波切蒂诺：阿根廷球员知道，如果你有梅西，你要为他奔跑更多

近日，前阿根廷球星波切蒂诺撰文，发表了自己对于世界杯决赛的看法。

波切蒂诺表示阿根廷球员知道，自己要为梅西承担更多的跑动量。

译文

我永远记得阿根廷上一次夺得世界杯冠军时我在哪里。那是1986年的6月，阿根廷在墨西哥的阿兹特克球场与西德队进行决赛。

我当时只有14岁，刚刚开始踢球。我当时在纽维尔老男孩队接受训练，但我并没有在那里看决赛。我回了圣菲的老家，跟着我的青训母队墨菲文化娱乐中心联盟一起观看决赛。球队当时架设了一个巨大的屏幕，至少有500个人来到了现场，包括了我、我的朋友还有我的家人。

我们看着自己的英雄马拉多纳以及其他球员在场上为阿根廷而战，并以3比2的比分击败对手，这真是太不可思议了，我永远不会忘记马拉多纳举起奖杯的那一幕。

那是我对世界杯的第一个记忆，当时我刚刚以一种不同的方式感受足球，而现在我还能将一切详细地回忆起来。之后，我们所有人都去了镇中心一起疯狂庆祝。汽车像长龙一样涌进镇中心，那样的场面壮观到无以复加。人们都拥在中心广场——墨菲镇只有一个中心广场，大家都在一起庆祝、欢呼、嘶喊。每个人都感觉这是属于自己的胜利，这是属于自己的世界杯。再看看现在的情况，如果阿根廷能够赢得我们的第三个世界杯冠军，我相信周日的阿根廷国内又会迎来这样一场狂欢。

我和肯佩斯还有巴尔达诺谈过，他们也都认为现在的阿根廷和1986年的阿根廷有诸多相像之处。如果球队明白围绕着世界最佳球员建队——1986年的马拉多纳，现在的梅西，那么一切都将成为可能。球员们完全理解自己的工作：当你的球队中有梅西的时候，你需要为他奔跑，当你获得球权的时候，你需要尽快找到梅西并把球传给他，这样他就可以创造出一些东西。球员们知道他们要做的就是为梅西提供所需要的一切，以便梅西发挥出决定性的作用，正如梅西在周二晚上对阵克罗地亚时所做的那样。梅西需要的是10个无时不刻都在为他拼搏的队友，他的队友也需要相信，他们为梅西拼尽全力可以换来一个世界杯冠军，而你可以看到现在的阿根廷球员正是如此做的。无论是德保罗、麦卡利斯特、恩佐-费尔南德斯、阿尔瓦雷斯还是其他队员，他们都在为了梅西付出一切。世界杯冠军是每个阿根廷球员的梦想，而当他们拥有梅西时，他们知道这个梦想是很有可能实现的。

我是阿根廷人，我为阿根廷国家队踢球，当我还是个孩子的时候，我就梦想为阿根廷赢回世界杯冠军。对于梅西而言，也是一样，我非常清楚他有多渴望这个奖杯。周日的比赛是梅西最后一次站在世界杯舞台上了，我想，每个热爱足球的人都会希望他得偿夙愿，因为梅西正是足球本身。梅西在这届世界杯上状态神勇，无论是身体上还是精神上都做足了准备。梅西现在35岁，他清楚自己的足球生涯已不长久，因而显得更加成熟。他展现出不同于过往的领导力，我们可以看到他如何与教练、裁判以及对手交流。在对阵荷兰的点球大战中，我听到有人将梅西的精神力与过去的马拉多纳相提并论。

阿根廷需要梅西这样的领袖，现在梅西愿意站出来，在我看来是一个巨大的进步。人们更多通过媒体和镜头了解梅西，所以在某些时刻可能会对梅西有所误解。梅西是一个安静而且温和的人，但同时他的内心非常强大，他不喜欢多说话，但这并不意味着他不敢在需要说话时挺身而出。阿根廷本届世界杯以一场失败开始，当时人们对他们有很多怀疑。但球员们非常冷静，非常成熟，顶住了压力，并证明那场比赛是一个意外。阿根廷在对阵波兰以及墨西哥的比赛中拿出了出色的表现，展现出了自己的信念。而在经历了三场淘汰赛之后，所有人都开始相信他们可以夺冠。这要归功于斯卡洛尼以及他的教练组，他们已经建立起一个真正平衡的团队，为梅西而战，为阿根廷而战。

我知道执教梅西是什么感觉，上个赛季我就是他的教练。我认为梅西和马拉多纳是一样的，看他踢球，你可以从内心深处感受到愉悦。梅西非常特别，你可以说他是一个超人，看到这样的人，你只能佩服他们。梅西了解足球场上的一切，他有能力准确阅读场上发生的事，并知道自己需要做些什么。如果你拥有梅西，就心安理得地享受他给你带来的一切吧。能够近距离观看梅西训练实在是一种享受，能够担任他的教练对我而言是一个非常好的经历。可以说，你根本找不到能比梅西以及马拉多纳好胜心更强的球员，他们厌恶失败，会在每分每刻做好竞争的准备。梅西总是第一个来到训练基地，并随时准备开始上场。即便是对抗烈度很低的小组训练，他也总是全力以赴。

人们说梅西在参与压迫和防守的时候做得不够多，但我认为梅西不应该去承担压迫和防守的责任。当你拥有梅西的时候，你要让他的剩下十个队友明白，梅西参与压迫和防守的时间越少，他保留的体力就越多，这样他在进攻时能够发挥的能量就越大。那么剩下这个人的跑动量由谁来承担呢？自然是其他队友，我认为阿根廷队员已经很好地理解了这一切。说真的我不知道为什么有那么多蠢人要求像梅西、马拉多纳以及贝利这样重要的进攻队员去承担防守责任，他们只需要做好自己，让其他人来为他们奔命就够了。所以这也是为什么，很难用巴黎圣日耳曼和阿根廷队来作比较。在巴黎圣日耳曼，姆巴佩和内马尔也觉得自己是球队的大哥，而其他球员有时候非常尴尬，他们不知道自己需要为了梅西踢球，为了内马尔踢球还是为了姆巴佩踢球。梅西需要队友为他奔命，内马尔也需要，姆巴佩也一样。所以说，虽然他们一起上场时的表现让球迷感到目眩神迷，但在这种情况下找到一个平衡点是非常困难的。

我和梅西都在纽维尔老男孩接受过足球培训，我们也聊过那里的事情。我问过梅西当年有没有看过我在纽维尔老男孩踢球，梅西说自己当时会跟着父亲来到球队主场看球。梅西是罗萨里奥足球大使，也是阿根廷足球大使。罗萨里奥也是切-格瓦拉的故乡，这是一个神奇的地方，总是能够涌现出一些真正的大人物。罗萨里奥是阿根廷国旗的诞生地，国旗纪念碑至今仍在那里矗立，无论是了解足球史还是了解阿根廷史，我的建议永远都是先去罗萨里奥。而在罗萨里奥，第一位的是足球，第二位的是足球，第三位的还是足球。足球是罗萨里奥最重要的东西，那里有两个十分重要的俱乐部——纽维尔老男孩以及罗萨里奥中央。我认为现在纽维尔老男孩的球迷比罗萨里奥中央更多，因为马拉多纳和梅西都曾在那里踢球，在那里踢球的人为阿根廷带来奖杯，带来荣誉。当然，罗萨里奥中央的球迷看我这么说肯定很不爽。

如果说这届世界杯有什么遗憾，那我认为唯一的遗憾就是我们的英雄马拉多纳没有坐在这里和我们一起看球。马拉多纳是阿根廷足球的代表人物，即便他已经退役多年，这一点也无法改变。我不知道如果马拉多纳如果健在，会在这一时刻和梅西说些什么。但我相信马拉多纳会拥吻梅西，并虔诚地祝福他。但我相信即便已经在世界的另一边，马拉多纳此时一定也关注着阿根廷足球，他将保佑梅西，保佑阿根廷所有球员，帮助他们发挥出最佳水平，并且夺得胜利。