引爆你的肾上腺素：运动贵州向世界发出“英雄帖” Ignite Your Adrenaline: Sports Guizhou Sends a Challenge to the World

2026年，如果你渴望打破平淡的生活，那就来贵州吧！这里是享誉世界的“山地户外运动天堂”。我们向全球运动爱好者发出诚挚邀请：无论你想挑战极限，还是享受奔跑的快乐，贵州都能让你热血沸腾。

In 2026, if you yearn to break the monotony of life, come to Guizhou! This is the world-renowned "Mountain Outdoor Sports Paradise." We extend a sincere invitation to sports enthusiasts worldwide: whether you want to push your limits or simply enjoy the joy of running, Guizhou will get your blood pumping.

想要体验令人窒息的心跳加速感？千万别错过“贵州高桥极限运动”。贵州被誉为“世界桥梁博物馆”，你可以亲身体验高空商业蹦极，或欣赏震撼的低空跳伞。站在数百米的高空，脚下是流动的云雾与奔腾的河水。纵身一跃的瞬间，你将像鹰一样自由翱翔。这不仅是勇者的游戏，更是与天空最亲密的接触。

Do you want to experience a breathtaking, heart-pounding sensation? Don't miss "Guizhou High Bridge Extreme Sports."Guizhou is known as the"World Bridge Museum." You can experience high-altitude commercial bungee jumping or watch shocking low-altitude parachuting. Standing hundreds of meters in the air, flowing clouds and rushing rivers are beneath your feet. The moment you leap, you will soar freely like an eagle. This is not only a game for the brave but also the most intimate contact with the sky.

体验完云端的刺激，再来感受陆地上的“贵州速度”。继“村BA”和“村超”之后，“贵州村GT”正在点燃新的激情。在蜿蜒曲折的山地赛道上，民间赛车手们大秀精湛车技。引擎轰鸣响彻山谷，漂移、超车，每一个弯道都充满悬念。这不仅是一场比赛，更是一场全民狂欢的派对，让你切身感受到贵州人火辣辣的热情。

After experiencing the thrill of the clouds,come and feel the "Guizhou Speed" on land. Following "Village BA" and "Village Super," "Guizhou's Village GT" is igniting new passion. On the winding mountain tracks, local racers show off their superb driving skills.The roar of engines echoes through the valleys. Drifting,overtaking—every corner is full of suspense. This is not just a race, but a carnival party for everyone, letting you personally feel the fiery passion of the Guizhou people.

对于骑行爱好者而言，2026年的“贵州公路自行车大赛”绝对不容错过。贵州山路蜿蜒，沿途风光旖旎。车轮飞驰在青山绿水间，既是激烈的比赛，更是画中的旅行。每一次爬坡都是对体能的极限挑战，每一次下坡都能享受风的拥抱。这条世界上最美的天然赛道，正等待着赛车手们来征服。

For cycling enthusiasts, the 2026 "Guizhou Road Cycling Race" is absolutely unmissable. Guizhou's mountain roads are winding and the scenery along the way is picturesque. Wheels fly between green mountains and clear water; it is both a fierce competition and a journey inside a painting. Every climb is an extreme challenge to physical fitness, and every descent allows you to enjoy the embrace of the wind. This world's most beautiful natural track is waiting for riders to conquer it.

如果你热爱奔跑，那就来参加“贵州马拉松”吧。当其他城市酷热难耐时，贵州的夏天依然清凉宜人，平均气温仅23℃。你可以穿梭在“千园之城”的森林步道中，呼吸高浓度的负氧离子，体验真正的“生态马拉松”。迎着清凉的微风，伴着热情的欢呼，这绝对是你跑过的最舒适、最惬意的赛道。

If you love running, then come and participate in the"Guizhou Marathon." When other cities are scorching hot, summer in Guizhou remains pleasantly cool, with an average temperature of only 23°C. You can weave through the forest trails of the "City of a Thousand Parks," breathe high concentrations of negative oxygen ions, and experience a true "Ecological Marathon." Running into the cool breeze, accompanied by enthusiastic cheers, this is definitely the most comfortable and enjoyable track you have ever run.

2026年，让汗水在贵州挥洒，让激情在山水间释放。无论你是专业运动员，还是普通爱好者，这里都有属于你的舞台。运动贵州，等你来挑战！

In 2026, let your sweat flow in Guizhou and let your passion be unleashed amidst the mountains and rivers. Whether you are a professional athlete or an ordinary enthusiast, there is a stage for you here. Sports Guizhou awaits your challenge!

贵州日报天眼新闻记者 赵宸培

编辑 徐然

二审 李劼

三审 田旻佳