传承优秀文化 促进文明互鉴

本文转自：光明日报

传承优秀文化 促进文明互鉴

——来自2023北京文化论坛的声音

作者：本报记者 韩业庭 谢云开

《光明日报》（ 2023年09月15日 07版）

2023北京文化论坛主论坛现场。新华社记者 鞠焕宗摄

9月14日，2023北京文化论坛开幕。围绕“传承·创新·互鉴”永久主题和“传承优秀文化 促进交流合作”年度主题，600多位海内外嘉宾济济一堂，共鉴中华文化之美，交流文明互鉴经验。

“参天之木，必有其根；怀山之水，必有其源。”中华文明是世界上唯一绵延不断且以国家形态发展至今的伟大文明。甲骨、金石、简牍、帛书、雕版、活字印刷等丰富的文献载体，记录了中华历史文化的灿烂辉煌；长城、大运河、皇家宫殿、古典园林、文庙、书院，星罗棋布的文化遗产构筑了中华历史文化的深厚文脉；二十四节气、阴阳五行、民俗节庆、琴棋书画、茶文化、中医药、中华饮食、民族音乐、地方戏曲，体现了中国人民对宇宙生命的体悟和对精彩生活的感知。

源远流长的古都文化是首都文化的根脉和底色。北京市市长殷勇介绍，近年来，北京市注重保护利用群众身边的历史文化资源，草厂胡同、帽儿胡同等一批胡同，按照原有的机理进行修复，重现了老北京胡同遗失的意境，居住在四合院的老百姓享受到了现代生活的便捷。同时，北京大力推进“演艺之都”建设，修缮并重新开放湖广会馆、安徽会馆等一批会馆，开展“会馆有戏”系列活动；加快推进“一团一场”建设运营，依托长安大戏院、梅兰芳大剧院、正乙祠戏楼等文化地标，持续擦亮“大戏看北京”文化名片，形成了富有北京特色、中国气派的优质戏曲演艺。

“中华文化有内在的稳定性与持久性，又有与时俱进的灵活性与应用性。”作家王蒙指出，学习传承传统文化，需要激活经典与理论，并将传统文化融入人们的日常生活。

北京是全球首个“双奥之城”，作为两届奥运会开闭幕式的总导演，张艺谋表示，两次奥运会开闭幕式都将文化、科技、创意有机结合，凸显了中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展的成果。张艺谋及其团队坚持从中华优秀传统文化中汲取灵感和力量，同时对中华优秀传统文化和中华文明的精神标识进行了深入提炼。

从古至今，“丝绸之路”一直是中外文化交流与文明互鉴的桥梁。埃及文化部长纳菲·齐拉尼表示，期待借北京文化论坛举办的机会，进一步加强埃中两国人民之间的对话与交流，增进各国人民之间的友谊与文化交流。

“今天的论坛为强调文化遗产重要性提供了机会。文化遗产是人们的精神宝库，通过各国的相互理解、平等交流、通力合作，它将成为创造现代文明成就的灵感与起点。”希腊文化部副部长赫里斯托斯·季马斯说。

“中国和葡萄牙分别位于欧亚大陆东西两端，数千公里的距离并没有阻碍两国之间的合作与交流。”葡萄牙奥埃拉斯市副市长弗朗西斯科·贡萨维斯说，北京文化论坛将成为中国与葡萄牙在文化和旅游领域进一步合作的里程碑。

联合国教科文组织执行局主席塔玛拉·拉斯托瓦·西亚马什维利表示，中国在文化和其他领域前所未有的投入给她留下了深刻印象。她相信，北京文化论坛将有利于强化合作、推动形成新的共识。

（本报记者 韩业庭 谢云开）