图书节昨开幕“零距离”观摩古籍修复

本文转自：北京青年报

引入海外知名IP满足读者需求设置视听体验区

图书节昨开幕“零距离”观摩古籍修复

粉丝在签售现场

传统文化展示区巨型电子显示屏循环播放《万寿盛典图》；首次搭建进口原版图书销售区，引入哈利·波特等海外知名IP；沉浸式体验数字出版有声读物……6月15日，第29届北京国际图书博览会、第21届北京国际图书节开幕式同期同地在国家会议中心举办。

打卡留影：感受京城烟火气

昨天上午9时30分，北京青年报记者探访北京国际图书节时看到：在中华优秀传统文化展区中心区，古色古香、熠熠生辉的“如意”造型展台上，举办了“北京历史文献展”。展览展示了《万寿盛典图》《法源寺志稿》《圆明园颐和园内廷三处会同现行则例》《中轴线文化游典》系列等文献资料。

展区高3.7米、长15米的高清显示屏上循环播放着栩栩如生的《万寿盛典图》和《北京中轴线》影像，昔日的京城历史景象、繁华街市人间烟火气如画卷般徐徐展开。不时有参观者在此处打卡留影，感受北京历史的厚度和变迁。

值得一提的是，本次展览中国书店充分发挥古旧书特色优势，细致甄选出近20种不同年代、装帧形制的古籍文献，集合而成“中国古代书籍装潢艺术展”。展区展示有卷轴装，隋写本《大般涅槃经》；蝴蝶装， 南宋刻本《欧阳文忠公集》、元福州路刻本《礼书》等；还有包背装，明内府刻本《四书章句集注》；经折装，清乾隆内府拓本《敬胜斋法帖》、清彩绘本《改七芗红楼仕女》等丰富多彩的装帧形制。不仅有保护书帙的功用，也体现出古人的传统美学意识。

展区内中国书店古籍修复技艺第四代传承人还在现场展示了修复技艺，观众在“零距离”观摩之余，在传承人的指导下沉浸式体验了古籍修复技艺。

沉浸体验：置身“魔法之旅”

采访中，北青报记者还了解到，北京国际图书节首次搭建了进口原版图书销售区，甄选全球300家知名海外出版社的3000种畅销书刊，引入哈利·波特等海外知名IP，满足各年龄段读者对外版图书的需求。

在哈利·波特书籍魔法之旅沉浸体验区，以四个学院主题色和徽章为线索，读者置身于哈利·波特插画家的创作世界中。

哈利·波特快闪互动环节，有读者手持宣传单扫码答题、收集学院印章，并在社交平台打卡参与了购书满赠礼品等活动。

数字出版：探索视听互动

本届图书节数字出版视听体验区设置了各类形式多样的创新互动活动供读者参与，主打“沉浸式体验”。“凯叔讲故事”安排《神奇图书馆》《口袋神探》等重磅级IP人物见面会，开展了内容创作分享会及有声读物线下体验等活动；掌阅科技自研的电子书阅读器，展出了探索数字阅读与传统出版融合发展过程中通过“纸电同步”“先电后纸”等模式推出的多部优秀作品。

依托“中国音网”资源平台，利用数字云唱机、太空椅、落地横屏一体机等设备，大量珍贵的古董唱片及百余张经由采集、修复后的黑胶唱片重新出版发行，观众扫描展品二维码即可收听到多个文化主题的内容，在此享受到了独特的观展体验。

当天中午的北京图书节开幕式上，“走出去”项目《潮北京》多语种版出版，北京广播电视台、北京出版集团、外文出版社在现场举行签约仪式。故宫博物院原院长郑欣淼和英国知名汉学家、历史学家吴芳思进行了好书推荐。

现场

六小龄童亮相图博会 越南粉丝谈“西游情”

6月15日，著名表演艺术家六小龄童亮相第29届北京国际图书博览会辽宁出版展区。除本次《重走玄奘路》纪录片与海外出版机构签约授权，六小龄童作品《六小龄童品西游》越南版已成功出版，并在越南掀起了“西游情”。

六小龄童与辽宁出版缘分深厚，在辽宁出版集团先后出版《六小龄童品西游》《听六小龄童说西游》《猴王世家》《重走玄奘路》等图书。此次北京图博会，辽宁美术出版社聘请六小龄童担任典藏经典连环画《西游记》（全45册）推广代言人，并赠予连环画《西游记》（全45册）0001号收藏证书。

当天的活动现场，六小龄童与大家交流，孙悟空是中国人的超级英雄，凝聚了中国人自由超越的英雄梦想。六小龄童称，“猴王世家”既是他的荣耀，也是他矢志振兴中国戏曲，打造和传播西游文化的原动力。

“这次北京图博会，我发现了一本有趣的书——《重走玄奘路》，以及同名纪录片。《西游记》这本书是中国的四大名著之一，很早就在全世界传播，其中美猴王孙悟空更是全球闻名。我看到这本书讲述的正是《西游记》同名电视剧中美猴王孙悟空的扮演者去重走当年走过的路，我们可以一边看着书，一边跟着纪录片去探险。”活动现场，一位国外出版人分享引进《重走玄奘路》的初衷。展会现场，北方出版传媒上海公司与亚美尼亚、意大利等多国出版公司签署《重走玄奘路》纪录片授权。

早在2017年，由六小龄童担任总导演并饰演玄奘大师的《重走玄奘路》纪录片在中国教育电视台四套首播，陆续在17家卫视以及印度、马来西亚、日本等海外电视台进行转播后，海内外好评如潮。《重走玄奘路》先后荣获“第六届温哥华国际华语电影节最佳纪录片奖”，六小龄童喜获电影节“最佳艺术成就奖”“最佳纪录片导演奖”。

除本次《重走玄奘路》纪录片与海外出版机构签约授权，六小龄童作品《六小龄童品西游》越南版已成功出版，并在越南掀起了“西游情”。在当天的活动现场，来自越南河内AZ出版社的参展商武氏蓉便是中国《西游记》的铁杆粉丝。她胳膊肘夹着六小龄童的签名新书《六小龄童品西游》（上下册）及金箍棒，接受了北京青年报记者的采访。

“《西游记》对于越南人民来说，是一部耳熟能详、家喻户晓的电视剧。越南国家电视台每年暑假都会播放《西游记》，一直播到现在，都不知道重播了多少遍。”武氏蓉说道，她从三四岁起就在电视机前收看《西游记》了，每年都会看一遍。

谈及在书展活动现场见到六小龄童，武氏蓉称，她很意外，也很惊喜。此前不知道六小龄童也会参加这个活动。“六小龄童老师在我心目中是一个经典人物的符号，后来有很多版本的孙悟空，我们都会与六小龄童版本做一个对比。发现还是六小龄童这版孙悟空最经典。”

武氏蓉还表示，越南人不仅喜欢电视剧《西游记》，也喜欢看原著书籍。翻译后的越南版本的《西游记》书籍，书店里到处都有卖。粉丝们还专门成立了一个研究西游文化的兴趣小组，经常聚在一起讨论。

聚焦

20多万中外图书亮相北京图博会

昨日，第29届北京国际图书博览会（以下简称“图博会”）也在北京国家会议中心开幕。今年前来图博会参展的国家和地区达56个，展商数量约2500家。其中，约1500家中外出版及相关机构实现了线下参展，有20多万种中外图书亮相本届图博会。

值得一提的是，前来参会的海外展商约900家，占比60%。在国际航班尚未完全恢复到疫情前的情况下，这样的参展数字充分显示了海外展商到图博会开展国际交流合作的热情。新增的海外展商主要来自美国、俄罗斯、意大利、西班牙等国家。

阿尔及利亚在中阿建交65周年之际，以主宾国身份参展备受瞩目。主宾国展台面积约500平方米，展出了814种图书，题材涉及文学、艺术、小说、诗歌、人文和自然科学等领域。

此外，阿尔及利亚还在书展上举办了丰富的活动，有来自阿尔及利亚的杰出从业者介绍阿尔及利亚文学和电影的讲座。阿尔及利亚展区现场还进行了阿尔及利亚传统手工艺展示，包括铜器、陶瓷、传统服装等多种手工艺。

当天下午，由湖南文艺出版社出版的《阿拉伯文化中的中国形象》（四卷本）新书发布暨阿拉伯语版权输出签约仪式在北京图博会湖南展台举行。

据湖南文艺出版社社长陈新文介绍，《阿拉伯文化中的中国形象》是我国学术界首次系统地研究阿拉伯文化中的中国形象，是中阿跨文化研究填补空白之作。该项目由葛铁鹰、薛庆国这两位跨文化学者合作完成。

为适应全球出版业发展的新变化、新特征，进一步丰富展会内容、拓展展览范畴，本届图博会还首次设置了“网络出版馆”，增加了网络文学、网络游戏等出版新业态展览展示，并通过多个体验项目，增强展会的互动性、参与性。