第26届上海国际电影节开幕论坛，光线传媒董事长王长田重磅官宣了张艺谋将执导电影版《三体》的消息。近年来，越来越多像《三体》这样的中国IP走向世界，在文化“出海”中扮演重要角色。

6月18日，上影节举办主题为“IP全球多元化开发的潜力与想象”的金爵论坛，结合《三体》《超新星纪元》等中国IP影视开发历程，三体宇宙CEO赵骥龙，光线传媒董事长王长田，美国电影协会亚太区副总裁兼大中华区总裁冯伟，华纳兄弟探索院线发行（亚太区）高级副总裁库尔特·瑞德，视觉导演、动画导演陆贝珂，《沙丘》联合制片人、《大侦探皮卡丘》制作总监许智豪等嘉宾，分别针对IP全球化开发、制作和运营环节，分享各自观点。

张艺谋曾拒绝执导电影版《三体》

“光线做了那么多电影IP，都没有‘拼’过一个《三体》。”论坛上，王长田开玩笑说。6月16日上午举行的开幕论坛上，王长田宣布光线传媒和“三体宇宙”共同开发电影《三体》，将由张艺谋执导，迅速引发业内外关注。王长田表示，这条话题的热度让他感受到《三体》IP强大的影响力，也倍感压力。

王长田

在18日的论坛上，王长田再次回应相关话题。他表示，《三体》电影正在打磨剧本，将在全球范围内遴选导演和编剧之外的主创人员，并强调会在全世界范围内进行选拔。“《三体》电影在投资上没有上限，目前计划先打磨好一部，希望不会辜负观众的期待。”

王长田坦言，电影版《三体》将面临改编和创新两大难题。在改编环节，怎样取舍原著内容是关键难点，“不管怎么取舍，可能都会有人不满意，我们已经做好了承受非议的准备。”他还透露，自己在几年前就向张艺谋导演提出拍摄电影版《三体》，但被张艺谋拒绝了，经过几年沟通，“现在他终于接受了，我们感到非常欣慰，张艺谋是我们能找到最好的导演人选。不过，他将来会在电影创新上面临极大压力，既要解决原著和电影之间的平衡，也要解决中国观众和国际观众的关系。”

赵骥龙

三体宇宙CEO赵骥龙发表了题为《中国IP的全球多元化开发之路》的主旨演讲。他介绍，作为中国首部摘得全球科幻界最高奖项雨果奖的科幻作品，《三体》全球销量突破3000万册，被翻译成35种语言，发行到美国、日本、欧洲、东南亚等市场。伴随多语种版本出版和影视作品的全球发行，目前三体IP全球粉丝数突破3亿，约30%为12—23岁的学生群体。

“三体已逐渐成为跨代际和跨地域的文化符号。”赵骥龙认为，尊重IP、尊重中国文化是三体IP全球化开发的基础，《三体》传达的“人类命运共同体”主张及“平衡”“共存”“不屈”的文化包容性，是其赢得全球共鸣的关键。《三体》电影的开发制作，将采取中国主创引领、全球制作经验赋能的模式，与优秀的全球制作团队交流协作，实现全球共创，全球发行。

剧版《三体II：黑暗森林》剧本已完成约80%

2023年热播的电视剧《三体》，由张鲁一、于和伟、陈瑾、王子文等主演，在海外超过11个国际电视台和流媒体平台播出，发行地区覆盖亚洲、美洲、欧洲、大洋洲，豆瓣8.7分，IMDb7.8分，收获国内外观众好评。

陆贝珂

论坛上，剧版《三体》视觉导演陆贝珂表示，该剧导演杨磊在筹拍过程中，提出用现实主义角度来拍《三体》第一部，还原原著带给观众的“最原始的感受”。因此，该剧在结构上并无太大改动。谈及剧版《三体II：黑暗森林》的进展，他透露，剧本已经完成大约80%，正在进行概念设计、美术设计、技术测试等。

据中国科幻研究中心对《三体》IP出海现状的数据统计，观看中国电视剧《三体》后，77.5%海外受访者表示产生了进一步了解中国的兴趣，美国作为《三体》海外首播国家，60.0%受访者表示愿意消费相关产品。

《三体》是海外受众了解中国文化的重要载体。赵骥龙表示，《三体》IP在中国有大量忠实粉丝，在中国市场做内容改编需要考虑原著的影响力，在海外市场则需要实行差异化战略，针对不同区域市场的不同需求来打造。例如，在日本，随着越来越多合作伙伴对《三体》产生兴趣，未来该IP有望在动画领域有更多全球化呈现。

赵骥龙说，《三体》IP的全球多元化开发预计将长达20年，未来3—5年，公司将着力寻找几个类似《三体》的IP宇宙，进行全产业链开发。

《超新星纪元》进入开发期

影视内容作为文化产品，出海难度比实物商品更高，却有更强大的影响力。这对于新一代影视人、内容人而言，既是挑战，也是机遇。

库尔特·瑞德

华纳兄弟探索院线发行（亚太区）高级副总裁库尔特·瑞德表示，若想让电影IP拥有全球影响力，相对容易的题材是奇幻与科幻，此类作品更容易被全世界观众接受。他以《哈利·波特》系列电影为例，“它所构建的世界在现实中是不存在的，不管你是否了解英语世界的文化，都能理解哈利·波特所处的奇幻世界。”

许智豪

好莱坞科幻大片《沙丘》联合制片人许智豪在论坛上分享，再好的IP都需要等到一个合适的创作者，才能“把这个IP宇宙正确地打开”。许智豪介绍，尽管《沙丘》是科幻小说领域的超级大IP，但在10多年前，好莱坞并没有太看重它，很多好莱坞一线导演甚至都不愿意接拍电影版《沙丘》。直至遇到导演丹尼斯·维伦纽瓦，才成就了在全球收获成功的《沙丘》系列电影。

许智豪透露，由三体宇宙共同开发的、另一部刘慈欣作品改编电影《超新星纪元》已进入开发期。不同于《流浪地球》《三体》的大视效科幻制作，他将参考《饥饿游戏》和《头号玩家》来打造这部青少年科幻电影，“元宇宙会是电影里很重要的元素。”

冯伟

关于怎样让中国IP更好地走出去，在全球市场有所作为，曾经操盘《巨齿鲨》系列全球发行的美国电影协会亚太区副总裁兼大中华区总裁冯伟认为，目前中国电影在全球院线发行市场尚未形成成熟体系，他建议IP出海可以和具有全球完备发行体系的好莱坞五大公司合作，“中国不缺好故事，也需要更好的全球化表达，来赢得全世界更多的观众。”