盘否定的评价,是针对周星驰还未上线的一部新作品。

而事实就是,网飞出品,周星驰监制的《美猴王》,在建模和动画形象上,已经“创飞”了网友的审美。

“外国美猴王”造型一出,观众直呼辣眼睛

形象滑稽,配音老土,《美猴王》大失所望

《西游记》中孙悟空的荧幕形象,有很多种版本,但是《美猴王》中外国猴子一出,就是其中最丑最诡异,最辣眼的一版。

动画里,美猴王的身材像是个竹竿蚂蚱,四肢纤细地好像螳螂,而他的五官,侧面看像极了河马,正面看又是妥妥的驴脸,除了毛发之外,观众几乎在《美猴王》中的建模动画里看不出“猴”的特点。

“外国美猴王”造型一出,观众直呼辣眼睛

从以往的类似的影视剧作品来看,观众对电影风格的包容度很高,尤其是“美猴王”这样家喻户晓的角色,想要做出意,就要做出改变。

但观众可以接受各种画风的突破,却不代表观众可以接受挂着“猴头卖马肉”的丑化,如今《美猴王》里的建模水准倒不如直接去拍一版“美驴王”。

“外国美猴王”造型一出,观众直呼辣眼睛

当然,除了形象的问题之外,《美猴王》还采用了早就被电影淘汰的译制腔来抢占中国市场。

电影里角色台词给人的感觉,就是满脑子的“哦,我的天啊,我亲爱的美猴王,看在上帝的份儿上”。

“外国美猴王”造型一出,观众直呼辣眼睛

在国产动画早就声形统一的情况下,《美猴王》甚至做不到找几个专业的配音演员,完成国语版的配音。况且,《美猴王》中的故事还是纯纯的本土故事,这和给美国观众看京剧版的钢铁侠有什么区别?

“外国美猴王”造型一出,观众直呼辣眼睛

单从预告中的译制腔以及美猴王的形象刻画来看,已经走向“四不像”风格的《美猴王》,已经让观众大失所望。

而最让人无语的则是预告里各种不合理的台词设置,情节铺设。

“外国美猴王”造型一出,观众直呼辣眼睛

大刀魔改,“美猴王”被改成猴版超级英雄

猴子心性顽劣,不服管教,但心怀正义,路见不平,必会出手。对于每一个中国人来讲,美猴王身上代表的是机智和勇敢,是活泼忠诚,嫉恶如仇。

而从美猴王的心性出发,美猴王天生就是来打破规则的。他大闹天宫、大闹冥府,哪怕是去西天取经,也得带着紧箍咒,才能压制他对各种团队规则的挑衅。

“外国美猴王”造型一出,观众直呼辣眼睛

而这样的美猴王,在《美猴王》里却变成了规则下的顺从者,他为了让长生不老族接受自己,就踏上了打怪升级之路,打满100只妖怪,他就可以成为传说。

可在中国本土的美猴王故事里,美猴王或许会为了一个头衔和别人争斗,但他决不会按照别人的规则行事。

“外国美猴王”造型一出,观众直呼辣眼睛

你说要打100只妖怪,才会认可他,他会骂骂咧咧地留下背影丝毫不稀罕你的认可,临走之前,他还要顺走你的东西,证明你这个上位者也不过如此。

而真正促使美猴王成长的是他的亲近之人,原著中,美猴王是为了花果山水帘洞的猴子猴孙,所以才去学习长生之法。

“外国美猴王”造型一出,观众直呼辣眼睛

可《美猴王》里的美猴王,就是为了自己的名誉自尊,踏上了打怪之路。这不是中国观众认识的“美猴王”,而是充满个人英雄主义的猴版超级英雄。他身上没有让观众看到接地气的群众性,他的字字句句都把自己奉为神明英雄。

当预告里的美猴王大喊“我要你马上放过这些又穷又丑的村民”时,美猴王就已经不是美猴王了。

“外国美猴王”造型一出,观众直呼辣眼睛

当然,周星驰对于《美猴王》在角色性格、行为语言上的改编,是可以理解的。或许是为了迎合好莱坞的文化,所以《美猴王》抛弃了一些国产本土性,选择了更容易被外国观众接受的文化符号。

“外国美猴王”造型一出,观众直呼辣眼睛

但其实这样大刀阔斧的改编,也让《美猴王》失去了自己原本的魅力。

回想《大话西游》系列的电影作品就会发现,周星驰演绎的美猴王的确和传统的美猴王形象不同,他首次以“人”的方式来刻画美猴王,给了他人的情欲、喜乐,甚至懦弱和挣扎。

“外国美猴王”造型一出,观众直呼辣眼睛

在当时,这样的刻画很超前,以至于《大话西游》当时的口碑和票房争议不断。但放在今天,《大话西游》已经成为了无法超越的经典。

可惜的是,这些优秀的表演、精彩的刻画,在《美猴王》中完全没有体现。不论是现在,还是未来,《美猴王》都没有《大话西游》的经典内核,更没有用喜剧展现悲剧的高深手法。

“外国美猴王”造型一出,观众直呼辣眼睛

而最让失望的是,《美猴王》是出自周星驰之手。以观众对周星驰的期待,他本不该拿出这样一部小儿科的作品,或许星爷也向网飞西化的刻板印象低头了,但失望就是失望,仅仅放出预告片的《美猴王》,以及口碑翻车。

“外国美猴王”造型一出,观众直呼辣眼睛

当然,不论是形象的辣眼,还是内容的魔改。美猴王+周星驰的配置,都注定会掀起电影在国产电影市场的影响力。

“外国美猴王”造型一出,观众直呼辣眼睛

或许《美猴王》不是一部成功的中西合拍电影,但目前来看,它在商业上的价值是绝对不会让片方失望的。

最后,观众朋友,你是否会支持周星驰监制的《美猴王》,能否接受电影作品相比于以往的周星驰作品产生的差距?在评论区参与讨论吧。

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2023-07-20 16:47:58

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

外国人拍《西游记》,能把吴承恩气活了
...然就迥异了起来。这不,网飞前段时间公布了动画电影《美猴王》的海报和剧照, 孙大圣赫然长了一张又长又宽的马嘴,变成了“大马猴版大圣”。我们心中的孙大圣,是那个在取经之路上一边烦
2023-05-29 19:01:00
...etflix出品,周星驰监制,改编自《西游记》的动画电影《美猴王》发布了预告片,宣布定档8月18日。在剧情简介中,不难发现其在原作基础上做了大量改编:一名年轻女孩挑战了孙悟空
2023-06-10 14:13:00
豆瓣5.5,周星驰加盟也救不了这部《美猴王》
...星驰担任执行制作人,安东尼·斯塔奇执导的动画电影《美猴王》上线,影片灵感来自于中国著名小说《西游记》。西游记、周星驰和Netflix,三个元素叠加在一起,《美猴王》注定备受关
2023-09-07 22:16:00
要跟中国版比高低!美国公司宣布改编《哪吒》 网友:做的明白吗
...中国古典名著《西游记》,推出动画三部曲《八戒》、《美猴王》和《哪吒》,旨在向全球观众展示东方神话。消息一出,迅速登上微博热搜,引发中国网友热烈讨论。部分网友对美国公司能否准确
2025-03-19 09:26:00
“中华优秀传统文化进校园”活动走进聊城启明小学
...川剧《变脸》、竹笛独奏、豫剧《风流才子》、模仿秀《美猴王》等经典戏曲剧目。戏曲老师们细腻独特的唱腔、惟妙惟肖的造型、生动逼真的表演,不时赢得在场师生们的阵阵掌声。表演老师还亲
2023-12-01 11:04:00
宋康昊顶替吴孟达?《美猴王》翻车后,我不看好周星驰这一杀手锏
...参考一下。周星驰能否重返票房之王宝座,尚待观察,《美猴王》口碑惨败,而《美人鱼2》也无缘上映。星爷近年来的运气似乎有些不太顺利。由于特效制作问题,《美人鱼2》的上映日期被推迟
2023-10-20 14:48:00
《美生中国人》杨紫琼剧照 吴彦祖解锁美猴王造型
...国人》发布全新剧照,解锁了饰演的“观音”和饰演的“美猴王孙悟空”造型。剧照中,长发披肩的杨紫琼身穿一袭水绿色罗裙,仙气飘飘,看上去与之身后现代化的场景格格不入。吴彦祖虽然以蓄
2022-12-22 17:06:00
对不起了星爷,这次要给差评
...。不过,就在上周,由星爷担任执行制片人的动画电影《美猴王》在Netflix上线。这个项目早在2015年就进入策划阶段,中间历经波折,再加上疫情缘故,因此直到2021年5月才正
2023-08-24 22:46:00
因眼红饺子,好莱坞宣布将翻拍《哪吒》,黄晓明是公司导师制片人
...典名著《西游记》改编动画三部曲,分别是《八戒》、《美猴王》和《哪吒》。 坏了,这一波明显是冲着中国观众来的。那么到底是怎么一回事儿?01 野心太大,引起质疑其实不光是《哪吒
2025-03-19 18:33:00
更多关于娱乐的资讯:
在丙午马年新春到来之际,中国国家博物馆“跃马扬鞭——马年新春文化展”,于1月30日向公众展出与马相关的精品文物120余件/套
2026-01-30 10:38:00
爵士乐的魅力,在于其自由的即兴表达与丰富的和声层次,而和声作为爵士乐的“灵魂”,更是自学路上最关键也最易陷入误区的环节
2026-01-30 09:07:00
1月31日(本周六),留下1129林徽因展览馆将正式启幕。该馆将以“桥”为意象,探寻林徽因连接理性与诗意的学术境界。开馆当天,林徽因外孙女于葵将携家族口述史与未公开书信,分享解锁
2026-01-30 09:23:00
从“童年阴影”江玉燕到“中年女演员”杨雪:如果有野心,会比现在更好
大皖新闻讯 一部《小鱼儿与花无缺》让剧中的反派角色“江玉燕”成了许多人的“童年阴影”。曾有人调侃,“玉燕一笑,生死难料
2026-01-30 08:59:00
近期,浙产重大历史题材剧《太平年》刷屏全网,让五代十国的吴越风云从泛黄史卷中鲜活走来,让钱弘俶“纳土归宋”的历史抉择成为热议话题
2026-01-30 07:21:00
长影四次携手张艺谋 《惊蛰无声》定档春节
长影联合出品、张艺谋执导的新片《惊蛰无声》正式定档2026年春节。这是长影继《狙击手》《满江红》《雪迷宫》等影视作品之后
2026-01-29 23:56:00
江南时报讯 由江苏省电影发行放映协会主办,苏宁影城、江苏电影股份有限公司共同承办的2026江苏新年儿童影展,将于1月31日正式拉开帷幕
2026-01-29 22:37:00
从“天选古人”到办画展、拍短剧 宗峰岩:心态好,法拉利老了就还是法拉利
大皖新闻讯 连日来,电视剧《御赐小仵作2》持续热播。剧中,拥有“蠢萌”人设的韩绩一角给观众们留下了深刻的印象。1月29日
2026-01-29 17:29:00
近日,一场为视障人士举办的水上音乐公益朗诵会在秦皇岛经开区温情启幕。活动以声感、触觉、气味等感官融合的形式,打破视觉壁垒
2026-01-29 15:15:00
【宅男财经|专家面对面】截至1月29日,《惊蛰无声》《飞驰人生3》《镖人》《熊出没・年年有熊》《星河入梦》等五部影片官宣定档春节
2026-01-29 15:19:00
飞鹤官宣朱珠为品牌大使 首度亮相闪耀鲜萃系列新品发布会
近日,由飞鹤与时尚芭莎联手举办鲜萃系列新品发布会在北京隆重举行。飞鹤品牌大使,知名演员朱珠在签约飞鹤后首度亮相,携手飞鹤品牌大使奚梦瑶
2026-01-29 15:25:00
中国年·廊坊味|永清县停云戏剧节2026春节系列活动盛大启幕
河北新闻网讯(庞趁友、宋健)1月25日晚,永清县停云戏剧节2026春节系列活动在停云谷旅游度假区益田翰德大剧院拉开帷幕
2026-01-29 16:11:00
《十三邀》走过十年,许知远在第九季迎来“崭新的开始”
中国青年报客户端讯(中青报·中青网记者 沈杰群)1月28日,深度纪实访谈节目《十三邀》第九季开播。这档跨越百期、持续十年的节目
2026-01-29 16:05:00
1月31日 俞敏洪携东方甄选走进烟台,行程亮点提前剧透!
鲁网1月29日讯(记者 魏萱)近日,东方甄选官方公布,俞敏洪、主播阿力将于1月31日至2月1日走进山东烟台,沉浸式体验
2026-01-29 16:08:00
黄河大集|“龙蛇辞旧岁 马跃启新程”——学苑社区举办庆新春文艺汇演
鲁网1月29日讯为迎接2026丙午马年新春佳节,丰富社区居民的精神文化生活,营造喜庆祥和的节日氛围,1月27日下午,上高街道学苑社区举办“龙蛇辞旧岁 马跃启新程”庆新春文艺汇演
2026-01-29 15:35:00